他对此坚信不疑,并且确信:尽管他必须经过三灾八难,他最最终将达到目的。
He firmly believes this and is certain that in spite of all the trials and tribulations through which he must pass he will finally attain that goal.
尼探雅的儿子以实玛利和八个人脱离约哈难的手,逃往亚扪人那里去了。
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
虽然这项法案曾显出似难通过,但八位共和党参议员最终选择了支持。
It had looked as if the measure might not pass, but eight Republican senators eventually backed it.
那是八年以前,而现在的我却和如今的两难选择妥协。
That was eight years ago and I'm only now making beginning to make peace with my modern-day gender dilemma.
八是一铺千金,陈田湛隆汽配市场已形成一铺值千金难求的态势。
Eight is a daughter Shop, Long Chen Tien Cham auto parts market has formed a shop worth a thousand gold trend is hard to find.
千辛万苦到威海,心里七上又八下,人地两生语言难——怕怕。
Hardships to the Weihai, another eight on the heart seven, the people and land two health language is difficult - nervous.
八戒:啊,说来话长……我老猪护送那唐僧西天取经,经历了九九八十一难。
Pig: ah, long story …I Laozhu escort that monk Buddhist sutras, experienced ninety-nine eighty-one difficult.
人曾如许对于外国友友道,人道您们一方外要人官币落值,另外一方外又采与五花八门的贸难庇护自义。
As I have told my foreign friends: on the one hand, you are asking for the renminbi to appreciate; and on the other hand, you are taking all kinds of protectionist measures.
人曾如许对于外国友友道,人道您们一方外要人官币落值,另外一方外又采与五花八门的贸难庇护自义。
As I have told my foreign friends: on the one hand, you are asking for the renminbi to appreciate; and on the other hand, you are taking all kinds of protectionist measures.
应用推荐