当发邮件到电子邮件列表或公告栏时，不要公布你的主要邮件地址。
When posting an email to an email list or bulletin board, do not give out your main email address.
你可以在员工公告栏上张贴一张大的、亲自签名的感谢卡来鼓励他们。
You might encourage them by posting a large, personally signed thank-you card to your cooks on the employee bulletin board.
BBS（电子公告栏）已经成为一种新型的媒体，通过它，我们可以共享信息，交流情感。
BBS (Bulletin Board System) has become a new kind of media, through which we can share information and exchange emotions.
就像我们在这个主页上说的，在默认情况下，当你登录到这个公告栏时，我们会对你进行登记，这样，你就会以学生的身份登录。
As we say on this home page here, by default, we anonomize you when you log into this bulletin board, whereby, you're all logged in as students.
如果没有联网，可以使用校园公告栏和书店。
民意测验结果公布在公告栏上。
代理服务器将通过高可用性管理器公告栏服务动态获得路由信息。
The proxy server will obtain routing information dynamically via the high availability manager bulletin board service.
如果你有秘诀，你希望别人知道后对他们在公告栏上。
If you have recipes you want others to know about post them on the Bulletin Board.
当发邮件到邮件列表或电子公告栏时，不要公布你的主要邮件地址。
When Posting to an email list or bulletin board, do not give out your main email address.
查查校园公告栏，深入就业市场，访问因特网，跟老师、同学交谈。
Check the bulletin board on campus, go to job fairs, look on the Internet and talk to instructors and classmates.
它里面包括沙发坐、“头脑风暴岛”、一个电子公告栏以及一组活动空间。
It features soft seating, "brainstorm islands," a digital bulletin board and group event space.
通常来说你要坚持多找一些地方，比如公司网址、求职公告栏等。
Often you end up searching in many places, i.e. company websites, job boards, etc.
此情况发生两次以上，您的尊容将发表于公司的惯犯公告栏中。
After your second offence, your picture will be posted on the company bulletin board under the "Chronic Offenders category".
亚马逊代表在网上公告栏中称，该公司正经历影响下订单的事件。
Amazon on behalf of the Internet bulletin board, said the company is experiencing the event under the influence of order.
获得各种攻击及其发生的站点和公告栏的列表，访问时要格外小心。
Get a list of attacks and the sites and boards they happened on and be careful if you need to visit one of them.
通常来说你要坚持多找一些地方，比如公司网址、求职公告栏等。
Often you end up searching in many places, i. e. company websites, job boards, etc.
至于训练地点和时间，你们可以在旅馆大厅公告栏的通告里看到。
As for the training place and time, you may find them from the notice on a board at your hotel lobby.
电子公告栏系统（BBS）是早期网络最原始的形式，允许用户在线发布信息。
Bulletin board systems (BBS), which were a primal form of the early Internet, allow people to post basic messages online (see the CBR, January-February 2009, Blogs, Bulletin Boards, and Business).
你能放自制的公告栏在家里的任何地方容易了解论文，文件和日程表。
You can place these DIY bulletin boards all over the house for easy access to papers, documents, and schedules.
如果你的受众喜欢大的公告栏，就要做的就是设计一个更大的，公告栏。
If your audience is going to act like you're designing billboard, then design great billboards.
他建议在更多地方贴/刷新简历。例如：在线求职公告栏，参加招聘会。
He suggests posting and refreshing your resume in more places, such as online job boards, and going to job fairs.
执行官们已经表示企业已经摒弃了过去在公告栏里批评业绩不佳员工的做法。
But executives say the firm has abandoned its old practice of humiliating underperformers in public criticism sessions.
电影前5分钟只有全息公告栏上播出的独白，前20分钟只有伊娃和瓦力的对白。
Within the first 5 minutes there is monologue via the holographic billboards, and within 20 minutes Eve and Wall-E have dialogue.
它有一个内置的在公告栏和聊天系统，使您可以得到技术支持或支持从其他用户。
It has a built in bulletin board and chat system so that you can get technical support or support from other users.
在世界各地，新闻公告栏和报纸上都有警告语：“为了我们的孩子，不要随地吐痰！”
All around the world, bulletins boards and newspapers carried warnings: "Don't spit for the sake of our children!" "Men, it's up to us!"
本公告栏将不时转载总部、区部活动消息(如大露营、课程及竞赛等)，敬请留意。
From time to time, keep a lookout for information disseminated by HQ, Area and District regarding events and activities such as jamborees, camps, courses and competitions.
Craigslist用自己有机的方式演变，在用户体验上，模拟现实世界社区公告栏的功能。
Craigslist has evolved in its own organic way over time while staying true to a kind of human expression that mimics a real-world community bulletin board.
Craigslist用自己有机的方式演变，在用户体验上，模拟现实世界社区公告栏的功能。
Craigslist has evolved in its own organic way over time while staying true to a kind of human expression that mimics a real-world community bulletin board.
应用推荐