波克夏·哈撒韦公司旗下的奈特介私人飞机制造公司首席执行官,理查德·山图里说:“市场上的待售飞机数量会一直增加,这种情况不会改变,除非银行开始贷款。
“Until the banks start financing, the amount of planes on the market will continue to grow, ” said Richard Santulli, chief executive of Netjets, a private jet company owned by Berkshire Hathaway.
几年前,巴菲特不顾公司经理人的建议,让Geico(波克夏公司拥有的家庭和汽车保险公司)推入竞争激烈的信用卡市场。
Against the advice of the firm's managers, Buffett pushed Geico — the home and auto insurer that Berkshire owns — into the crowded credit card business several years ago.
在任何一个大型金融机构中,CEO必须是风险控制官,我就是波克夏公司的风控官。
But I say that in any large financial organization, the CEO has to be the chief risk officer. I'm the chief risk officer at Berkshire.
虽然那个数字对大多数公司来说可能很重要,但它在波克夏几乎总是无意义。
Important though that number may be at most companies, it is almost always meaningless at Berkshire.
虽然那个数字对大多数公司来说可能很重要,但它在波克夏几乎总是无意义。
Important though that number may be at most companies, it is almost always meaningless at Berkshire.
应用推荐