正如戴维斯博士在《公共科学图书馆》上发表的报告所述,至少有一种鱼的抗冻基因似乎并不是这样的。
As Dr. Davies reports in the Public Library of Science, that is not what seems to have happened with at least one piscine antifreeze gene.
这项发表在《公共科学图书馆·综合》上的研究提醒科学家们鼓励社区采取更多措施种植和保护树木。
The study, published in PLOS ONE, has reminded scientists to encourage communities to do more to plant and protect trees.
以上发现刊登在公共科学图书馆期刊。
The finding is the journal Public Library of Science ONE. Sarah Klemuk et al.
这个国际搜寻小游戏的结果不久前发表在《公共科学图书馆生物学》杂志上。
The results of this international small-game hunt have just been published in Public Library of Science Biology.
科学家们已经将这一发现发表在《公共科学图书馆·综合》杂志上。
The scientists have published their findings online in the journal PLoS ONE.
他的公式发表在刚刚出版的“公共科学图书馆计算生物学”期刊上的一篇8页长的科学论文里。
His formula occupies eight pages in a scientific paper just published in a journal called Public Library of Science (PLoS) Computational Biology.
这项研究今天(2011-10-11)发表在《公共科学图书馆·医学》杂志上。
The study appears today (Oct. 11) in the journal PLoSMedicine.
《公共科学图书馆》刊发了一项研究,认为催眠是真实存在的,能从呆滞的表情识别出。
A study published in the journal PLoS ONE suggests that hypnosis is real, and can be identified by a glazed expression.
该项发现已经出版在公共科学图书馆杂志上,可以为睡眠中的意识和行为的认识提供高价值的信息。
The findings, reported in Public Library of Science ONE, could provide 'highly valuable information about cognitive and motor processes occurring during sleep.
他的研究成果发表在了“公共科学图书馆”上,该研究说明这种情况要比公众所认为的普遍得多。
His results, published in the Public Library of Science, suggest it is commoner than scientists would like the rest of the world to believe.
这项新奇的发现来自于瑞典和西班牙的科学家团队,并被出版在线上开放性杂志公共科学图. .。
This novel finding by a team of scientists in Sweden and Spain is published in the online, open access journal PLoS Biology.
德国的研究似乎说是的,尤其是同一批科学家九月在公共科学图书馆在线杂志上发表了一个跟进实验。
The German work seemed to say yes, particularly a follow-up experiment by the same scientists published in September in the online journal PLoS One.
发布在公共科学图书馆药学杂志的这篇调研着眼于四个可避免的危险因素:吸烟,高血压,高血糖,超重。
The study, published in PLoS Medicine, looked at four preventable risk factors: smoking, high blood pressure, elevated blood-glucose levels and being overweight.
在一项发表在美国《公共科学图书馆》期刊上的研究中,博士后学者雅戈尔说:“疼痛感的减轻与大脑皮质上层有关。”
In a study published in the US journal Public Library of Science, the post-doctoral scholar said: 'the reduction of pain is associated with higher, cortical parts of the brain.
但是他希望他本周发表在在线杂志《公共科学图书馆。综合》上的研究结果能够提供一项解决问题的重要线索。
But he hopes his study, published this week in the online journal PLoS One, offers an important clue.
不过,正如戴维斯博士在《公共科学图书馆》期刊所报告的那样,进化并不只是发生在至少一种鱼类抗冻基因上。
As Dr Davies reports in the Public Library of Science, however, that is not what seems to have happened with at least one piscine antifreeze gene.
卡尔顿和她的同事们最近呈交的一篇论文就是关于间日疟原虫的——《公共科学图书馆PLoS对于间日疟原虫的忽视》。
Dr Carlton and her colleagues recently submitted a paper on vivax to PLoS Neglected Tropical Diseases, an online journal published by the Public Library of Science.
研究团队在《公共科学图书馆·生物学》(PLoS Biology)中警告说,许多物种会在得到研究前灭绝。
The team warns in the journal PLoS Biology that many species will become extinct before they can be studied.
阿彭策尔和他的同事们详细地在《公共科学图书馆·综合》(PLoSONE)杂志2月19日在线地报道了他们的发现。
Appenzeller and his colleagues detailed their findings online Feb. 19 in the journal PLoS ONE.
然而,发表在《公共科学图书馆•综合》一项新的关于自闭症个体的研究表明,对于自闭症这个特殊的群体,需要特制的测验。
However, a new study of Asperger individuals published in the online journal PLoS ONE, suggests specialized testing are needed for this special population.
研究结果表明在缓和ibs症状中服用安慰剂明显比什么都不吃更有效,该研究结果已在科学杂志《公共科学图书馆•综合》上发表。
The results, published in the scientific journal PLoS ONE, showed that the placebo pills were more effective at relieving symptoms compared with doing nothing at all.
研究结果表明在缓和ibs症状中服用安慰剂明显比什么都不吃更有效,该研究结果已在科学杂志《公共科学图书馆•综合》上发表。
The results, published in the scientific journal PLoS ONE, showed that the placebo pills were more effective at relieving symptoms compared with doing nothing at all.
应用推荐