需要全神贯注，不可有分心之事。
她全神贯注地听演讲者讲话。
她全神贯注，紧锁双眉。
她眉头紧锁全神贯注。
他停下来饶有兴味地看这个孩子如此全神贯注的样子。
He stopped and watched with amusement to see the child so absorbed.
约翰全神贯注地画画，没有注意到夜幕正在降临。
Absorbed in painting, John didn't notice evening approaching.
他立刻挣脱出来，往后退了一步，全神贯注地等待着。
Instantly he disengaged himself, fell back a pace, and waited all attention.
孩子能够全神贯注于某件事，并从中获得强烈的快乐，这是成年人终生都想要重新获得的一种能力。
A child's ability to become deeply absorbed in something, and derive intense pleasure from that absorption, is something adults spend the rest of their lives trying to return to.
他们都全神贯注于奥运会。
他全神贯注地锁紧眉头。
托尼因过于全神贯注于工作而没有注意到。
Tony didn't notice because he was too engrossed in his work.
他的言谈举止更像是一个全神贯注的数学教授。
His mannerisms are more those of a preoccupied maths professor.
这堂课需要全神贯注。
他全神贯注，甚至没有听海蒂的故事。
He was preoccupied and had not even listened to Heidi's tales.
他躺在一张豪华的长沙发上，开始全神贯注地研习礼节。
He lay down upon a sumptuous divan, and proceeded to instruct himself with honest zeal.
他全神贯注地工作，经常工作到下半夜。
He was so engrossed in his work that he frequently stayed up until the small hours.
阿里是位优秀的球手和伟大的台球家，我很喜欢看到他全神贯注的样子。
Ali is a fantastic player and a great cueist - when he's in full flow I love watching him.
不是每一节课都需要你全神贯注。
Not every class is going to require your utmost concentration.
转变为横隔膜呼吸需要全神贯注的练习。
Switching to diaphragmatic breathing takes concentrated practice.
从专注呼吸开始，并且全神贯注于一呼一吸。
Start by focusing on the breath and giving full attention to the breath as it flows in and out.
杰克对全神贯注看着他的人民庄重地说。
孩子察觉到了母亲话的分量,正在全神贯注地听。
The child listened closely, sensing the importance of her mother's words.
但必须清楚的是，生活不仅仅是全神贯注那么简单。
But what must be clear is that living less than wholeheartedly simply isn't worth it.
好的读者在阅读时全神贯注，以触发自己的想象力。
Let your imagination get involved. Good readers get engrossed in their reading and let it trigger their imagination.
人在全神贯注学习新事物的时候，会觉得精神愉悦。
你也许会觉得他们很幸运，但事实上全神贯注是很容易训练的。
You might think they're just the lucky ones. The truth is, we can all learn to concentrate.
我告诉全神贯注的小女儿：“我们常常要蜕皮，换掉身上那些衣服。”
"We often need to shed our skins, those coatings and facades that we cover ourselves with," I said to my now absorbed daughter.
两人都全神贯注于自己的音乐，丝毫没注意对方演奏的音乐。
So intent were the children on their own music that neither paid the other any attention.
两人都全神贯注于自己的音乐，丝毫没注意对方演奏的音乐。
So intent were the children on their own music that neither paid the other any attention.
应用推荐