在我们了解到底有多少非法移民的孩子的出生是由于对美国公民地位的保证之前，广泛的研究是十分必要的。
Extensive studies would be necessary before one could know how many of the children of illegal immigrants were born here because of the guarantee of American citizenship.
在后者的情况下，他们的地位更弱势也更危险，因为他们彻底依赖于那些被任命为执法官的公民的意愿。
In the latter case, their status is weaker and more dangerous, since they depend entirely upon the will of those citizens who are appointed as magistrates.
这点到了罗马时期发生了改变，因为在罗马女子也是公民了，虽然她们地位无法等同于男子。
This will change in Rome, because in Rome women were citizens also, although that didn't mean they were equal to men.
名誉(Reputation)-知道别人在系统中的地位的方式(谁是好公民，谁值得信任)？
Reputation - a way of knowing the status of other people in the system (who \ \ \ 's a good citizen? Who can be trusted?)
在校大学生既是中国公民，又是在学校接受教育的学习者，其身份和地位有其特殊性。
The college students are Chinese citizens as well as learners at school, whose identity and status has its particularity.
对于下降的原因众说纷纭，而移民拥护者则称提高移民追求合法地位或获得公民身份的费用只能使申请人数继续下降。
Opinions vary as to the cause, but immigrant advocates say making it more expensive for immigrants to pursue legal status or citizenship can only serve as a further deterrent.
奥巴马先生也有可能讨论到大约2万名萨尔瓦多公民在美国的地位。
Mr Obama is also likely to discuss the status of around two million Salvadorans in the United States.
美国许多妇女声称她们对自己二等公民道德地位感到不满。
In American many women profess that they are unhappy with their status of second-class citizens.
施泰因·巴彻接着抱怨，女性被认定为“二等公民”，男性继续占主宰地位，享有控制权和影响力。
Steinbacher went on to complain about women becoming locked in as "second-class citizens" while men continued to dominate positions of control and influence.
通常他们寻求通过这种或那种方式以获得他们认为自己作为国家公民理应享有的平等地位。
Usually they seek in one way or another to obtain the equal status to which they feel they are entitled as citizens of the state.
它还有助于提高科学家的社会地位，认为他们是“最有用的所有公民。”
It also contributed to the enhancement of scientists' social status, considered them to be the "most useful of all citizens".
本文试图从农民权益缺失的现状探寻解决问题的办法，还农民一国公民平等的地位。
In this article, tries to find a solving way from the actuality of peasants lacking rights and interests, so as to give peasants the equal status as citizens.
公民意识是公民对自己在国家中的社会地位、社会权利和社会责任的一种自觉认识。
Civic consciousness is a kind of self-knowledge about one's status in the country, right and incumbency.
今天，思想自由、向前看的国家在竞争最好的工作和产业时处于有利地位，这些国家拥有最具创造力、创新性和创业精神的公民。
And today, the competition for the best jobs and industries favors countries that are free-thinking and forward-looking; countries with the most creative and innovative and entrepreneurial citizens.
领导人处于显赫地位并不意味着他有权把自己的意志强加给和他处于平等地位的公民。
A leader's eminence does not imply a right to impose his will on his peers.
他要求给每一个白人以公民权，也不论其社会地位如何，受教育程度高低，财产多寡，何种职业。
He demanded the enfranchisement of every white man no matter what his status, education, fortune or work.
并从教育学的视角说明公民教育在基础教育中的地位，澄清公民教育和德育的异同。
Besides, from pedagogic Angle, the analysis about the position of civic education in elementary education and comparison between civic education and moral education is also concluded.
他要求给每一个白人以公民权也不论其社会地位如何受教育程度高低财产多寡何种职业。
He demanded the enfranchisement of every white man no matter what his status education fortune or work.
他要求给每一个白人以公民权也不论其社会地位如何受教育程度高低财产多寡何种职业。
He demanded the enfranchisement of every white man no matter what his status education fortune or work.
应用推荐