我因你公义的典章,一天七次赞美你。
Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
我因你公义的典章,半夜必起来称谢你。
At midnight I rise to give you thanks for your righteous laws.
或说,公义的神在哪里呢。
By saying, "All who do evil are good in the eyes of the LORD, and he is pleased with them" or "Where is the God of justice?"
你的法度永远是公义的。求你赐我悟性,我就活了。
The righteousness of thy testimonies [is] everlasting: give me understanding, and I shall live.
你的法度永远是公义的。求你赐我悟性,我就活了。
The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.
我在大会中宣传公义的佳音。我必不止住我的嘴唇。
I proclaim righteousness in the great assembly; I do not seal my lips, as you know, o Lord.
我学了你公义的判语,就要以正直的心称谢你。
I will praise you with an upright heart as I learn your righteous laws.
你若清洁正直,他必定为你起来,使你公义的居所兴旺。
If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
白发是荣耀的冠冕,在公义的道上,必能得着。
Gray hair is a crown of splendor; it is attained by a righteous life.
我学了你公义的判语,就要以正直的心称谢你。
I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.
白发是荣耀的冠冕。在公义的道上,必能得着。
The hoary head [is] a crown of glory, [if] it be found in the way of righteousness.
你公义的典章,我曾起誓遵守,我必按誓而行。
I have sworn, and I will perform [it], that I will keep thy righteous judgments.
你公义的典章,我曾起誓遵守,我必按誓而行。
I have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws.
你话的总纲是真实。你一切公义的典章是永远长存。
Thy word [is] true [from] the beginning: and every one of thy righteous judgments [endureth] for ever.
于是王和以色列的众首领都自卑说,耶和华是公义的。
The leaders of Israel and the king humbled themselves and said, 'the Lord is just.'
恶人的道路,为耶和华所憎恶;追求公义的,为他所喜爱。
The Lord detests the way of the wicked but he loves those who pursue righteousness.
万民都要来在你面前敬拜,因你公义的作为已经显出来了。
All nations will come and worship you, for your righteous ACTS have been revealed.
你们若知道他是公义的,就知道凡行公义之人都是他所生的。
If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
耶和华阿,我知道你的判语是公义的。你使我受苦,是以诚实待我。
I know, o Lord, that your laws are righteous, and in faithfulness you have afflicted me.
当那日子,那时候,我必使大卫公义的苗裔长起来。他必在地上施行公平和公义。
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
公义的父阿,世人未曾认识你,我却认识你。这些人也知道你差了我来。
O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.
2but为你们敬畏我的名字,必有公义的日头升起,将上升翅膀有医治之能。
2but for you who Revere my name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings.
又哪一大国有这样公义的律例典章,像我今日在你们面前所陈明的这一切律法呢?
And what other nation is so great as to have such righteous decrees and laws as this body of laws I am setting before you today?
那时,你必喜爱公义的祭,和燔祭并全牲的燔祭。那时,人必将公牛献在你坛上。
Then there will be righteous sacrifices, whole burnt offerings to delight you; then bulls will be offered on your altar.
在一切临到我们的事上,你却是公义的。因你所行的是诚实,我们所做的是邪恶。
Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly.
在一切临到我们的事上,你却是公义的。因你所行的是诚实,我们所做的是邪恶。
Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly.
应用推荐