股票期权，公司的待遇和其他无形资产的补偿还是那些CEO的盘中餐，不管其公司搞得如何。
Stock options, company perks and other intangible forms of compensation are still common for these CEOs, no matter how badly their companies are doing.
第二种在一避税港建立公司以此利用其拥有优惠待遇税收协定网络。
The second is setting up a company in a tax haven to tap its favourable tax-treaty network.
在广东佛山的一家工厂里，工人们经历两个星期的冲突终于赢得了日本本田公司为他们的工资待遇提升了24％至34％。
Workers at a plant in Foshan, Guangdong province, that makes transmissions for Honda won pay increases of 24% to 34% after going on strike for two weeks.
这些妇女在对其沃尔玛的老板们提起诉讼，称公司倾向男性，而女性的待遇提高和升职机会都被否决。
This group of women are suing their bosses at Wal-Mart, claiming they've been passed up for pay and promotion in favour of men.
委员会不提倡增加销售税或者对按照工业激励法享有免税待遇的公司征收任何形式的临时税。
The panel decided against recommending an increase in the sales tax or imposing any type of temporary tax on corporations benefiting from tax exemption under the industrial incentives law.
到那个阶段的时候，你就应该知道，这个公司对你有很大的兴趣，这个时候在谈论薪水待遇的话就会有很大的余地了。
At that point, you know that the company is genuinely interested in you and that it is likely to be flexible in salary negotiations.
鸿海许多工厂都设在劳动力价格低廉的地区，如中国南方，因此该公司对媒体有关其工厂和工人待遇的报道极为敏感。
The fact that many of its production facilities are in areas with cheap labour such as southern China has made Hon Hai sensitive to media coverage of its plants and treatment of its workers.
薪水现在已经基本上是个公开的秘密——多亏一些网站公布了不同行业不同部门甚至是相同公司相同部门的薪水待遇。
Salaries are now pretty much an open secret, thanks to a few websites that post real Numbers and other insider corporate information across industries and even within companies and departments.
而福特公司的两位主要人物得到的待遇要温和许多，这也恰恰适合他们的能力。通过大举借贷，他们让福特躲过了破产厄运。
Over at Ford, the principals get much gentler treatment, as befits their ability to steer past bankruptcy by taking out a monster loan.
“假设每一个员工都像文件里描述的那样遭受了性别歧视，并且受到了公司极端不公正的待遇。” 鲍特罗斯说。
"To assume that every employee has been subject to discrimination flies in the face of the facts and really subjects the company to an extraordinarily unfair process," Boutrous says.
基万诺斯基，其中的一位女员工，希望能将公众的视线引到公司对女员工不公正的待遇上。
Kwapnoski, for one, is eager to focus public attention on her employer's treatment of female workers.
其接任者BobIger给了公司更大自由，收购后的皮克斯就是一个很好的典型，预示了惊奇可能的待遇。
His successor, Bob Iger, has turned out to be a relatively hands-off boss, with the Pixar acquisition a model of the sort of treatment Marvel can expect.
今年游客将享受去Skype研发总部参观的待遇，Skype是爱沙尼亚发明的网络电话通讯公司。
This year the treat will be a trip to the research headquarters of Skype, the (Estonian-invented) Internet telephony company.
还有，偶尔他们会和迪士尼(Disney)等公司合作，通过提供特殊待遇来刺激新志愿者加入。
Plus, they'll occasionally partner with corporations like Disney to offer special incentives for volunteering.
对雇主来说 他们也是谨慎地支持他们说在同一个公司做同样事情的员工工资和福利待遇可能不一样.
It also brought only a guarded welcome from employers, who said individuals doing the same job in the same company could receive different rates of pay and benefits.
最优秀的毕业生希望就职于电话和能源公司，是因为，由于能够从市场支配力中获利，这些公司的待遇优厚。
The best graduates want to work for telephone and energy companies because they pay well, thanks to the profitability that comes from market power.
如果查证无误，你要提供令他们感到骄傲的薪资待遇，并向他们说明公司的相关预期。
If they check out, make them an offer that they're proud of and explain the associated expectations.
在工资、待遇和助手方面，几乎所有大学校长都与公司的大老板们不相上下。
Nearly all university presidents conduct themselves like corporate titans, with salaries, perks and entourages to match.
《卫报》的调查数据还显示，那些执掌跨国公司的小部分精英老板所获得的整体薪酬待遇飙升得更高。
The Guardian data also shows that a coterie of elite bosses at the helm of multinational corporations are seeing their overall pay packets soar ever higher.
贝利说医院将和较高待遇利息的保险公司谈判以抵消那些坏帐。
Bailey said hospitals are negotiating higher treatment rates with insurance companies to offset the bad debt.
在浦东注册公司，可以享受诸多的优惠待遇和扶持措施。
Registered companies in Pudong, you can enjoy a lot of preferential treatment and support measures.
我想贵公司有个完善的薪水制度。依我的学识和资历，相信可以受到公平的待遇。
I think your company has a sound salary structure. With my education and qualifications, I believe that I shall be fairly treated.
我想贵公司有个完善的薪水制度。依我的学识和资历，相信可以受到公平的待遇。
I think your company has a sound salary structure. With my education and qualifications, I believe that I shall be fairly treated.
应用推荐