这家公司的股票收盘价为265便士。
他利用他的报纸诱导读者购买他公司的股票。
He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company.
瑞卡尔电子公司的股票已处在强劲上升趋势中。
兰克公司的股票涨了3便士，升至696便士。
有关账目问题的无根据的谣言打击了其他公司的股票。
Unfounded rumours of accounting problems hit stocks of other companies.
他在8月和9月期间两次购进了这家公司的股票，每次1千股。
He bought two lots of 1,000 shares in the company during August and September.
在过去的几年里，较小公司的股票在总体上表现不如较大公司的股票。
Smaller companies' stocks generally have underperformed larger ones in the past several years.
保诚公司的股票发行量今年将排名第3，仅次于卡夫食品和杰尔系统。
Prudential's flotation will be the third largest this year, behind Kraft Foods and Agere Systems.
如果你持有美国大公司的股票，那么你会是这场疲软美元投机中的赢家。
If you own shares in large American corporations, you're a winner in the weak-dollar gamble.
公司高管有时确实会购买自己公司的股票，目的是为了平息人们对公司状况的担忧。
Corporate executives do sometimes buy shares in their own company in a calculated attempt to calm worries about their company's condition.
不过，他们可能过于乐观了，因为公司高管有时会购买自己公司的股票，目的是为了消除有关公司健康状况的负面传闻。
They might well be overoptimistic, however since corporate executives have sometimes bought shares in their own company in a calculated attempt to dispel negative rumors about the company's health.
他喜欢买进优质公司的股票，长期持有。
He tends to buy stocks in quality companies that he can hold for a long time.
所有的雇员都拥有公司的股票期权。
上市报业公司的股票急剧下跌，让投资商大为恼火。
Tumbling shares of listed newspaper firms have prompted fury from investors.
由于他的死讯传开，他所有公司的股票都被抛售一空。
Shares in all his companies dropped as the news of his death reached the markets.
公司的股票回购计划于2008年9月暂停。
The company's share-repurchase program was suspended in September 2008.
他敬告他的追随者要立即抢购这家公司的股票。
And he's telling his followers to snap up shares immediately.
自今年年初以来，该公司的股票已经下降了50%以上。
The company's stock has declined by more than 50 percent since the start of this year.
英国石油公司的股票暴跌，跌幅达其市值近半。
BP's share price slumped, wiping out almost half its stockmarket value.
也有可能像1995年坂神大地震一样，建筑公司的股票会大涨。
There is a possibility that some construction-related companies' shares rise just like back in 1995 when we had the Kobe earthquake.
也有可能像1995年坂神大地震一样，建筑公司的股票会大涨。
There is a possibility that some construction-related companies’ shares rise just like back in 1995 when we had the Kobe earthquake.
他经常买进宣布破产的公司的股票，这种浑水摸鱼的方法通常能成功。
He often buys up stock in companies declaring bankruptcy; fishing in troubled waters generally pays off.
你确实持有很多，我知道，你持有哪些国外药品公司的股票呢，沃伦？
You do have some--I know you--what are your foreign drug company that you have stakes in, Warren?
瑞士信贷银行把两家航空公司的股票评级从中性上调为增持。
The two airlines were raised to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse.
市场对此消息反响十分热烈，卡夫公司的股票在上周四逆势上扬。
The market has cheered the news, sending Kraft shares up Thursday in defiance of an overall swoon.
市场对此消息反响十分热烈，卡夫公司的股票在上周四逆势上扬。
The market has cheered the news, sending Kraft shares up Thursday in defiance of an overall swoon.
应用推荐