这是对马克思比较公正的评价。
智者哲学的地位长期以来一直没有得到公正的评价。
The status of Sophists has not got a just evaluation ever since a long time ago.
因此,如何客观公正的评价教师的教学水平显得尤为重要。
So how evaluate teaching quality objectively and impartially appears to be particularly important.
所以,要努力的对员工的能力和业绩做出客观而公正的评价。
Therefore, must diligently makes objective and the fair appraisal to staffs ability and the achievement.
他的文学得失应该得到公正的评价,以利于地域文化研究的深入和拓展。
His loss and gain should be fairly evaluated, which will promote the further research into regional culture.
从某种意义上说,这些观点并没有给刘半农的诗论以客观、公正的评价。
In a sense, these views did not give objective and fair assessment to the poetics of Liu Bannong.
对此,我们给予了黄炎培本人和他的职业指导理论以客观而公正的评价。
To this, we gave Huang Yanpei and his vocational guidance theories with objective but fair of evaluation.
在这种情况下,好奇心一旦落了空,就常常会产生对这个人物的不公正的评价。
In this case, once the curiosity is empty, it often produces an unfair evaluation of the character.
我们想在世界有一个公正的评价,但我们只会好高骛远,一无不扫何以扫天下呢?
We want the world to have a fair assessment, but we will only ambitious, how can you sweep a sweep are all an apology?
我们要通过每个人的努力,改变世界民众对中国的错误认识,还中国一个客观公正的评价!
We will through the efforts of everyone in China, to change the world, China is objective and fair evaluation!
感谢您对于本次培训项目的反馈,您公正的评价能使我们不断的对项目进行回顾和改进。
We would appreciate receiving your candid comments on the programs so that we can continuously improve and review our program.
对于现代文学史的写作和解放前非主流文学作品在文学史中获得公正的评价具有重要意义。
It is significant for the writing of modern literature history and non-main trend literary works before liberation to be fairly evaluated in literature history.
重新审视福建坊刻本,对它做出公正的评价,还其真正的历史面目,进行正确的历史定位。
We examine afresh mill block —printed edition in Fukien , doing the fair evaluation to it, returning its real history facial expression, proceeding the right history fixed position.
我们因为别人的成功去贬损他们,对他们进行不公正的评价,说他们的坏话,阻碍他们的进步。
We belittle them for their success, we criticize unfairly, we bad-mouth people, we become obstacles to their further progress.
名誉权作为一项重要的人格权,是民事主体从社会获得客观、公正的评价并使之不受贬损的权利。
The right of reputation is an important right of personality for civil subject to get the objective and fair-minded appraisals from the public and keep them from being depreciated.
全面,公正的评价的影响的谷歌定制搜索将帮助我们做出正确的选择,在面对技术进步和社会道德。
Comprehensive and fair evaluation on the effects of tailoring search of Google will help us to make the right choice in the face of technological progress and social ethics.
本文针对磁盘阵列技术中目前最受关注的可靠性展开分析、计算、讨论,以建立一种公正的评价体系。
This paper discusses and analyzes the system reliability of RAID that has been paid the most close attention to, so as to establish a justified evaluating system.
长期以来,在西方的摄影史写作忽视了女性摄影家的历史作用,对她们的历史贡献没有作出公正的评价。
In writing of western photographic history, the historic function of women photographer had been ignored for long time.
这种NLP技巧甚至能治疗恐惧症,因为它能让人作为一个观察者去观看这种恐怖的情景,并且公正的评价它。
This NLP technique even cures phobias because it lets the person see the situation as an observer and that allows him/her to objectively assess it.
大多数的研究发现都没有在更广泛的范围内进行传播,同时这些研究论文无法得到公正的评价,致使其学术价值令人怀疑。
Most of the findings are not circulated among the wider scientific community, and the failure to subject papers to impartial review renders the value of much of this literature questionable.
将兴趣由诗人身上转移到诗上是一件值得称赞的企图:因为这样一来,批评真正的诗,不论好坏,可以得到一个较为公正的评价。
To divert interest from the poet to the poetry is a laudable aim: for it would conduce to a juster estimation of actual poetry, good and bad.
有些发达国家认为中国最近宣布的碳强度指标“并未体现足够的雄心”,甚至要求中国提高这一指标,这不是一个客观、公正的评价。
Some developed countries argue that China's carbon reduction intensity is not ambitious enough, and even demand an increase of China's target. Such argument is neither objective nor fair.
成功者不相信那些贬低他们的权威人士,他们有主见、有勇气、有胆量向老师、教授等名人、权威所给予的不公正的评价进行挑战。
Success is never believe those detract from their authorities, they have definite idea, have courage, have the courage to teacher, professor celebrities, authority for unfair appraisal challenges.
应避免方法单一,畸轻畸重的研究方式,从历史的、文化的角度入手,结合当时民族文化交流、融合、碰撞的实际,给予这类作品尽可能客观公正的评价。
This kind of opus should be reviewed as objectively as possible from historical and cultural aspects combining with the reality of ethnic exchange, ethnic mingling and ethnic impact.
尽管有照片和画像支持文字记录,也无法轻易的对罗马陶器做出公正评价。
However, it is impossible to do justice to Roman wares on the page, even when words can be backed up by photographs and drawing.
北京奥申委认为,国际奥委会对北京的评价是公正客观的,准确的。
The Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee think that IOC's assessment of Beijing is fair, objective and accurate.
该是我们从更加公正和客观的角度来评价现代科技在我们的生活中所发挥的作用的时候了。
It is time we evaluated the roles that modern technology plays in our life from more balanced and objective perspectives.
促使员工优秀的唯一方法就是给他们提出建设性的,公正的,适时的评价。
The only way you can expect your employees to get better at what they do is to give them constructive, candid and timely feedback.
促使员工优秀的唯一方法就是给他们提出建设性的,公正的,适时的评价。
The only way you can expect your employees to get better at what they do is to give them constructive, candid and timely feedback.
应用推荐