工程项目中的风险具有全面性的特点。
The risks in engineering project have the character of comprehensive.
要投保全面性的保险。
我们同意脊柱术后需要全面性的更好的测量方法。
We agree that a better measure of outcome is needed across board following spinal surgery.
各有其幸福的部分，却未必是绝对的、全面性的幸福。
Part of their own well-being, but may not be absolute, and comprehensive well-being.
对生活抱持全面性的好奇，仍是伟大创意人员成功的秘诀。
Curiosity about life in all of its aspects, I think, is still the secret of great creative people.
对生活抱持全面性的好奇，仍是伟大创意人员成功的秘诀。缶。
Curiosity about life in all of it saspects, Ithink, is still the secret of great creative people.
全面性的计划是扩大了用户定义的字段允许的特殊需要，教会被跟踪。
The comprehensiveness of the program is expanded by user-defined fields that allow special needs of the church to be tracked.
第七章结论：对本文进行全面性的总结，同时提出今后有待完善的方面。
Part Seven is the conclusion, summarizing this paper generally, and proposing the areas that still need to be improved in the future.
所以互联网不但使服务方式改观，而且更有效率、更能达成全面性的服务。
It has changed the way of service and is more efficient and more capable of providing comprehensive customer service.
本课程为都市设计的入门课程，包括广泛的参考书目与全面性的基本作业。
This introductory Urban Design class includes an extensive bibliography and a comprehensive set of introductory assignments.
战略管理会计注重竞争对手分析，关注环境变化的影响并具有全面性的特性。
Strategic management accounting pays attention to the analysis of competitors and influence of condition's change.
我们亦提供全面性的社会服务﹐以协助露宿者学习自立生活﹐脱离依靠收容所的照顾。
We also offer comprehensive social services in an effort to move the individual beyond the dependency of shelter.
受限于时间和成本，要透过全面性的设计来探索不同的解决方案几乎是不可能实现的。
Exploring different solutions through full designs is not considered viable due to time and expense.
本疗程可以藉由协同全面性的途径来解散病原体关系的网络，说明身体排除外来的入侵。
The protocols allow for dismantling the network of pathogen relationships through a synergistic and strategic approach which is key when attempting to rid the body of foreign invaders.
喜结良缘是一家应市而生的专业婚房计公司，以提供全面性的家居解决方案为工作核心！
Married is a city born to be a professional wedding room design company, to provide comprehensive solutions for home working the core!
对于物体辨识在实验、神经学、计算、与应用等领域的关键议题与发现，提供全面性的介绍。
Provides a comprehensive introduction to key issues and findings in object recognition in experimental, neural, computational, and applied domains.
一个全面性的防御避难建设项目是要以最显而易见和最行之有效的方法在紧急战况中保护国民。
A comprehensive program for constructing defence shelters is recognised as the most visible and effective way to protect civilians in a war emergency.
档案管理策略应属于策略规划的一环，如同资讯管理策略规划，应该被包含在组织全面性的规划文件中。
Records management strategies should be documented in a strategic plan, such as an Information management strategic plan, which should be incorporated into organization-wide planning documentation.
你们组里所设计专题必须被构想成一产品来实现，其产品需制定一套全面性的目标，且特别是需达到一套最低规格要求。
This project must be conceived in terms of a "product' that your team will design, with a set of overall objectives and especially with a set of minimum specifications which it must meet."
藉著新创业的商家的数字成长中，与其他不同业者全面性的下跌相比较，今年健康美容业的市场有者强烈反潮流的趋向。
The health and beauty market is bucking the trend this year, with the number of business start-ups on the rise, compared with an overall decline across other sectors.
但当我们的老祖母们也放下手上的针线活，绑好鞋带走上街头，高呼重新大选时，我们都意识到，这种不满几乎是全面性的。
But when our grandmothers put down their knitting gear, strapped their boots on and took to the streets Shouting for new elections we all saw that the disgust was almost universal.
本文就AP2/EREBP类转录因子的结构特征、功能、与靶元件的作用模式、对基因的调控表达以及最新研究进展做全面性的综述。
The review is about structure character, function, interacting mode, genes regulation expression of AP2/EREBP transcription factors and its novel research.
从事业经营的层面来看，将媒介经营提升到策略层面进行全面性的思考，应该才是在认清未来市场变化的状况下，提出有效因应之道的方式。
In this sense, media operators need to explore their future and examine their strategies from a broader approach first, and then they may lead their organizations toward a better future.
因此，国际社会给予海地的全面性帮助要比以往更多。
As a result, the international community needs to give the country more comprehensive help than it's offered in the past.
因此，国际社会给予海地的全面性帮助要比以往更多。
As a result, the international community needs to give the country more comprehensive help than it's offered in the past.
应用推荐