经过多年的重组，这些公司的财务状况已经相当吃紧。
Their finances were already strained after years of restructuring.
现在是清算时刻到了，问题公司的财务状况理清过程已经变得极其复杂。
Now that the reckoning has come, sorting out the finances of troubled companies has become far more complex.
这类公司的财务状况是昨天市场上所有主要经纪人关注的焦点。
Such concerns about the financial viability of all major dealers was the main focus in the markets yesterday.
他对公司的财务状况毫不理会，自以为措施有效，以至失当。
His ignorance of the company's financial situation resulted in his failure to take effective measure.
从长期偿债能力的角度来看，该比率越低，公司的财务状况越好。
From the perspective of long-term solvency, the lower the ratio is the better the corporation's financial positions.
尽管航空公司的财务状况比前几年要好，司法部不应再犯同样的错误。
Even though airlines are in better financial health than they have been for years, the DoJ should not make the same mistake again.
分析这些数据之后，我们发现这家公司的财务状况并没那么糟。句型总结。
After breaking the figures down, we found that the company wasn't in such poor financial shape.
母公司可以通过互联网查看其子公司会计账簿，随时洞察子公司的财务状况。
The parent company can receive rights to access to the bookkeeping through the Internet and at any time have insight in the financial situation of the subsidiary.
恐慌的投资者周一大肆抛售航空类股，他们担心航空公司的财务状况会受到进一步的打击。
Spooked investors dumped airline shares Monday, fearing a further hit to airline finances.Major u.
恐慌的投资者周一大肆抛售航空类股，他们担心航空公司的财务状况会受到进一步的打击。
Spooked investors dumped airline shares Monday, fearing a further hit to airline finances.
恐慌的投资者周一大肆抛售航空类股，他们担心航空公司的财务状况会受到进一步的打击。
Spooked investors dumped airline shares Monday, fearing a further hit to airline finances. Major u.
财务状况变动表有助于我们了解在会计期间一个公司的财务状况的变化以及产生这种变化的原因。
A statement of changes in financial position helps us to understand how and why the financial position of a business has changed during the period.
对国内的国有城市燃气公司及民营城市燃气公司的财务状况分别进行了一些简单分类和对比分析。
Had a simple sort and contrast analysis about financial of city gas company, including government-owned city gas company and non-government city gas company.
公司的财务状况是影响股价走势的重要内因之一，它由盈利能力、偿债能力和资金营运能力三个基本部分组成。
The listed corporations financial position is the important internal factors affecting the stock prices development trend, it consists of profitability, payability and capital workability.
施乐首席执行长安妮·莫西卡(Anne Mulcahy)周四在宣布计划裁员5%，也就是约3,000个岗位是还说，该公司的财务状况保持强劲。
Xerox Chief Executive Anne Mulcahy said Thursday that the company's financial position 'remains strong,' even as she announced plans to cut 5% of the work force, or about 3,000 jobs.
重要的是投保公司应当财务状况良好，作为公司代表的代理人应当诚信、训练有素。
It is important to buy the insurance from companies that are financially sound and that are represented by honest, well-trained agents.
两者都消耗了宝贵的时间和资源，而且一个小公司必须尽快产生订单，否则企业的士气和财务状况都会受到影响。
Both consume valuable time and resources, and a small company's efforts must soon result in orders, or both the morale and the financial health of the business will suffer.
重要的是投保的公司财务状况应当良好，而且代表公司的代理人应当诚信、训练有素。
It is important to buy insurance from companies that are financially sound and that are represented by honest, well-trained agents.
资产负债表，也是我们所知的财务状况报表，基本上告诉了你公司有多少钱(即资产)和欠多少钱(即债务)。
The balance sheet, also known as the statement of financial condition, basically tells you how much a company owns (its assets), and how much it owes (its liabilities).
资产负债表，也称“财务状况表”，揭示了一家公司的资产、负债和所有者权益(资产净值)情况。
A balance sheet, also known as a "statement of financial position", reveals a company's assets, liabilities and owners' equity (net worth).
一个明智的预算刺激可以帮助弥补需求中的不足，而负担沉重的公司和消费者可以使其财务状况趋好。
A well-judged budgetary stimulus would help fill the shortfall in demand while debt-laden firms and consumers get their finances in order.
他的财务状况，当然是“安全”的，想想他拥有数百万股电影公司的股票。
His finances, though, are more than secure considering that he owns millions of shares in the film-production company.
任何公开上市的公司都必须能够证明他们的财务状况的准确性。
Any company that is publicly traded must be able to prove that their financial results are accurate.
‘过于激进的会计制度会扭曲公司真正的财务状况并误导投资者。’
'Overly aggressive accounting can distort a company's true financial condition and mislead investors.'
不过即便你拿到的奖金不多，你仍可以为自己在公司财务状况好转时获得更丰厚的奖金做好准备。
But even if you received a small bonus check, you can set yourself up for a more substantial bonus when company financials are better.
不过即便你拿到的奖金不多，你仍可以为自己在公司财务状况好转时获得更丰厚的奖金做好准备。
But even if you received a small bonus check, you can set yourself up for a more substantial bonus when company financials are better.
应用推荐