经济法调整具有社会公共性的经济管理关系，并以维护社会公共利益为其首要价值目标。
The adjustment of economic law is related to economic management of social publicity, motivated in value to maintain the social public profits.
在未来的公益诉讼制度建立中，我国应在民事诉讼法、行政诉讼法中，将社会公共利益的保护明列于相关法条之中。
In the future public lawsuit system establishment, public interest protection should be clearly listed in both the civil procedure law and the administrative procedure law.
当前，我国经济法存在着较大的可诉性缺陷，导致经济违法行难以受到制裁，社会公共利益难以得到保护。
Currently, there are some deficiencies in the law of economics in our country, which makes it hard to punish the economical illegal behaviors and to protect the social public interests.
这些分析涉及到公平与效益价值、著作权法的公共利益目标、作品创作的社会性与继承性、独创性与公有领域等方面。
Such analyses are concerned with the value of justice and efficiency, the aim of public interests, the social nature of works creation and heritage, originality and public domain, etc.
经济法调整具有社会公共性的经济管理关系，并以维护社会公共利益为其首要价值目标。
Economic Restructuring has the public economic management relations, and takes safeguarding the public interest of society as its primary goal.
经济法以维护社会公共利益为其首要目标，强调的是社会本位和社会利益至上。
The first target of economic law is to protect the common benefits of the community, emphasizing the community benefits is the highest.
反垄断法适用豁免制度的形成根源于三个因素：即垄断的直接经济效率性、垄断的竞争效果和公共利益。
The formation of the exemption in the application of antitrust law is due to three factors: the direct economic effectiveness of monopoly, the competitive effect of monopoly, and the public interest.
笔者分析了公共利益原则确立的理论基础，介绍并评论欧盟及有关国家的实践做法，最后就我国反倾销法中如何确立公共利益原则进行探讨。
Author analyses the cause of public good principle, introduces and comments on the practices of EU and the other countries, and inquires into the construction of public good principal in China.
不同的法律部门有不同的法益目标，经济法的法益目标应是经济法首先追逐和实现的利益即社会公共利益。
Different legal branches have different legal interests. The legal interest of economic law focuses on the interest that economic law initially wants to realize, namely the social public interest.
著作权法第四十七条列举的侵权行为，同时损害公共利益的；
The tort acts listed in Article 47 of the Copyright Law, concurrently with damages to the public interests;
本文认为，反垄断法的豁免权为了保障本国公共利益，实现特定的经济产业政策应运而生的。
This paper argues that the antitrust laws immunity in order to protect the interests of its public and implement specific economic industrial policy arises at the historic moment.
本文认为，反垄断法的豁免权为了保障本国公共利益，实现特定的经济产业政策应运而生的。
This paper argues that the antitrust laws immunity in order to protect the interests of its public and implement specific economic industrial policy arises at the historic moment.
应用推荐