根据上市公司标准，这样说夸张了。
没达到公司标准的员工被解雇了。
The employees who didn't meet the company standards were fired.
产品质量均符合GB标准及公司标准。
根据公司标准作业流程追踪所有电话记录。
使用例程模板，您现在可以实现公司标准实践或最佳实践。
Through the use of routine templates, you can now implement company standards or best practices.
与销售经理合作确保商品的陈列是符合公司标准的。
Work with Sales Manager to ensure sales departments are well merchandised according to company standards.
有很多系统可用，您的组织或公司标准可能会规定使用哪个系统。
There are many systems available, and which system you use might be dictated by your organization or corporate standards.
管理经销商执行公司标准的销售流程，提升客户满意度；
Manage the implementation of company standards dealer sales process, improve customer satisfaction;
确保认可的API药用辅料供应系统管理是按照公司标准。
Ensure approved API and excipient supplier program is managed in accordance with Company and regulatory standards.
我们保证我们整个的酒店和度假村收集严格遵守全公司标准的一致性。
We guarantee consistency throughout our collection of hotels and resorts by adhering strictly to company-wide standards.
你需要用反映公司标准的的方式去和面试官交流，这样才能体现出你符合公司的要求。
You need to communicate in a way that mirrors their company standards; this will show you can fit in that organisation.
所有由本公司标准程序所规定的常规作业都必须有最低操作人数的要求。
1all routine operating tasks covered by DSPC standard practice must have least requirement for manpower.
用户可以配置矩阵以符合其公司标准，进而确保在整个组织范围内一致地使用标准。
Users can configure the matrix to match their corporate standards, ensuring consistent use of standards throughout the organization.
销售代表准备公司标准合同与客户签约，二联客户留存一联，客服人员留存一联备档。
Sales representatives are expected to prepare two copies of standard contract formats for each client, one for the client and the other for our customer service department.
由于每家公司标准的做法，你的工资将每年检讨的一部分，经常表现及薪酬检讨的过程。
As per company standard practice, your salary will be reviewed annually as part of the regular performance and pay review process.
任何涉及保险公司标准服务的信息及文件都是代表实验室公司或者任何授权公司提供的。
Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of Underwriters Laboratories Inc.
NX根据用户的经验水平、行业或者公司标准提供了一种先进的界面控制方式---角色。
NX runs a streamlined user interface based on users' experience level, industry, or company specific criteria. This streamlined user interface is called a Role.
用户购买我公司标准硬度块，在运输路途中撞伤，请及时和我公司联系。我公司负责反修。
Customers to purchase our standard hardness blocks, hit the road in the transport, please contact me promptly. I am responsible for anti-revisionism.
通过报告或电子表格，将识别出的输入字段与建立的公司标准列表相匹配，以确定哪些输入字段需要定义标准。
Through reports or spreadsheets, match the identified input fields to the list of established corporate standards to determine which input fields need standards defined.
保证公司与客户往来账目的清晰正确，督促客户付款，将DSO控制在公司标准以下，维护公司利益；
Ensure account cussent with accounts clear and correct, urge account payment, control DSO under company standard, safeguard company interest.
今天市场上的大部分上网本用的是英特尔公司的atom芯片--英特尔公司标准笔记本芯片的低端版本产品。
Most of the netbooks sold today run on an Intel chip called Atom, which is a lower-cost, lower-power version of the company’s standard laptop chips.
评级公司标准普尔认为今年美国的股利会下降四分之一，这是自1938年以来最大幅度的下降，甚至有可能这还是保守估计。
Standard & Poor’s, a rating agency,reckons that dividends in America could fall by about a quarter this year—the steepest drop since 1938.Even this may understate the decline.
该机为公司标准产品，全不锈钢制造，耐恶劣环境长时间连续使用具有高稳定性，是目前国内领先机型，可替代进口机型。
The machine is standard products company, all stainless steel, resistant to harsh environments with high stability for long time, is the leading models, can replace imported models.
墨西哥石油公司的工人如果达到一定的体重标准，一年将获得近300美元的健康奖励。
Workers at Mexican Oil Company will receive a health incentive of almost $300 a year if they meet certain body weight standards.
如果统一标准后的旧充电器能被循环利用的话，移动电话公司应该考虑是否还需要为每部手机都配一个新的充电器。
Mobile phone companies should consider whether a new charger is now needed with every handset if an old one after the unified standard can be recycled.
每个人都有自己的痛苦，标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
There was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
但是每个人都有一些痛苦： 标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
But there was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
从大多数标准来看，自上世纪70年代以来，公司治理已经变得越来越严苛。
By most measures, corporate governance has become a lot tighter and more rigorous since the 1970s.
美国电话电报公司经常被作为一个公司的黄金标准，该公司决定进行大规模的再培训计划，而不是采取裁员和再雇佣的策略。
AT&T is often given as the gold standard of a company who decided to do a massive reskilling program rather than go with a fire and hire strategy.
美国电话电报公司经常被作为一个公司的黄金标准，该公司决定进行大规模的再培训计划，而不是采取裁员和再雇佣的策略。
AT&T is often given as the gold standard of a company who decided to do a massive reskilling program rather than go with a fire and hire strategy.
应用推荐