两份守则的基本目的，是要令受收购、合并和股份购回影响的股东得到公平的对待。
The primary purpose of the Codes is to afford fair treatment for shareholders who are affected by takeovers, mergers and share repurchases.
公平对待所有股东，并关注其他利益相关者的利益。
Shall treat all the shareholders equally and shall be concerned with the interests of stakeholders.
第4条证券商执行公司治理制度应以保障股东权益为最大目标，并公平对待所有股东。
Article 4 When implementing the corporate governance system, the ultimate goals of a securities firm shall be to protect shareholders' rights and interests and treat all shareholders fairly.
第4条证券商执行公司治理制度应以保障股东权益为最大目标，并公平对待所有股东。
Article 4 When implementing the corporate governance system, the ultimate goals of a securities firm shall be to protect shareholders' rights and interests and treat all shareholders fairly.
应用推荐