一个安全标签归属于一个安全策略，并且为安全策略中的每个安全组件包含一个值。
A security label belongs to a security policy and contains a value for each security component in that security policy.
一个系统的TCB是对该系统安全性很关键的所有安全组件的集合。
The TCB of a system is the set of all components that are critical to its security.
现在，詹姆斯和她的全组技术人员正在寻找能够更加有效地杀死孢子的杀菌剂。
Now, James and her crew of technicians are looking for fungicides that may be even more effective in killing the spores.
业务流程和策略管理组件使用了下面的安全组件，以实现它对业务应用程序的安全职责。
The business process and policy management component USES the following security components to fulfill its security obligations to the business applications.
允许您创建新实例的表单要求您指定一个机器映像、一个密匙对和一个安全组。
The form that lets you create new instances requires you to specify a machine image, a key pair, and a security group.
每个列表都是一个字符串，它包含针对密匙对和安全组的HTML 和元素。
Each list is a string that contains the HTML and elements for the key pairs and security groups.
此角色用于分配rid池，以便新的或现有的域控制器能够创建用户帐户、计算机帐户或安全组。
This role is required to allocate the RID pool so that new or existing domain controllers can create user accounts, computer accounts or security groups.
他们关切的始终是渔民，在一些最富的国家，渔民在数量上很少，但是被完全组织成了游说者。
Their concerns start and end with fishermen, who in most rich countries are few in number but well organised as lobbyists.
在通过网络运行的软件或软件解决方案中，身份验证、授权、私密性、完整性和不可否认性是主要的安全组件。
Authentication, authorization, privacy, integrity, and non-reputation are the major security components of software or a software-based solution working over the network.
密匙对和安全组的列表在循环外部创建。
The lists of key pairs and security groups are created outside the loop.
由于发送方的私钥用于签名(确保完整性和不可否认性)，因此我们需要更改我们对安全组件使用PKI的方式。
Because the sender's private key is used for signing (integrity and non-repudiation), we don't have to change the way we use PKI for that component of the security.
在黑客领域，真正的挑战是我可以做得比你更好，我可以清楚掉你的系统上装的所有防入侵安全组件。
In hacking, it is more like a challenge that I can do better than you, I can eliminate all the security components you've installed on your system to prevent hacking.
本文呈现一组页面以处理虚拟机映像，映像的运行实例，以及允许您管理实例的密匙对和安全组。
This article presented a set of pages to work with virtual machine images, running instances of those images, and the key pairs and security groups that allow you to manage them.
全组人员模拟太空旅行，通过因特网时断时续地与组织者和他们的家人进行延时沟通。
The crew communicated with the organisers and their families via the Internet, which was delayed and occasionally disrupted to imitate the effects of space travel.
伊朗也怀疑俄罗斯利用他们的成果加入上海合作组织，上海合作组织是由中国，俄罗斯和哈萨克斯坦领导的六国互相保证安全组织。
The Iranians also suspect Russia of holding up their application to join the Shanghai Cooperation Organisation, a six-country mutual-security outfit led by China, Russia and Kazakhstan.
显然，我和我的全组人在行动和沟通策略上都必须集中精力、有条不紊。
Clearly, I and my entire team would have to be very focused and disciplined, in both our actions and our communications strategy.
本文介绍关于使用映像、启动和停止映像实例、保护映像实例的密匙对和安全组的基础知识。
This article covers the basics of working with images, starting and stopping instances of those images, and the key pairs and security groups that let you secure the instances.
长征-5号火箭的全面原型准备在2012年和以后1年内进行测试，各级完全组装完成后，火箭的发射测试也将进行。
A full-scale prototype of the Long March 5 rocket would be ready for testing in 2012 and a year later, test firing of fully assembled rocket stages would be conducted.
执委会重申，世卫组织在国家开展的工作是全组织工作表现的最重要衡量因素。
As the EB confirmed, the work done by WHO within countries is the most important measure of the performance of the entire Organization.
相反，最好的办法是让每个涉众组正确地任命一个代表，代表全组来负责提交需求和更改需求。
Instead, the best practice is to allow each stakeholder group to nominate exactly one representative who will be authorized to submit requirements and change requests on behalf of the group.
构建安全组件的开发人员需要在其开发环境中设置与生产环境中类似的安全机制。
Developers who are building security components require that security be set up in their development space similar to how it will be in production.
亚洲应当理清复杂的地区安全组织体系。
Asia needs to sort out the thicket of regional-security organisations.
表格的最后一列是一个按钮，允许您使用当前选中的密匙对和安全组启动该A MI。
The final column in the table is a push button that lets you start the AMI with the currently selected key pair and security group.
我们还与‘全美青年安全组织’建立了合作关系。他们在全美教育体系中有很多关系。
But we also have a partnership with the National Organization for Youth Safety and they have all sorts of contacts in the educational system across the country.
另外，还有两个下拉列表允许选择一个密匙对和一个安全组。
In addition, there are two drop-down lists that allow you to choose a key pair and a security group.
重构模式要求进行少量的应用程序更改，可以作为实现完全组件化过程中重要的一步。
The refacing pattern, requiring modest application changes, can be a useful step toward full componentization.
数组安全组件的一个例子是企业中数据的敏感级别。
An example of an array security component is the sensitivity level of data in an organization.
php—列示为您的帐户定义的所有安全组。
Securitygroups.php - Lists all security groups defined for your account.
与其他资源一样（容量、快照、安全组...）
Same for any other resource (volume, snapshot, security group…).
与其他资源一样（容量、快照、安全组...）
Same for any other resource (volume, snapshot, security group…).
应用推荐