当然，我们全都知道新技术会带来新挑战。
Of course, we all know that new technologies bring new challenges. Usually, we want to know.
我问一些小孩子能否说出他们父母爱吃甚么，结果，他们全都知道！
I asked some of the children if they could name their parents' favorite snack foods. They knew!
总之constance只有少数几个地方可以去，而且我全都知道。
Either way, there was a limited number of places where Constance would stay-and I knew all of them.
在肌肉的不同层次里面，你会遇到各种不同的问题组合，而弗兰基全都知道如何解决。
There are all kinds of combinations you come up against down in the different layers of meat and Frank knew how to work every one.
玛莉：他们很敬畏她。在他们目睹她如何搞垮“网路搜寻家”之后……但我想那你全都知道。
Mary: 3 they're in awe of her. After they saw how she crushed WebTracker...... but I guess you know all about that.
我们可以再说一遍吗，你们不是环境的牺牲品，因为你们全都知道这一生会测试你们到最大限度。
Can we say again that you are not the victims of the circumstances, as you all knew that this lifetime would test you to the limit.
我的宁静状态，就像我们全都知道的，是当我们与“大我”连结起来的时候，也许是一次看绚烂的日落时，也许是在祈祷或怀抱著一个幼儿时的感受。
My state of peace was like what we all know in those moments of connection to our higher selves, looking at a beautiful sunset, perhaps in prayer, or holding a young child in our arms.
他的听众们滔滔不绝地彼此诉说着每个人所知道的一切，直到全都说尽听够为止。
His hearers could not rest until they had told one another of what each knew better than he could tell or hear.
请确保全都采用默认选项，除非您有特定的需要，而且您知道更改默认设置不会对WAIP服务器的设置产生破坏。
Be sure to take all of the defaults unless you have a specific need that you know won't harm the setup of the WAIP server.
美国读报人士是否知道，9·11以后外国学生要想获准进入美国全都变得更难了？
Do American newspaper readers know that it has been harder for all foreign students to get permission to enter the US since 9/11?
这种情况下，验证器可以请求使用Datatype的DatatypeStreamingValidator，后者知道如何每次验证输入中的一小部分，而不必一次将它们全都装入内存。
In this case, the validator can ask the Datatype for a DatatypeStreamingValidator that knows how to validate the input a piece at a time without having it all in memory at once.
“那我可不知道了，妈妈，我知道的全都说了，”珠儿说道，那神情比平时说话要严肃认真得多。
"Nay, mother, I have told all I know, " said Pearl, more seriously than she was wont to speak.
价格上升，价格下降，全都是坏消息……我想知道好消息在那儿。
Prices rising, prices falling, all bad news... I wonder what good news would look like.
我因此被刺痛了，我想这是最准确的词了。而且，你知道，董事会给了我一些期权，但全都是缩水期权...你知道，我一直在工作，过去4年还是5年，我也记不清了。
So I was hurt, I suppose would be most accurate word, and, you know, the board had given me some options, but they were all underwater...
他们说我漂白了自己的皮肤，用尽一切手段来诋毁我，这些完全都是阴谋！当我站在镜子前面时，我知道自己是个黑人！
They said I had bleached my skin, and I tried every means to discredit me! When I was standing in front of the mirror, I knew I was a black man!
如果我当年去了达特茅斯，我可能依然不知道达特茅斯校歌的第二段。面对现实吧，你们也都不会那一段歌词。你们刚才全都支吾过去的。
If I had gone to Dartmouth, I still wouldn't know the second verse to "Dear Old Dartmouth." Face it, none of you do. You all mumble that part.
他们全都好象我们一样，因为他们已经获得了灵性的高水平，并且住在已经远远超越你们所知道的二元性的更高的维度中。
They are all like us inasmuch that they have achieved high levels of spirituality, and live in the higher dimensions that have moved well beyond duality as you know it.
我们的朋友们全都取笑我们，但我们只是一笑了之，因为我们知道他们没人了解这种感觉。
Our friends would all make fun of us, and we'll just laugh along because we know that none of them have felt this way.
你知道，冻疮与冻伤只有一步之遥，而且它们发生的部位全都一样。
Chilblains are only one stop short of frostbite, you know, and occur in all the same places.
亲爱的知道你和他在一起后我说随便我不在乎其实这全都是假的我能不在乎嘛？
Do I say after knowing you with him at will I do not mind actually this is all I who am false can mind dear?
她的一家随后全都搬走了，可能是去找她，也可能是知道她永远不会回来了。
Her whole family disappeared after that, moved away, either to find her or because they knew she would never be returned.
他知道，你们全都非常厌倦，这是他的计划中一个非常重要的因素。
He knows that you are all very tired and that is a very significant factor in His plans.
他们全都想知道我做出的决定，但我想先让他们一阵子急（先不告诉他们）。
They all want to know my decision but I think I'll let them sweat a little, ie by not telling them yet.
汀看着喜悦的人们，知道他们全都渴望着大吃大喝大玩。他犹豫了一下…。脸上的皱纹又加深了。
Tain eyes the happy crowd, knowing they are all anxious to eat and drink and party. He hesitates and the lines that plough his face deepen.
那天早晨，家中充满了喜悦祥和的气氛，但是没有一个人，连同医生在内，全都不知道我再也看不见，再也听不见了。
There was great rejoicing in the family that morning, but no one, not even the doctor, knew that I should never see or hear again.
于是他就寻求这些问题以及其它问题的答案，他找到的答案并不全都正确，但至少他确实想知道答案。
He sought answers to these and other questions. Not all his answers were correct, but at least he did want to know.
我家里的人全都是很健壮的，所以我不知道为什么我害怕告诉我的父母我一个正和我在学校外约会的男孩。
My family is full of stocky individuals, so I don't know why I'm afraid to tell my parents about a guy I am dating while away at university.
我家里的人全都是很健壮的，所以我不知道为什么我害怕告诉我的父母我一个正和我在学校外约会的男孩。
My family is full of stocky individuals, so I don't know why I'm afraid to tell my parents about a guy I am dating while away at university.
应用推荐