我谨代表总经理及公司的全体同仁，感谢各位从百忙中拨冗光临我们的新年联欢会。
On behalfing of general manager and staff in our company, i appreciate you can attend our new year's party despite your busy schedule.
我谨代表总经理以及公司的全体同仁，感谢各位从百忙中拨冗光临我们的新年联欢会。
On behalf of the General Manager, and on behalf of all my colleagues of the company, I wish to thank you all for taking time off your busy schedule to come to our New Year's party.
我谨代表BBB公司的全体同仁向AAA公司致意，能与贵公司这样的业界翘楚合作，我们都感到非常兴奋。
I think I speak for all my fellow employees when I say that we at BBB are delighted to be working with an industry leader like AAA.
在此，我谨代表公司全体同仁向长期关心和支持艺超设计的社会各界朋友致以最衷心的感谢！
Here, on behalf of all my colleagues in the long-term care and support to the YiChao community over the design extend my most heartfelt thanks!
公司全体同仁正在用虔诚的心灵和真诚的服务，企盼您的选择和合作！
The company all colleague with the reverent mind and the sincere service, longs for your choice and the cooperation!
公司全体同仁向关心和支持万向检测仪器有限公司的新老客户表示忠心的感谢！
The company all my colleagues to care for and support universal testing machines Co. , Ltd. said that the new and old customers loyal thanks!
我要感谢公司全体同仁们的支持与努力。
I'd like to thank all my colleagues in the company for their support and hard work.
通过客户和设计师之间密切、持续和激励性的关系，公司全体同仁紧密协作，以保证实现质量、时间和经济效益等各个目标。
Through a close, continuous and stimulating relationship with the client and designer, the whole company compactly works to ensure the achievement of the requested quality, timing and economic aims.
经过全体同仁的不懈努力，已为国内外多家公司固定生产产品。
Through the tireless efforts of all colleagues, has a fixed number of companies produce goods at home and abroad.
我公司全体同仁将一如既往，以更高的标准及更高的要求，服务客户、服务全球！
I all my colleagues will, as always, with higher standards and higher demand, customer service, global services!
经过全体同仁几年的努力，公司现拥有一流技术和设备及大批专业从事橱柜行业的员工。
With years of efforts, our company has first-class technology and equipments, and a large number of professional staffs in the cabinet industry.
在公司全体同仁的努力下，在广大用户的帮助下，公司在很短时间内取得了很大的进步。
Under the efforts of all colleagues of the company, with the help of the masses of users, the progress which make of the company in short time very much and to be very great.
在过去的一年中，在社会各界的大力支持下、在公司全体同仁的精诚合作之下，天人果汁集团股份有限公司取得了卓越的成绩。
In the past year, with the community's strong support, and the sincere cooperation from the whole group's colleagues, SkyPeople has achieved an incredible success.
公司全体同仁将恪守尽善尽美的服务承诺，客户满意是我们永恒的追求。
All staffs of our company keep promise will do all we can do to satisfy your willing, and your satisfaction is our constant pursuit.
公司全体同仁自信将提供最好的产品、最好的服务。
All the staff of the company has the confidence to offer the best products and best service.
秉持真诚、高效的理念，公司全体同仁愿意为用户提供专业、周到、快捷的服务，24小时解决故障，欢迎新老客户来电洽谈。
Uphold honest, efficiency concept, staff willing to provide users with professional and thoughtful and efficient service, 24-hour solve fault, welcome the new old customer calls negotiate.
竭诚为新老客户提供更具竟争力的优质产品。公司全体同仁诚挚感谢广大客商的关怀与支持，诚邀国内外宾客来我公司参观、合作，携手迈向美好的明天。
The whole staff of our company highly appreciates the supports and patronage of our clients we are always ready to welcome our friends home and abroad, and walk up to nice future together.
竭诚为新老客户提供更具竟争力的优质产品。公司全体同仁诚挚感谢广大客商的关怀与支持，诚邀国内外宾客来我公司参观、合作，携手迈向美好的明天。
The whole staff of our company highly appreciates the supports and patronage of our clients we are always ready to welcome our friends home and abroad, and walk up to nice future together.
应用推荐