公司报告其利润略有减少。
在那里，他的“公民统计”专业的学生会学习公共信息分析，比如联邦预算、公司报告。
There, his students of "citizen statistics" learn to analyze public information like the federal budget and corporate reports.
每当一家开源操作系统公司报告其微薄的利润或亏损时，甲骨文公司肯定会窃笑。
Oracle must chuckle every time an open-source operating system company reports its paltry profits or losses.
等我跟欧洲买主商谈之后，我会向总公司报告结果。
I'll report back to home base after I complete the meeting with the European buyers.
上周该公司报告第四季度收入大增38%，利润翻了一倍多。
Last week, the company reported that earnings more than doubled in the fourth quarter on a 38% jump in revenue.
也许听起来奇怪，但是最佳情景是，当公司报告自身的坏消息时。
It may sound strange, but the best-case scenario is when the company itself reports the bad news.
2009年订单储备呈下降趋势，公司报告说客户签约开工仍属勉强。
Order backlogs had been on a downward trend through 2009. And the company reports that customers are still reluctant to sign on for work.
你可以用一分钟的时间，通过查看MSN财经上的公司报告网页得出答案。
You can find out in a New York minute by checking MSN Money's Company Report pages.
据汽车数据研究公司报告，今年福特的4款混合动力车销售高达55%。
Sales of the four hybrids Ford now offers are up 55 percent this year, according to researcher Autodata Corp. of Woodcliff Lake, New Jersey.
第一，现在对注册公司报告的要求不像2000年那样，现在的要求相当严格。
First, there are very difficult reporting requirements now in place that weren't around in 2000.
用户可以创建并下载自己的数据集，并将它们加入到自己的幻灯片或公司报告中。
It also allows you to create your own, download them and put them in your PowerPoint presentation or company report.
公司报告显示，迄今为止，Groupons已经在29个国家拥有一千八百万的订阅者。
The company reports that it now has 18 million subscribers in 29 countries.
联邦快递公司报告称，去年12月是它最繁忙的时期，每天要处理近900万个包裹。
FedEx reported its busiest period ever last December, when it handled almost 9m packages in a single day.
这家商品期货交易公司报告中称其第一季度比去年同期收入增长了39%，净利润增长了47%。
The commodities-trading company reported that revenue had increased by 39% and net profit by 47% in the first quarter compared with the same period last year.
而且航空公司报告飞行时间的方式也在改变，这也使飞行的时间比实际用的看上去更长。
There have also been changes in the way airlines report flight times, which makes them seem longer than they actually are.
JR铁路公司报告说，三趟旅客列车没有人乘坐，因为旅客害怕周六晚上乘车有被海啸卷走的危险。
JR, the railway company, reportedthat three passenger trains had not been accounted for as of Saturday night,amid fears that they were swept away by the tsunami.
星期二，这些汽车公司报告了11月的销售情况，销售量比一年前下降了多达百分之47。
Tuesday, the carmakers reported sales in November that were down as much as 47 percent from a year ago.
麦肯锡公司报告公布到2030年，水利集团相信若采取正确行动，以“合理成本”这一结果确实可能。
The McKinsey report published last year by the 2030 Water Resources Group believes that such an outcome is indeed possible, and at "reasonable cost", if the right actions were taken.
我进行过很多安全评估，我必须向公司报告他们允许通过不安全通道对其消息传递系统进行匿名管理访问。
At many of the security assessments I have performed, I have had to report to the company that they were allowing anonymous administrative access to their messaging system through unsecured channels.
按照最近的Cutter的研究，只有14%的公司报告它们的软件日程表和预算评估比较好1。
According to recent Cutter research, only 14% of companies reported good software schedule and budget estimation performance.
这表明利润会回到其均值，特别是当从国家统计数据中的利润数据比那些上市公司报告的利润要弱很多的时候。
That suggests they should return to the mean, especially as the profit Numbers taken from national-accounts data look a lot weaker than those reported by quoted companies.
豪华汽车生厂商戴姆勒公司报告亏损13亿欧元（17亿美元），而去年同期为净盈利13亿欧元。
Luxury carmaker Daimler reported a net loss of euro1.3 billion ($ 1.7 billion), down from a net profit of euro1.3 billion a year earlier.
在美国，通用和福特公司报告，6月销量并没有达到分析家的预估，消费者们更关心失业问题，不去购买大件的商品。
In the U.S., GM and Ford Motor Co. reported June sales that fell short of analyst estimates as consumers concerned about unemployment and the economy avoided large purchases.
MSLO的收入自她获释以来稳步增长：2006年第三季度，该公司报告其收入为6110万美元，同比增长48%。
MSLO revenues have steadily increased since her release: For Q3 2006, the company reported $61.1 million in revenues, up 48 percent from the same quarter the prior year.
MSLO的收入自她获释以来稳步增长：2006年第三季度，该公司报告其收入为6110万美元，同比增长48%。
MSLO revenues have steadily increased since her release: For Q3 2006, the company reported $61.1 million in revenues, up 48 percent from the same quarter the prior year.
应用推荐