鲍尔默有着风风火火的个人风格。他不知疲倦地为他的公司做宣传，每年转着圈地在全世界参加各种会议和活动，进行几十场演讲。
He has a blustery personal style and campaigns tirelessly for his company, speaking at dozens of conferences and events each year all over the world.
数年前，壳牌石油公司在加拿大和美国发起了一个十分成功的广告宣传活动。
Some years ago, Shell carried out a very successful AD campaign in Canada and the US.
假设您为图片选择了一个非商业性的许可，但某个公司非常想在该公司的商业宣传活动中使用此图片。
Suppose you have chosen a non-commercial license for a photograph, but a company really wants to use it in its ad campaign.
对联想集团而言，这只是一次普通的公关活动，该公司一直十分积极地利用这次奥运会在全球宣传自身形象。
On one level this is a garden-variety PR campaign by Lenovo, which is very active in using the Olympics to market itself around the globe.
这些代理人常常依赖于社交媒体这样的口碑营销工具，来扩大公司知名度和并宣传该公司的各种营销活动。
These representatives often rely on word-of-mouth tools like social media to publicize the company and any promotional events they host.
该公司还计划在中国大陆进行更多的宣传推广活动。
The company also plans more promotional events on the Chinese mainland.
这家公司独特的宣传和推广活动使它最终在交易会上出尽了风头。
The unique publicity and promotion eventually helped the company seek more than enough attention from the public at the trade fair.
我们的不少客户都面临同样的问题，有公司找我们希望我们可以通过了解事实和做管理宣传活动来帮助他们树立一个更好的企业形象。
Many of our clients face these issues; companies come to us hoping we can help them better manage their reputations through Get the Facts or issue management campaigns.
2004年，英特尔赞助了一次非常有效的媒体活动，成功宣传了该公司的英特尔迅驰(Centrino)平台的无线互联网移动性。
In 2004, the company sponsored an effective media campaign extolling the Centrino, which popularized the benefits of wireless Internet mobility.
去年，宝洁公司（Proctor &Gamble）在这一点上大获成功。当时，宝洁公司邀请演员以赛亚•穆斯塔法为公司的Old Spice男士香水推出了一个互动社交媒体宣传活动。
Proctor &Gamble (PG) struck gold with this last year, when they created an interactive social media campaign for Old Spice around actor Isaiah Mustafa.
你将为你的公司启动一个非常成功的广告或者宣传活动，或者你可能会卖出一个剧本。
You may begin a very successful advertising or publicity campaign for your business, or you may sell a screenplay.
负责策划、组织公司各类宣传教育、庆典联谊及综合性文艺、体育和各类竞赛活动。
Take charge of planning and planning various company activities such as publicity and education, festive celebrations, entertainment sessions, sports and competitions.
2006年1月16日，我公司到玉林中学举行出国留学宣传活动。
A promotion activity of studying abroad was held in Yulin Middle School on January 16th, 2006.
负责厂区保安，员工宿舍，饭堂，厂区及宿舍清洁卫生，公司文化宣传及员工康乐活动策划管理工作。
Responsible for the Security, Dormitory, Canteen, and sanitation of the whole plant and dormitory. Also in charge of propagandize the company culture.
在体育活动方面的市场营销正逐渐成为公司商品和服务进行广告宣传和普及的一种途径。
Sports marketing has increasingly become a popular way to advertise a company's goods and services.
据报道，该公司希望提升其自身形象并通过一个以电视为主的宣传活动塑造品牌，此活动将呈现这个平台并详述其产品和服务。
The company is reportedly looking to raise its profile and build its brand through a TV-based campaign that will present the platform and detail its products and services.
代表公司为经销商和终端客户提供销售导向，包括市场开发，宣传，促销和支持经销商的活动。
Represent the Company to the distributors and end users in all sales-oriented activities, including marketing, advertising, sales promotions and other distribution support activities.
该公司可以组织一些网上宣传活动，以减少负面评论或坏消息造成的影响。
The company can organize online publicity campaigns to try to limit the harm done by negative comments or bad news. Mr.
一场由18家大型银行和公司支助为振奋人心的广告宣传活动，告诉那些郁闷的西班牙人他们的问题是可以由大家一起来解决的。
A morale-boosting advertising campaign, backed by 18 large banks and companies, tells glum Spaniards that their problems can be fixed"between us all".
这项巧妙的宣传很受失业的专业人士和猎头公司的欢迎，因此“信誉哥本哈根公司”为了满足需求，又把活动延长了两个星期。
The ingenious campaign has proven a hit with both unemployed professionals and headhunters, so Reputation Copenhagen has extended the two-week run, to keep up with demand.
可口可乐公司表示，公司会考虑在未来的数月里继续为“畅爽开怀”宣传活动录制不同的歌曲。
Coca-Cola said it would consider producing future songs for the Open Happiness campaign in the coming months.
可口可乐公司表示，公司会考虑在未来的数月里继续为“畅爽开怀”宣传活动录制不同的歌曲。
Coca-Cola said it would consider producing future songs for the Open Happiness campaign in the coming months.
应用推荐