显然，如果午夜前不能就工资问题达成协议，公交公司将解雇它的员工。
Apparently the bus company will be laying off its employees if they can't reach an agreement on wages by midnight.
老两口已年过50，都是上海公交公司的老员工。
The parents, in their 50s, are both longtime employees of Shanghai's public bus company.
我打电话问过公交公司了，公车上没有我的包。怎么办呢？
I just called the bus company. They didn't find my bag on the bus. What should I do?
依据西安市公交公司客流调查数据，探讨了几种确定发车间隔的方法。
This paper provides some methods for determining bus headway using passenger load data.
如果蒙哥马利的黑人拒绝乘坐公交车，那么公交公司将损失75%的营业额。
If the black people of Montgomery refused to ride the buses, the bus company would lose about 75 percent of its business.
奥运之后，这三辆城市客车投入到北京公交公司得到广大民众的认可和赞赏。
After the Olympic Games, the three city buses into the Beijing bus company approved by the general public.
波特在申请办理公交月票证时， 公交公司拒绝为他办理，因为他们不信他所说的是事实。
A bus company refused to issue him with a pass because they didn't believe he was telling them the truth when he tried to sign up.
各公交公司因自身利益的驱使而导致公交线路分布不均、公交车违法率居高不下；
Thirdly, driven by their own interests, the enterprises have led to the uneven distribution of bus routes and high rate of bus running illegally;
但通往其中一个村落的道路还没有修好，因此公交公司临时把两个站牌放在了一起。
The road that leads to one of the villages is under construction, so the bus company has temporarily placed its bus stop next to the other one.
如果属于公交公司的正式员工还可以，不过BRT是不是短期的一种交通形式很难说。
If the bus company belonging to the official staff can, but BRT is a transport form of short-term hard to say.
欧内斯特·沃克是大巴司机，他驾驶的是城市公交公司专门为使用机场的人乘坐的大巴。
Ernest Walker is the driver of a bus that is operated by the city's bus company especially for people using the airport. When Mr.
他和私营公交公司谈判修改了合同，现在有更多的公交车，更灵活的线路，更少的地铁拥塞。
He negotiated contract changes with private bus firms; there are now more buses, more flexible bus routes and less congestion on the metro.
不过另外还称那名司机是出于安全担忧。公交公司还告诉Maltby以后别带狗项圈皮带。
It added, however, that the driver was worried about safety and the company told Maltby to take the leash off in the future.
我们的公交公司服务于这个小镇已经很多年了，现在，城里来的投机者开了这家新公司，抢了我们的生意。
Our bus company has served this town for years, but now the new one run by carpetbaggers from the city is stealing our business.
爱情专座。哥本哈根一家公交公司在103辆公交车上为寻找知心爱人的单身人士开设了“爱情专座”。
Copenhagen bus company has put "love seats" on 103 of its vehicles for people looking for a partner.
现在，典型的塞纳河形象的法国公交公司标志又装饰着数百辆的公交车：大多数的伦敦人对这件事既不了解也不关心。
Thanks to RATP's logo, a stylised image of the River Seine now adorns hundreds more: most Londoners neither know nor care.
文章以某公交公司的LNG/L-CNG加气站工程为例子，介绍天然气加气站在总图布置等方面的设计思路和要点。
Taking the bus company LNG/L-CNG filling station project as an example, the paper discusses the design ideas and key points of natural gas filling station on the general layout design.
贝尔法斯特的公交公司，Translink，在推特上滚动更新哪里的服务中断，出租车司机从车上广播调度员中得知信息。
Belfast's bus company, Translink, tweets rolling updates on which services have been disrupted; taxi drivers get the news from their dispatchers.
二十世纪末，枫华（FungWah）公交公司开始在纽约唐人街和波士顿唐人街之间往返运送大学生和其他经济拮据的美国人，单程票价为10美元。
By the end of the decade, the Fung Wah bus company had begun shuttling college students and other cash-strapped Americans between New York's Chinatown and Boston's for $10 each way.
这家英国所有的阿里纳公交公司的发言人说：“人们在公交车上也可能一见钟情。”每辆公交车上都特设两个标有“爱情专座”的座位，座位上盖着红布。
"Even love at first sight is possible on the bus" said a spokesman for the British owned Arriva company to explain the two seats on each bus that are covered in red cloth and a "love seat" sign.
“公交公司。公交公司。一旦出了什么毛病…”我稍作停顿，给妈妈展示了我的白村衫袖口。我在白村衫袖口上，用蓝黑墨水写着：中国上海延安中路123弄24号。
"Bus Company. Bus Company. And if get out of control…" I paused and showed my white wristband of white shirt. There were some clear ink words in it: No. 24 lane123. Yean Road Shanghai. PRC.
“公交公司。公交公司。一旦出了什么毛病…”我稍作停顿，给妈妈展示了我的白村衫袖口。我在白村衫袖口上，用蓝黑墨水写着：中国上海延安中路123弄24号。
"Bus Company. Bus Company. And if get out of control…" I paused and showed my white wristband of white shirt. There were some clear ink words in it: No. 24 lane123. Yean Road Shanghai. PRC.
应用推荐