第五章:探讨中古公宴诗的诗学意义。
Chapter Five discusses the poetics significance of the Banquet Poetry of Mid-Ancient Times.
中古时期,文人写作公宴诗,是一种普遍且重要的文化现象。
In the mid-ancient times, writing Banquet Poetry was a common and important cultural phenomenon.
楼下朝花园的一面,有间富丽堂皇的游廊式的长厅,1714年七月二十九日,主教亨利·彼惹曾在那餐厅里公宴过这些要人。
In the dining-room, a long and superb gallery which was situated on the ground-floor and opened on the gardens, M. Henri Puget had entertained in state, on July 29, 1714.
第二章:探讨中古公宴诗兴起的渊源和环境。首先以溯源的方式,从《诗经》时代的宴饮诗及其形成原因追溯起,探讨宴饮赋诗的传统习俗与中古公宴诗产生及风格形成的关系。
Firstly, the chapter traces back to the banquet poetry in ShiJing times and discusses the relations between the traditional customs and the arising of the Banquet Poetry of Mid-Ancient Times.
《春宴》主人公是背景不同的两个年轻女孩,她们在追求感情道路上,做出各自不同的选择。
The ChunYan "character in the background of different two young girls and their feelings in pursuit of the road, to make different choices."
《春宴》主人公是背景不同的两个年轻女孩,她们在追求感情道路上,做出各自不同的选择。
The ChunYan "character in the background of different two young girls and their feelings in pursuit of the road, to make different choices."
应用推荐