在他们为这个理论提供令人信服证据的过程中，诸如16岁参加的普通中等教育证书的公共考试已经降低了难度。
In the process they offer compelling evidence for the thesis that public exams, such as the GCSEs taken at 16, have been dumbed down.
对于60分钟的全国公共考试，司机需要测试行业的一般知识，如出租车法律法规、职业道德和安全操作。
For the national public test that takes 60 minutes, drivers are examined on general knowledge of the industry, such as taxi laws and regulations, professional ethics and safe operation.
在获准驾驶电动公共汽车之前，我们接受了大量的培训并通过了严格的考试。
We had a lot of training and passed strict exams before we were allowed to drive the electric buses.
丹麦稳健的公共财政，低通胀水平和稳定的汇率将轻松通过欧元区”准入考试”。
With its sound public finances, low inflation and stable exchange rate, Denmark would sail through the euro’s entrance exam.
因发生泄题事件，另行组织的2010年度广西考试录用公务员公共科目笔试25日举行，共有80125名考生参加了当天的考试。
A total of 80125 applicants Sunday retook the written test to select civil servants in Guangxi Zhuang Autonomous Region after the initial exam papers were leaked.
当我看了看时间，我开始担心：只有十五分钟考试就开始了，而且我离最近的公共汽车还有很近的一段路要走。
When I looked at my watch, I went wild with worry: there were only fifteen minutes left before the examination began, and the nearest bus stop was a long way off.
在会计领域能够满足经验和教育背景的要求、并通过考试获得注册公共会计师称号。
Those in the accounting field can earn the Certified Public Accountant designation by meeting experience and educational requirements and passing an exam.
在日益炽热化的研究生入学考试中，专业课和公共课一样逐步的成为了大家竞争的焦点。
In the graduate student matriculation that changes fierily increasingly, professional class made the central point that everybody competes stage by stage with communal class.
我参加了戴氏英语学校的培训课程，并且最终通过了全国公共英语等级考试PETS。
I attended Dashi English training school and was able to pass the Public English Test, also known as the PETS exam.
我参加了戴氏英语学校的培训课程，并且最终通过了全国公共英语等级考试PETS。
I attended Dashi English training school and was able to pass the Public English Test, also known as the PETS exam.
应用推荐