我们几乎每天都会听说有新的公司选用Eclipse作为他们的应用程序开发平台。
Almost every day we hear of new companies adopting Eclipse as their application development platform of choice.
对亚马逊来说，Kindle作为一个硬件平台的成功对于公司销售更多书的渴望来说是第二位的。而对于后者来说，价格是关键。
For Amazon, the success of the Kindle as a hardware platform is secondary to the company's desire to sell more books, and pricing is the key to the latter.
这家公司表示作为托管平台，他们并不会创建内容，GoogleVideo,Youtube和Facebook不应为他人上传的内容负责。
It says that, as hosting platforms that do not create their own content, Google Video, YouTube and Facebook cannot be held responsible for content that others upload.
这款API是作为公司正在开发中的GOSPL架构(G . h o.s t网络操作系统平台)的一部分而推出的，下面是这个架构的一个概要。
The API launches as part of the company's developing GOSPL (G.ho.st web Operating System PLatform) architecture, outlined below.
BP（英国石油公司）将为以上所有的努力支付费用。 作为深海地平线平台的运营者，BP需要对这次事件造成的伤害负经济责任。
All these efforts will eventually be paid for by BP, the oil company which was operating Deepwater Horizon and is financially responsible for the damages.
Izea并不是为一个将Twitter作为广告平台的公司——另一个提供按推付费的服务的公司是Magpie，它也发起广告推广活动也有一段时间了。
Izea isn't the only company using Twitter as an AD platform - the pay-per-tweet service Magpie has also been running campaigns for some time.
作为RepublicProject公司的CEO及共同创始人瑞恩斯瓦格本周前对我们说，他认为公司为音乐人和消费者创造了一个更好的交易平台，总销售额带来了30%的利润；
Ryan Swagar, the Republic Project's CEO and Co-Founder told us earlier this week that he believes that his company offers a better deal for both artists and consumers.
我们已经开始将hope140作为凸显t witter平台上和公司圈发生的重要事件的一种方式。
"We've started Hope140 as a way to identify important things happening on the Twitter platform and across the company," said Jenna Sampson of Twitter.
Joyent可能不像Amazon或IBM那么有名气，但是作为为基于Web的创业公司提供云计算平台的提供商，它已经赢得了良好的声誉。
Joyent might not be a household name like Amazon or IBM, but has quickly earned an impressive reputation as a cloud computing platform provider for Web-based start-ups.
作为中间平台，一方面需要对接上游的邮轮公司数据，看起来只是涉及接入技术的事情，董泓却走了不少弯路。
As an intermediate platform, on the one hand the need to butt upstream cruise company data, it seems that only involves access to technology, Dong Hong has taken a lot of detours.
我们有一个公司的政策，科学作为企业平台和技术，以筹集资金。
We have a company policy, science and technology as a platform for enterprises to raise capital.
他们担心苹果和谷歌这类科技公司控制了作为中介的数据平台，他们一大部分利润将会被瓜分掉。
They fret that if the likes of Apple and Google come to control such data platforms, these new intermediaries will seize a big chunk of their profits.
两公司已经开展了应用通用公司汽车平台作为基础来集成电力控制技术的可行性研究，更多的细节将在不久的将来宣布。
The two companies have begun feasibility studies of GM's vehicle platforms sometime back to host the electric technology and they will announce more details about the vehicles soon.
而TMS320C 5402则作为目标数字信号处理核心，在TI公司的CCS2.0软件开发平台上完成调制解调器的主要功能和算法。
Concretely, TMS320C5402 is selected to be the core processor, and all the main functions and algorithms of the MODEM. is realized on the platform of CCS2.0, provided by ti company.
国泰航空和国航在2009年2月公告成立合资货运航空公司，将以目前的国航全资子公司-中国国际货运航空有限公司作为合资平台。
Cathay Pacific and air China announced a joint venture cargo airline in February 2009, and would present a wholly owned subsidiary of air China - air China cargo Co., Ltd. as a joint platform.
奥尔加超过30年前开始作为电气服务和北海海洋石油和天然气平台上工作的维修公司。
Olga more than 30 years ago as the elecpical service and the north sea Marine oil and gas platform work maintenance company.
感觉上仅仅是作为一个合作公司，但如果我们一旦决定跨平台战略，Activision在这一市场上的实力和学问将给予我们一个更好成功的机会。
Only in the sense that as a combined company if we decide to go cross platform then Activision's strength and knowledge in that market will give us a better chance of succeeding.
本文所描述的研发管理信息系统已经被实现，并且作为公司员工日常工作管理的核心平台。
This paper describes the research and development of management information system has been implemented and employees as the core platform for the management of their daily work.
作为一家媒体服务公司，汉唐文化集策划、制作、发行为一体，并同时拥有周播及日播节目，传播渠道涵盖电视、机场候机楼、机载三大媒体平台。
Hantang Culture is a media service company with its planning, production, and distribution all under one roof, making weekly and daily programs for TV, airport terminals and in-flight displays.
海运出口操作部作为亚东公司的公共操作平台，负责整个公司在上海口岸的海运出口业务操作。
Operation Department of outbound Sea Freights, ADP's common operating platform, is responsible for the operation of outbound shipments for the entire company at Shanghai port.
本实验平台采用CYGNAL公司的一款完全集成的混合信号系统级芯片C 8051f 320作为主控芯片，同时采用AT 89 C51单片机作为可控硅触发板的控制芯片。
This platform USES C8051F320 device of CYGNAL as main control chip which is fully integrated mixed-signal System-on-a-Chip MCUs, and AT89C51 MCU as silicon control triggering control chip.
本实验平台采用CYGNAL公司的一款完全集成的混合信号系统级芯片C 8051f 320作为主控芯片，同时采用AT 89 C51单片机作为可控硅触发板的控制芯片。
This platform USES C8051F320 device of CYGNAL as main control chip which is fully integrated mixed-signal System-on-a-Chip MCUs, and AT89C51 MCU as silicon control triggering control chip.
应用推荐