她脖子里的淋巴腺肿了，头一跳一跳地作痛而且全身疼痛。
The glands in her neck were swollen, her head was throbbing and she ached all over.
在过去的几个月里，她们已经遭受了持续的头痛和全身疼痛。
'in the last few months, they've suffered continuous headache and body pain.
流感是一种传染病，其特征是发热、全身疼痛和疲乏无力。
Flu is an infectious disease characterized by fever, aches and pains and exhaustion.
你怎么理解过去很早以前的一轮化疗后就再也没有停止过的全身疼痛？
What do you do about whole-body pain that has never stopped since a round of chemo far in the past?
症状可以很温和，以至于他们在不知不觉或可包括发烧，疲劳，头痛，全身疼痛。
Symptoms can be so mild that they pass unnoticed or can consist of fever, tiredness, headache, aches and pains.
猪流感的症状与普通的流感类似而且都有发热，咳嗽，咽喉痛，全身疼痛，头痛恶寒及乏力。
Symptoms of swine flu are similar to those of regular flu and include fever, cough, sore throat, body aches, headache, chills and fatigue.
《早起》由于昨天徒步攀登了近十六个小时，有人在帐篷里醒来时，几乎全身疼痛得不能动弹。
Getting up early After nearly 16 hours'trekking, most of us felt very tired and suffered muscle soreness when waked in the morning.
她感受到了一种逐渐加剧的全身性疼痛。
学期结束时，他带着成绩单和全身的疼痛回到家。
At the end of the term, he returned home with a report card and pains all over his body.
她转而研究一种叫做肌纤维痛的症状，其特征是全身扩散性的疼痛。
She turned to a phenomenon called fibromyalgia, which is characterised by widespread pain across the body.
一般副作用包括在注射部位的局部反应(疼痛、肿胀、发红)和可能有某些全身反应(发烧、头痛、肌肉或关节疼痛)。
Common side effects include local reactions at the injection site (soreness, swelling, redness) and possibly some systemic reactions (fever, headache, muscle or joint aches).
志愿者回忆说，几天后悲剧就降临，接受测试的人全身上下伴随着发热、发冷以及来自骨头内部的疼痛。
Volunteers recalled being miserable for several days with fever, chills and bone-deep aches from diseases such as Q fever.
如果进行了全身麻醉，可能是在醒后会感觉喉咙疼痛。
If you are put under general anesthesia, your throat may be sore after you wake up.
为了研究疼痛信号传输至全身各处，许多研究人员使用“标记”蛋白质，标签感受疼痛的神经。
To study the transmission of painful signals throughout the body, many researchers use "marker" proteins that label pain-sensing neurons.
但有可能有比用全身扩散的药物更直接的方法来开发这个疼痛抑制系统。
But there may be a more direct way to exploit this pain-dampening system than with drugs that diffuse throughout the entire body.
对于颈椎病腰腿疼痛全身酸痛免疫力低下者有着很好的效果。
For cervical spondylosis Yaotui whole body aching pain immunocompromised persons have very good results.
留意所有的小事情，比如全身疲劳，睡眠不好，酸痛和疼痛。
Take note of little things like overall fatigue, difficulty sleeping, aches and pains.
他们用德奇的长寿反过来对付他，想办法让他遍布全身的神经疼痛不堪。
They turned Durge's longevity against him, finding ways of inflicting pain throughout his scattered nerves.
病人急性，突发性，严重的面部疼痛和肿胀需要紧急入院及手术全身麻醉下进行干预。
The patient developed acute, sudden, severe facial pain and swelling necessitating emergency admission to hospital and operative intervention under general anaesthesia.
爱情总是让我们期望太多，从远远地注视到想全身心地占有。追逐让我们疲惫。与其纠缠撕裂疼痛，不如远看微笑，简单拥抱。
Love always let we expect too much from watching to want to distance, wholeheartedly occupy. Chase let us exhausted. Instead of entwine tear pain, as far see smiling.
为了判断手术是否是好的选择，研究者综合考虑了各种因素如患者的疼痛程度，活动受限程度和全身健康情况。
In judging whether surgery was a good option, the researchers considered factors like how much pain and how many physical limitations a patient had, as well as his or her overall health.
你感到虚弱或疲乏吗?类风湿性关节炎的另一种症状就是全身性肌肉疼痛，疲乏，僵硬，类似于流感症状。
Do you feel weak or fatigued? Another symptom of rheumatoid arthritis is general muscle aches, fatigue, stiffness, and flu-like symptoms.
疼痛和表面灼热可能很重，如果累及的面积很大，也可出现全身反应。
The pain and increased surface heat may be severe, and it is not rare to have some constitutional reaction if the involved area is large.
现行治疗的效果仅能实现控制关节及其他组织的炎症，以减轻关节疼痛以及全身症状，并不能达到根治的目的。
The effect of the current treatment can only achieve joint control of inflammation and other organizations to reduce joint pain and systemic symptoms, and can not achieve radical goals.
结果：采用0.9%氯化钠溶液作溶媒比灭菌注射用水作溶媒局部疼痛反映轻，全身反映及晕针率减少。
Results: subjects injected with 0.9% sodium chloride solution as dissolvant had less pain and general reaction, the rate of acupuncture syncope was reduced.
后来送到医院，全身都是伤，因为她还年轻，十多岁而已，怎么可能忍得住这样的疼痛！
She was later sent to the hospital with injuries all over her body. She was only a teenager, how could she endure such pain?
他全身流脓，疼痛难忍，叫起来就像是在地狱里煎熬一样。
Old Wei's whole body was a mass of pus. It was so painful that when he screamed, he sounded like a soul suffering in hell.
结论在全身麻醉下隆乳术中局部注射肿胀液能明显减轻术中出血、术后早期疼痛及减少术后局部淤血红肿的发生率。
Conclusion the tumescent fluid could reduce bleeding, early pain after operation and local congestion and swelling in the breast augmentation under general anesthesia.
结论在全身麻醉下隆乳术中局部注射肿胀液能明显减轻术中出血、术后早期疼痛及减少术后局部淤血红肿的发生率。
Conclusion the tumescent fluid could reduce bleeding, early pain after operation and local congestion and swelling in the breast augmentation under general anesthesia.
应用推荐