这么大的能量不但可以杀死全部船员，也会破坏船上的电子设备。
On top of killing the crew, such powerful levels of energy would also likely destroy the starship electronics.
经过逾十年的建设，工程即将竣工，最终有6名宇航员全部船员。
After more than a decade of construction, it is nearing completion and finally has a full crew of six astronauts.
欧盟海军称，索马里海盗5日在亚丁湾海域劫持了一艘悬挂圣文森特和格林纳丁斯旗帜的运糖商船，24名船员全部沦为人质。
Somali pirates hijacked the St Vincent and Grenadines-flagged sugar cargo vessel and its crew of 24 Thursday in the Gulf of Aden, the European Union naval force said.
1872年，有人看见“玛莉·克里斯特”号在亚速尔群岛附近航行，但当时船上空无一人——船员已经全部失踪了。
The Mary Celeste was found sailing off the Azores in 1872 with no one aboard. The entire crew had vanished.
这些车队运送的白银在17万磅左右，当然德雷克的船员们不可能将它们全部转移到自己的船上。
The mule trains were carrying somewhere in the region of 170, 000lbs of silver between them, and of course Drake's men could not hope to carry such a weight back to their ships.
亨利号在查理斯顿海岸附近击沉了美国海军侯萨托尼克号，成为了第一个击沉敌军军舰的潜水艇，但是，随后亨利号潜水艇自己也沉入了海底，艇上的8名船员全部遇难。
The Hunley attacked and sank the U.S.S. Housatonic off the coast of Charleston, making it the first submarine ever to sink an enemy ship.
今天，科学家认为艇上氧气耗尽，船员全部死亡。
Scientists today believe that all the men on board died when they ran out of oxygen.
只有当那失败了(指船全部沉入水里)我才离开船，但是在这之前我不会离开，我的任何船员也不会离开。
Only when that fails shall I leave the ship, but not before that, nor shall any of my crew.
北海救助局派船和救助直升机参与了救助，“辽海”轮所载291名旅客和49船员全部成功救助。
North China Sea rescue Bureau dispatched vessel and rescue helicopter to participate in rescue, and all of 291 passengers and 49 crews on "Liaohai" vessel were saved successfully.
明级只有55名船员而不是70名，而且在潜艇浮出水面的情况下全部遇难也是非常离奇的事。
The Ming class boats have a crew of 55, not 70, and it would be unusual for everyone on board to be killed while the sub was on the surface.
哈德森说这次相撞事件是继2000年俄罗斯库尔斯克的潜艇沉没，全船118名船员全部丧生后的最严重的事故。
Hudson said the incident was the most serious involving a nuclear submarine since the sinking of the Russian Kursk in 2000 with the loss of the vessel's entire 118-man crew.
本届美洲杯中国之队赛船将由一名经验丰富的外籍船长掌舵，船上其他成员将全部启用中国船员。
The Chinese America Cup boat will be helmed by a very experienced foreign Catamaran sailor, the rest of the team on the boat should be only Chinese people .
1958年1月，据说三角带吞没了“雷沃·纳克号”游艇，船主和船员全部遇难。
In January of 1958 the Triangle was said to have swallowed up the yacht Revonc with its owner and crew.
1958年1月，据说三角带吞没了“雷沃·纳克号”游艇，船主和船员全部遇难。
In January of 1958 the Triangle was said to have swallowed up the yacht Revonc with its owner and crew.
应用推荐