不全面了解情况就对局势妄加评论是不明智的。
It would be unwise to comment on the situation without knowing all the facts.
全面了解与XML有关的W3C核心建议书。
Have a thorough knowledge of core XML-related W3C recommendations?
要实现这个目标，应当全面了解数据库设计和应用程序。
To achieve that goal, you need a thorough understanding of the database design and applications.
想要全面了解希腊债务问题，就得研究当前的赤字问题。
To understand the full extent of Greece's debt problem you have to look beyond the current deficit problem.
还将在实践背景下全面了解JAX-RPCAPI。
You'll also gain a thorough understanding of the JAX-RPC APIs, all in the context of practical use.
这些能够让你全面了解相对于其他关键字的难度等级的快照。
These will give you a comprehensive enough snapshot to know your difficulty level relative to other keywords in question.
我们不建议您编辑此代码，除非您全面了解其所使用的语言。
We don't recommend editing this code unless you have a thorough understanding of the language used.
资源经理必须全面了解项目的预计时间框架内咨询师的可用状况。
The resource manager should have full visibility into the availability of consultants during the expected time frame of the project.
此示例中的黄金映像是手动安装和配置的，可确保全面了解映像内容。
The golden images in this example were installed and configured by hand to ensure a full understanding of the image content.
要全面了解ESX服务器的布局，可以从tmp目录开始。
To get a total picture of the layout of the ESX server, start in the TMP directory.
购物不再是一种能够在全面了解信息后作出明智决定的行为了。
Shopping has become an activity in which it is no longer possible to make intelligent informed decisions.
但我们依然需要全面了解油气工业的运营以及我们如何监管他们。
But we also need to take a comprehensive look at how the oil and gas industry operates and how we regulate them.
为了全面了解您的孩子，一小部分学校（其数字正在增长）会询问父母的评价。
In the spirit of trying to see your child in the round, a small but growing number of schools are asking for recs from the 'rents.
可以通过Environment选项卡全面了解服务器和会话环境。
A complete picture of a server and session environment can be obtained by using the environment TAB.
这就是为什么我认为全面了解网格计算、研究标准并询问问题对开发人员很重要。
Which is why I think it's important for developers to learn all they can about grid computing, study the standards, and ask questions.
我建议您阅读完整的JSR- 181规范，以全面了解Web服务注释的所有功能。
I encourage you to read the complete JSR-181 specification to gain a complete understanding of the full capabilities of web service annotations.
根据以往的经验，全面了解灾情需几天时间，因为大部分受灾地区通讯依然中断。
Based on past experience, it will be several days before the scale of the disaster fully emerges, as communication with the most damaged areas is still cut off.
在开发人员和架构师尝试全面了解SOA最佳实践时，同样要重视SOA采用过程中的常见失误。
As developers and architects seek to fully understand SOA best practices, it is just as important to be aware of the common pitfalls of SOA adoption.
在本文中，您了解了在SOA采用过程中全面了解各种常见障碍与了解其好处和最佳实践一样重要。
In this article you learned that a comprehensive understanding of common obstacles in an SOA adoption is as important as understanding its benefits and best practices.
今天，探索通过购买低价非专利产品从而有效利用资金的卫生官员必须全面了解专利状况。
Today, health officials seeking to use their budgets efficiently, by procuring lower-cost generic products, must do so with a good understanding of patent status.
但是，不能将本系列文章作为全面了解利用WBIModeler工具为业务流程建模的详细教程。
The article series however should not be considered as an elaborate tutorial on learning every single aspect of using the WBI Modeler tool for Business Process Modeling.
亚当斯坐在他的椅子上，让自己平静下来，出神地盯着摄像机就好像他已经全面了解事情的来龙去脉了一样。
Adamssat in his chair, calmed himself, and stared at the monitors in a dreamy way asif the full understanding of the invention had just come to him.
请参考DB2在线信息中心的内容全面了解使用这些选项的 db2support命令。
Please refer to the online information center for DB2 for full db2support command with these options.
请参考DB2在线信息中心的内容全面了解使用这些选项的 db2support命令。
Please refer to the online information center for DB2 for full db2support command with these options.
应用推荐