首先，我们应该树立一种全面的教育功能观。
Firstly, we should set up a comprehensive view of educational function.
答：我的家人给了我全面的教育是为了让我具备完整的知识结构。
Answer: My family gave me the comprehensive education because they wish I have all-around knowledge structure.
如果这些学生学习成绩和洗车一个水平，那他们需要全面的教育。
If these students do as well in their classes as they did on my car, they need all the education they can get!
而另外一些人则认为，他们应该得到更全面的教育，花更多的时间在人文学科上。
Others think they should get a more rounded education with a substantial number of hours in the arts and humanities.
我们选择在社区宣传与展示，谁愿意和能够实施全面的教育计划优秀文化机构。
We select cultural institutions with demonstrated excellence in community outreach, who are willing and able to implement the Education Program in a comprehensive way.
因此，我们必须认真考虑从现有的多元办学体制向全面的教育券计划转变的过渡措施。
Therefore, we must come up with the transitional measures from the present pluralistic system of running schools to the educational ticket plan everywhere.
挑选一所具备广泛的、能引起你兴趣的专业的大学，是保证你既能接受到全面的教育，又能找到一个自己喜欢的专业的好办法。
Picking a college with a large range of available majors that interest you is a good way of ensuring that you both receive a well-rounded education and find a major that you enjoy.
结论程序化健康教育是一种系统的、全面的教育方法，提高了患者对治疗的依从性，对病情康复有明显促进作用，值得在临床护理中推广应用。
Conclusion Health education by program is system and total, it made a obvious progress in treatment, this method has worthy to outward processing and management.
她表示，各国如果不能对这场粮食危机做出全面的反应，势必引起多米诺效应，导致人民在卫生和教育等方面的最基本权利受到损害。
She said a failure to respond to the food crisis in a comprehensive way could trigger a domino effect by putting at risk other fundamental rights, including the right to health or to education.
那位亿万富翁父亲说，“我担心我的孩子得不到道德教育，无法成为一个全面的人。”
The billionaire father confided, "I worry my child is not getting taught morality and the whole human person."
通过完整全面的健康教育，提高患者自我保健意识，减少并发症。
Through complete and all-round health education, to improve diabetics consciousness of health maintenance by oneself, decrease complication.
双人编程充满乐趣：和另一个开发者工作富有教育性，充满刺激和乐趣。提高了工作满意度和全面的士气。
Pairing is fun: Working with another developer is educational, stimulating, and just plain fun. Pairing increases job satisfaction and overall morale.
具有最全面的网站之一的翻译和语言相关的链接，进入语言，商业，教育等资源分类。
One of the most comprehensive Web sites featuring translation- and language-related links, classified into linguistic, commerical, educational, etc. resources.
第二部分对临床教育学的研究方法和学科结构作相对全面的介绍和说明。
The Second part does relatively overall introduce and explain the research approach and academic position of clinical pedagogy.
参与者在参加咨询、教育和遗传学服务之前，均被要求填写一份知情同意书和全面的健康史调查表。
Participants were required to sign an informed consent and complete a health history questionnaire prior to counseling, education, and genetic services.
全面的舞蹈教育对舞者来说常常是一种伤害。健美的小腿比装满基础知识的大脑更具优势。
A good education is usually harmful to a dancer. A good calf is better than a good head.
三是制定一部统一的《流动儿童、少年教育法》，给予农民工子女受教育权以全面的保障。
Thirdly, to make a unified Education Law of Mobile children and to give the children of city-peasant a general protection.
教师、图书管理员和其他人会发现相互协作讨论评估标准对策划系统的，全面的信息素养教育方案是非常有用的练习。
Faculty, librarians, and others will find that discussing assessment methods collaboratively is a very productive exercise in planning a systematic, comprehensive information literacy program.
在现实层面上，全面服务学校适应了教育现实和社会现实两个方面的要求。
On the realistic level, Full service schools adapted the request of education realistic and social realistic.
本文应用现代教育法的内容体系全面整理唐朝的教育立法，并在此基础上对其作全面的评价。
The thesis applies the contents system of the modern education statute to reorganize the Tang Dynasty's education statute systematic, on the basis of that I evaluated it completely.
该计划的一个组成部分，包括一个全面的现场教育计划以及许多放学后活动。
A component of the programme includes a comprehensive Field Education programme as well as numerous After School Activities.
通过在教学活动诸多环节中的亲身实践，促进了教学思想和教学方法及手段的深层次更新，力图使教育发挥全面的效应。
Through the practice of several chains of teaching activities, it promotes the innovation of teaching theory, method and means and put effort to show the effectiveness in full scale.
加强大学生人文素质教育，探索大学生人文素质教育的有效途径，有利于培养合格的、素质全面的人才。
Strengthening education of college students' humanity quality and probing into its effective approach are good for fostering qualified personnel with all-round quality.
他在《教育漫画》一书中，对身体健康教育、心理健康教育以及健康教育的原则和方法、途径作了较全面的分析。
In his book of Some Thoughts Concerning education, he analyzed physical healthy education, psychological healthy education and the principle, method and way of healthy education.
朱自清早期的教育理想是培养全面的人，强调以教育为信仰，注重团体生活的锻炼。
Zhu Ziqing s early education ideal was to train overall persons, take education as his faith and exercise group life.
《幼儿园教育指导纲要（试行）》强调幼儿园的教育内容应是全面的、启蒙性的。
The Guidance of Kindergarten Education emphasizes that kindergarten education should be comprehensive and enlightened.
如何培养个性鲜明，素质全面的二十一世纪人才是当前教育界进行教改的重要课题。
How to cultivate talents with striking characteristics and all-round qualities has become an important subject for present educational reform.
如何培养个性鲜明，素质全面的二十一世纪人才是当前教育界进行教改的重要课题。
How to cultivate talents with striking characteristics and all-round qualities has become an important subject for present educational reform.
应用推荐