我不能给你全世界,但是,我的世界,全部给你。
I can't give you the whole world. But I will give you the whole of mine.
你明白,我向自己保证,把在澳大利亚挣来的钱,都将全部给你!
You see, I promised myself that all the money I earned out there in Australia should go to you!
八天之内,我把你们每人分得的钱全部给你们,一分也不会少,你们到时候就知道了。
Eight days hence I will give you your full shares in money, without defrauding you of a farthing, as you will see in the end.
第三,如果知道一旦灾难发生你就不可能还款的情况下,谁还会在第一时间借给你钱,你赌的其中一个队赢,可你输掉了全部赌注。
Third, why would anyone loan you this money in the first place, knowing that you have no chance of paying it back if disaster strikes, one of your teams wins, and you lose your entire stake?
他们会给你一点点背景,但我知道的全部只是,凯特乘坐的航班失事,并坠落到一个有着某种神秘力量的热带岛屿上。
They give you a little bit of background but all I knew was that Kate was in a plane crash on a tropical island and that there was some creature on the island.
他们的工作保障和个人市场价值全部取决于你的雇主是否给你机会。
Their job security and personal market value is almost completely dependent on what opportunities their employers had let them have.
我怎么可能用我的全部家当,给你每个月都买五次新书?
How can I afford, with all my family, to buy you new books five times a month?
任何那些你不再用的、不再听的、不再看的和不再穿的,全部都处理掉!把它们送给你的朋友或者亲戚,或者捐赠给慈善团体,让别人能够从这些东西中受益。
Get rid of anything you no longer use, listen to, watch or wear, pass it on to friends or relatives or donate to charity and let someone else benefit from it.
我将给你一个创建这类评估的客观的方法,并且给你附带支持的全部细节。
I will give you an objective method for creating such an assessment as well as a supporting appendix full of the details.
我从大海的一端乘船到小岛和你相会,你会听到这首歌曲溢满天际,我将给你的发端捎来一朵小花,透过和煦微风,透过无边树叶,摇曳得如此美丽。你就是我看到的全部。
and so i'm sailing through the sea to an island where we'll meet you'll hear the music fill the airi'll put a flower in your hair though the breezes through trees move so pretty you're all i see.
Astro通过提供给你一个工具来管理手机,帮助你的手机释放它的全部潜力。
Astro helps your phone reach its full potential by giving you the tools to manage your phone.
小心的把这瓶可乐放回到冰箱里,然后就可以让你的朋友全部拿给你拿杯子帮你倒可乐啦。
Carefully place bottle back inside fridge and tell your freind/kids to go get you a glass。
你可以说等等,iTunes给你的是可是浏览全部唱片的机会啊。
今天是你的生日,我的爱人,感谢你的辛苦劳碌,感谢你给予我的关心、理解和支持。给你我全部的爱!
Today is your birthday, my love, thank you for your toil, thank you for giving me the concern, understanding and support. All my love to you!
假如你可以学会稍微放轻松,让你想要的全部涌进来,你会开始看到宇宙展现给你的所有你曾经要求的。
And if you can learn to relax a little and let it all in, you will begin to see the universe present you with all that you have asked for.
今天是你的生日,我的爱人,感谢你的辛苦劳碌,感谢你给予我的关心、理解和支持。给你我全部的爱!生日快乐!
Today is your birthday, my love, thank you for your toil, thank you for giving me the concern, understanding and support. All my love to you! Happy birthday!
我们将继续在这段时间给予你们一些信息,逐步的,你们将发现它们全都聚集起来给你呈现出全部的景象。
We will continue to give you information a little at the time, and gradually you will find it all coming together and you will grasp the full picture.
圣诞节到了,在这个美好的节日里,愿你享有期望中的全部喜悦,每一件微小的事物都能带给你甜美的感受和无穷的快乐,愿你圣诞快乐!
Christmas day arrived, in this wonderful festival, may you have expectations of all joy, every tiny things can bring you sweet feeling and infinite happiness, I wish you a merry Christmas!
我没有想把自己的所有问题全部推给你的意思。
我们不能等踪丝消失,因为他一满十七岁,就会失去你母亲给你的全部保护。
We can't wait for the Trace to break, because the moment you turn seventeen you'll lose all the protection your mother gave you.
如果你对这工作感兴趣,我将寄给你全部的说明。
If you're interested in the job, I'll send you all the details.
愿你享有期望中的全部喜悦,每一件微小的事情都会带给你甜美的感受和无穷的快乐,愿你元旦快乐。
May you have expectations of all joy, every tiny things can bring you sweet feeling and infinite happiness, I wish you a happy New Year's day.
你看看地上,留意由始至终所发生的事情,它们是多么的坚定,任何在地上的事物都没有改变,正如神所显示给你的全部的工。
Behold ye the earth, and give heed to the things which take place upon it from first to last, how steadfast they are, how none of the things upon earth change, but all the works of God appear to you.
很多股票和国债并像他们说的那样把利息全部付清给你。
Alot of stocks and even some bonds don't always pay up when they are suppose to.
很多股票和国债并像他们说的那样把利息全部付清给你。
Alot of stocks and even some bonds don't always pay up when they are suppose to.
应用推荐