对我来说，在公园里热狗摊度过的午餐休息时间是我一天中最快乐、最有趣的时光。
Lunch break at the hotdog stand in the park is the most enjoyable and interesting time of day for me.
一天晚上，公园里的一头狮子闯进了我家的农场，咬死了一头牛。
One night, a lion from the park came into my family's farm and killed one of our cows.
一天早晨在公园里，一个慢跑者发现了一个全新的网球。看到周围没有人，他就把它顺进了自己的短裤口袋。
While out one morning in the park, a jogger found a brand new tennis ball, and seeing nobody around, he slipped it into the pocket of his shorts.
我想，等有一天我的爷爷奶奶来长沙了，我就教他们在公园里跳舞。
I think, one day when my grandparents come to Changsha, I will teach them to dance in the park.
马尔默是一个多元文化的城市，公园里阳光明媚的一天，会有成千上万年龄和种族背景都不同的游客相会于此。
In the multi-cultural city of Malmö, the park on a sunny day is inhabited by thousands of users of all sorts; ages as well as ethnical backgrounds.
就在孩子生在网吧的卫生间之后，女孩儿先是到附近的公园里的长椅上休息了一天，然后……她又去了网吧，继续着劲舞团。
Child Health in the bathroom at the bar after the girl first to a nearby park bench on the rest of the day, and then... she again returned to the bar to the Dance Mission.
正当我以为圣诞节永远不会真正到来的时候，却在一天清晨慢跑时看到了一棵圣诞树不甚美观地躺在麦迪逊广场公园里。
Then, early one morning, just when I think Christmas will never actually arrive, I jog past a tree lying ignominiously3) in Madison Square Park.
正当我以为圣诞节永远不会真正到来的时候，却在一天清晨慢跑时看到了一棵圣诞树不甚美观地躺在麦迪逊广场公园里。
Then, early one morning, just when I think Christmas will never actually arrive, I jog past a tree lying ignominiously3) in Madison Square Park.
应用推荐