全能的上帝，禁止这笔交易吧！
禁止它吧，全能的上帝！
愿全能的上帝听见你们的祷告。
I pray that the blessing of almighty God may rest upon your counsels.
愿全能的上帝赐福给你，使你生养众多，成为多族。
May God Almighty bless you and make you fruitful and increase your Numbers until you become a community of peoples.
全知与全能的上帝理当超越人类能力的限制。
An omniscient and omnipotent God must be above such humanlike constraints.
赞美全能的上帝吗？
我已在你们和全能的上帝面前作了庄严的誓言。
I have sworn before you and almighty god the same solemn oath.
全能的上帝，我知道祢爱我，我的心全然信靠祢的指引。
In knowing I am loved by You, almighty God, my heart trusts You to guide me.
在169页，当弗兰尼躺在沙发上时，他说：,全能的上帝，弗兰尼。
So, on 169, he says to Franny as she's sniveling on the couch: "God almighty, Franny," he said.
我要你把你的时间和祈祷，使全能的上帝将你的步骤实现这。
I will want you to take your time and pray about this, so that the Almighty God will direct your steps towards this.
亚伯兰年九十九岁的时候，耶和华向他显现，对他说：“我是全能的上帝。”
When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him and said, "I am God Almight; walk before me and be blameless."
亚伯兰九十九岁时，天主在他面前出现说：“我是全能的上帝。”
When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him and said, 'I am God Almighty.
当我们代为你们与他调解时候，可能全能的上帝继续聆听你们的请求。
May almighty god continue to listen to your pleas when we seek your intercession with him on our behalf.
雅各对约瑟说：“全能的上帝曾在迦南地的路斯向我显现，赐福与我。”
Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there he blessed me."
全能的上帝，祢是我们的坚固保障，我们的避难所，是我扪所倚靠的神。
Almighty God, you are our mighty Fortress, our refuge and the God in whom we place our trust.
我从前向亚伯拉罕、以撒、雅各显现为全能的上帝；至于我名耶和华，他们未曾知道。
I appeared to Abraham, to Isaac and to Jacob as God Almighty, but by my name the Lord I did not make myself known to them.
但愿全能的上帝使你们在那人面前蒙怜悯，释放你们的那弟兄和便雅悯回来。
And may God Almighty grant you mercy before the man so that he will let your other brother and Benjamin come back with you.
即使是全能的上帝，也要经过吃苦才能达到祂爱人的目的，这是多么令人不可思议呀！
Even the almighty power of God's love could not achieve its purpose without suffering that passes understanding.
而且，我们相信，所有这一切都可以通过一个真正关心你的充满爱的全能的上帝来解决。
And, we believe that all of this is possible through the power of a loving God who really CARES about you.
我亲爱的亲爱的，请你相信全能的上帝，因为我没有联系，我的权力，你，但他的恩典。
My Dear Beloved, Please trust the almighty Lord Because I did not contacted you by my power but by his grace.
全能的上帝，在这个世界上，还有很多人从未得享过祢的平安，让他们成为我心里的负担。
Almighty God, burden my heart for those in the world who have not experienced Your peace in their lives.
全能的上帝，在这个世界上，还有很多人从未得享过祢的平安，让他们成为我心里的负担。
Almighty God, burden my heart for those in the world who have not experienced Your peace in their lives.
应用推荐