八月，他撤销了对甜菜上市而震惊甜菜工业，直到美农业部进行完环境影响研究。
In August, he shocked the sugar beet industry by revoking approval of the beets until the USDA carries out an environmental impact study.
我厌倦了一切所谓“美只是肤浅的”的胡说八道。它已经够深刻的了。你究竟想要什么—一个值得崇拜的胰腺？
I am tired of all this nonsense of beauty being only skin deep. that's deep enough. What do you want-an adorable pancreas?
哥们，祝你一帆风顺，二龙腾飞，三羊开泰，四季平安，五福临门，六六大顺，七星高照，八方来财，九九同心，十全十美。
The elder brothers, I wish you smooth sailing, two dragons boom, three Yang kaitai, four seasons peace, five blessings, lucky, seven stars shining, eight party to wealth, Yang concentric, perfect.
《八路军》在再现历史的同时，力求向观众传达视觉之美、情感之美、理性之美，形成一种“史中有诗，诗中有史”的史诗风格。
With reappearance of the history, Eighth Route Army tries to convey the beauty of sight, emotion, and senses to audience, forming an epic style of "epic in history, and history in epic".
通过对《水浒传》与《南总里见八犬传》的文本分析，可以窥见美刺说与劝惩说两种文学创作概念在历史文化上的差异。
The present paper aims to explore the differences between the two conceptions in literary writing, based on an analysis of the texts of Water Margin and The Legends of Eight Knights in Nansousatomi.
道琼斯通讯社引用美国财政部的报道中称，中国于八月抛售美国国债，减少了净持有量，但仍是最大的美债海外持有国。
China sold us Treasuries in August, reducing its net holdings but remaining the largest foreign holder, Dow Jones Newswires reported citing the us Treasury Department.
随后赣州八0一厂生产出“伞牌”仲钨酸铵产品远销日、美、英、法等国。
Then "Umbrella" brand APT produced by Ganzhou 801 Factory was sold to Japan, US, UK and France.
美国班卓琴大师贝拉·佛莱克在三十年以来将这种乐器注入爵士、流行、古典及世界音乐，并赢得八个格林美奖。
In his trailblazing 30-year career, Béla Fleck has brought the instrument into jazz, pop, classical and world music settings, and won eight Grammys along the way.
美空军第八军首次大规模轰炸的目标是位于玛琳堡的一个福克斯-瓦尔夫飞机制造厂。
The first big raid by the 8th Air Force was on a Focke Wulf plant at Marienburg.
你可以选择一天坐班八小时，回家睡觉八小时，剩下的八小时坐着吃饭，唠嗑，刷朋友圈，躺在床上看美剧。
You can choose to sit in the office for eight hours, sleep for eight hours, and spend the remaining eight hours sitting down eating, chatting, checking your WeChat Moments, and watching TV shows.
你可以选择一天坐班八小时，回家睡觉八小时，剩下的八小时坐着吃饭，唠嗑，刷朋友圈，躺在床上看美剧。
You can choose to sit in the office for eight hours, sleep for eight hours, and spend the remaining eight hours sitting down eating, chatting, checking your WeChat Moments, and watching TV shows.
应用推荐