其它需要公布的信息。
公布的信息可能是根据选择进行某些后期处理的结果。
The information to be published may be a result of some post-processing based on the selection.
正式主题通常是由已经公布的信息集中的术语表题目或其他题目定义的。
Formal subjects are often defined by glossary topics or other topics that already exist within the published information set.
即使在公布的信息中不包含主题定义，也可以把标准的内容工具用于主题定义。
Even if you don't include the subject definitions in your published information, you can use your standard content tools for your subject definitions.
他们将所获得的结果与这些餐馆与食品公司所公布的信息进行了对比。
They compared their results to the calorie content information provided to the public by the restaurants and food companies.
传统上，企业严格限制对外公布的信息，牢牢控制着内部的文档管理系统。
Traditionally, companies maintained a tight seal on any information that was exposed to the outside world and held strict controls on their internal document management systems.
在牛顿那个时代，一个科学家可能读到每一条公布的信息，至少用英语写成的信息是这样。
Andrey Rzhetsky: During Newton's time, a scientist could read everything that was published, at least in English.
我们一致认为，我不会在那个时候公布的信息，给予公司一定的时间组织起来，在涉及他们的新生活。
We agreed that I wouldn't publish the information at that time, giving the company some time to organize themselves in concerning their new situation.
佐恩和其他的科学家申明对公众发布信息是民防部门的独有责任，他们不应该在他们缺席时公布的信息而受审。
Boschi and the other scientists stated that informing the public was the sole responsibility of civil-protection officials, and that they cannot be charged over what was said in their absence.
结合职位招聘中公布的信息，调整你申请材料中的内容以及重点部分，向雇主展示为什么你符合他们的特殊要求。
Use information from the job Posting to explain how you can meet a particular employer's needs by adjusting the content and focus areas of your application materials.
亚马逊树房子有限公司有天赋的工作人员为年轻和年老之人享用而建造了自然美丽的房子。这次公布的信息展示了一些他们独特的创造。
Talented people at Amazon Tree Houses Ltd construct beautiful natural structures for the young and old to enjoy. This post showcases some of their unique creations.
我们需要公布的信息是，患有抑郁的情况非常普遍，因此例行的筛选显得十分必要，因为普遍的性滥用和饮食失调历史都将比人们的预期高出很多。
The prevalence of abuse and eating disorder histories may be much higher than people appreciate.
临近案发之前，哈里斯还列出了他拥有的武器和一份杀人名单。 克莱伯德在此方面公布的信息较少，但也同哈里斯秘密制作了录像拍摄他们拥有的武器。
Closer to the massacre, Harris listed his stockpile of weapons and posted a hit list.
对于这座世界上最大的体育场，到目前为止，我们使用的是世界地图册列表提供的数据，该列表根据各体育场公布的固定容量以及来自官方体育场网站更新的信息进行排名。
For the biggest stadiums in the world, we have used data supplied by the World Atlas list so far, which ranks them by their stated permanent capacity, as well as updated information from official stadium websites.
我们想展示对遗传信息不必惊慌，而且数据公布的风险可以得到控制。
We want to show that genetic information need not be frightening and that the risks of publishing data can be managed.
因为你们应当知道自己选出的官员何时会见游说团体，我已要求国会按照白宫已经在做的将这些信息公布上网。
Because you deserve to know when your elected officials are meeting with lobbyists, I ask Congress to do what the White House has already done: put that information online.
但是，仅仅公布更多的信息不会让社会远离商业舞弊行为和企业病态。
But just sharing ever more information will not save society from business malpractice and corporate psychopaths.
在过去，要想这些信息得到更广泛的注意就意味着新闻机构的工作，并出版公布信息。
In the past, bringing such information to wider attention meant working with news organisations and getting them to publish the information.
在企业资产中添加新的“服务”实体需要通过某种方式向服务的潜在消费者公布它的状态和详细信息。
Adding a new service entity to the set of enterprise assets requires a way to announce its status and display details to its potential consumers.
周二，一个美国心脏病协会的期刊将公布一个旨在汇集信息、发现更多这类基因信息的大型国际研讨会的向有关细节。
On Tuesday, an American Heart Association journal will publish details of a big international effort by scientists to pool information and find more of these genes.
据能源信息局公布的最新数据，这种非传统的天然气产量占到了美国总产量的四分之一。
Such unconventional gas production accounts for nearly a quarter of total production in the United States, according to the latest figures from the Energy Information Administration.
据能源信息局公布的最新数据，这种非传统的天然气产量占到了美国总产量的四分之一。
Such unconventional gas production accounts for nearly a quarter of total production in the United States, according to the latest figures from the Energy Information Administration.
应用推荐