不过普锐斯也是全部在日本生产的。
装瓶：所有的产品全部在酒庄内装瓶。
全部在美国制造的大胃王压缩机，已经出口到25个国家。
BigBelly compactors, which are entirely made in the U.S., have been exported to 25 countries.
全部在需求方面的估计改善生产力为22.5%，如表a4所示。
An overall productivity improvement of 22.5% for the area of requirements is estimated, as shown in Table A4.
如果A380的整个机身全部在法国生产，问题就不会那么严重。
None of this would have mattered so much if the airliner's fuselage had all been built in France.
斯坦福桥的机位全部在球场的一侧，虽不甚理想，但在比赛期间可以移动。
The photo positions at Stamford Bridge are down the entire length of just one side. This is not ideal but it does make it possible to move during the game.
使用以下命令(全部在同一行上)把服务器证书添加到新的证书数据库中。
Add the server certificate to the new certificate database by calling (all on a single line).
使人生幸福需要得很少。它全部在自己身上，在你的思考方式上。
Very little is needed to make life happy . It is all within yourself , in your way of thinking .
这500平方米的房子全部在一层中展开，然而它的地板按照景观的缓坡铺设。
The 500-square-metre property is all laid out on one storey, although its floors are stepped to follow the gentle slope of the landscape.
现在他传说中的王者之剑的碎片已全部在我手中，然而我的探求之路却还远未结束。
Now the pieces of his legendary sword excalibur are in my hands and yet my quest is far from over.
在莫桑比克，27%的人一生都生活的阿曼多格布扎统治之下，他们全部在7岁之下。
Twenty percent of people in Mozambique have lived their entire lives under Armando Guebuza, and they are all under age 7.
几乎不可能知道他们是否全部在相关投票站合法的登记；一些投票站显然没有公布已登记的选民名单。
It is impossible to know whether they had all been legally registered at the relevant polling stations; some polling stations apparently did not have the lists of registered voters on view.
在线申请美国免签证入境手续时，美国国土安全部在“现居国”一栏中给出了251个选项。
APPLY online for visa-free entry to the United States and the Department for Homeland Security offers 251 choices for "country where you live".
这些属性的值可以作为TermCondition的一部分提供，并且全部在一个关系结构中进行管理。
Values for these attributes can be provided as part of the TermCondition, which are all managed in a relational structure.
上世纪80年代中期曾经流行该病的20个国家中，仅有4个国家(全部在非洲大陆)仍然报告发生病例。
Of the 20 countries that were endemic in the mid 1980s, only 4 (all on the African continent) are still reporting cases.
对于习惯于编写全部在同一台计算机上执行的代码的开发人员来说，浏览远程名称空间可能是一个困难的过程。
Navigating through remote namespaces can be a baffling process for developers used to writing code that all executes on the same machine.
美国国土安全部在3月10-14日举行了最大规模的网络安全演习，演习名为“网络风暴II”。
U.S. Homeland Security Holds Cyber Storm II Exercise to Further Cyber Security ?
因此开发人员可以很容易地为各种UI要素(如易访问的名称和描述)定义适当的属性值，全部在SWT环境中。
So developers can easily define appropriate attribute values for the various UI elements (such as accessible name and description), all within the SWT environment.
该附属委员会还向所有委员会发布了一项法规，要求国土安全部在情报产品方面最大程度利用开源数据。
The subcommittee also sent the full committee legislation that would require DHS to make greater use of open-source data for intelligence products.
华为的股份全部在员工手中公司中约60%的员工拥有非流通股份，份额根据在公司的职务和表现配给。
Huawei is owned totally by its employees - with around 60% of its staff holding non-tradable shares that are allocated according to position and performance.
CPU密集型活动，如数据转换和XML处理等，全部在大型机上消失，转而移到CPU成本更低的平台上。
All CPU-intensive activities, such as conversions and XML processing, occur off the mainframe on platforms where CPU is cheaper.
根据美国国土安全部总监办公室的一份报告显示，国土安全部在处理机密级高度保密情报信息方面仍存在问题。
The Homeland Security Department still has problems handling classified top secret intelligence information, according to a new report from the department’s Office of the Inspector General.
在科隆，他领导了一个老年男女合唱团，成员全部在70岁以上，并和他们一起把他们自己的生活带到音乐的主题里。
In Cologne, he leads a chorus of men and women over 70 years old and together they put themes taken from their own lives to music.
到目前为止，可得出结论，语义Web服务中的语义可以全部在ServiceDescription .xml xml文档中进行定义和标识。
By now it can be concluded that the Semantics in Semantic Web services can be all defined and identified in the ServiceDescription.xml XML document.
无论是实验室工作人员还是她的家人都没有求医，全部在4周内康复，这时，由于太迟了，以致研究人员不能用棉拭采样直接地检查腺病毒的存在了。
Neither the lab worker nor her family members sought medical attention, and all recovered within 4 weeks, after which it was too late for researchers to swab for traces of the adenoviruses directly.
在成员全部投赞成票或否决票之前，董事会希望听到他们的意见。
The board wants input from members before they all vote yea or nay.
他在和国王讨论保留骑兵全部兵力的必要性。
He was arguing with the king about the need to maintain the cavalry at full strength.
他在和国王讨论保留骑兵全部兵力的必要性。
He was arguing with the king about the need to maintain the cavalry at full strength.
应用推荐