在对乳腺癌与酗酒、缺乏锻炼及超重之间相关性的一项全球性研究进行了一系列最新回顾后,世界癌症研究基金会(WCRF)得出了这一评估结论。
The estimate, by the World Cancer Research Fund (WCRF), is based on its latest review of global research linking the disease to excessive alcohol intake, lack of exercise and being overweight.
我们普遍认为气候变化是全球性和区域性的现象,但是,这项研究表明,它也能对局部地区产生重大影响。
We tend to think of climate change as a global or regional phenomenon. But, as this research suggests, you have to also think locally.
首先,要有一个重要的应用研究和开发项目,来改善设计、降低成本,并制定厨灶产业的全球性标准。
First, a major applied research and development effort to improve design, lower costs, and develop global industry standards for cookstoves.
去年,一项全球性的大型研究发现,珊瑚的确有能力从严重的灭绝事件中恢复,比如1998年的厄尔尼诺现象。
Last year, a major global study found that coral reefs did have the ability to recover after major bleaching events, such as the one caused by the El nino in 1998.
该项目建立了七个全球性的网络,他们分别研究技术,消费者行为和企业支付行为等领域。
It created seven global networks that study developments such as technology, consumer behavior, and business spending.
它是为了告诉欧洲粒子物理研究所(CERN),一个全球性的超文本系统是CERN的最佳选择。
It was written to persuade CERN that a global hypertext system was in CERN's best interest.
随着全球气候不断变暖,新闻报道以及学术研究中开始充斥着各种悲观的预测,比如沿海洪涝,内陆干旱,农田毁坏,以及全球性粮食短缺。
As the planet warms, dire predictions of coastal flooding, inland droughts, ruined farmland, and global food shortages fill the news and research journals.
有点可惜的是,MrSpence可以根据他丰富的职业生涯在研究、学术界、全球性决策上提供很多意见(让他不能尽施其才)。
This is a pity because Mr Spence has much to offer from a rich career in research, academia and global policymaking.
由于可以绕开死亡,灯塔水母的个体数量非常庞大.它们源自加勒比海,如今已遍布全球海洋.史密森尼热带海洋研究院的Maria Miglietta博士称:"我们看到的是一个全球性的无声入侵.
Because they are able to bypass death, the number of individuals is spiking. They're now found in oceans around the globe rather than just in their native Caribbean waters.
这个已被授予专利的新的类型辐射光谱仪设备首次生产将很快开始,提前也导致了科瓦利斯的分拆公司创造阿维森纳仪器的进步,研究者说,对这些成千上万设备的建成最终可能成为全球性的市场。
The market for these instruments may ultimately be global, and thousands of them could be built, researchers say.
讲座,展览和亲身经历会打开一扇门,告诉你化学研究是如何解决全球性的棘手问题,比如说食品、水、健康、能源和运输。
Lectures, exhibits and hands-on experiments will explore how chemical research can help solve vexing global problems related to food, water, health, energy and transportation.
蒙大拿大学密苏拉分校的研究人员赵茂盛和史蒂芬阮宁通过对美国航天局卫星数据的分析,发现了这一全球性变化。
Researchers Maosheng Zhao and Steven Running of the University of Montana in Missoula discovered the global shift from an analysis of NASA satellite data.
我们的研究结果强盗了那些在面临全球性的自然灾害时风险最高的国家,这也为那些国家敲响了警钟,应该做好减灾防灾的准备了。
'Our results highlight those countries that face the greatest risk from this most global of natural hazards and thus indicate which nations need to be involved in mitigating the threat.'
1998年安德鲁·韦克菲尔德及其同事在英国《柳叶刀》杂志上发表研究报告指出,麻疹腮腺炎风疹三联疫苗(MMR)和自闭症及肠道疾病有关。 该研究导致全球性的公众恐慌。
Wakefield’s 1998 paper in The Lancet claimed a link between autism and the vaccine for measles, mumps and rubella, launching an international backlash against childhood vaccinations.
HAARP研究人员正在计算需要几枚人造卫星才能构成全球性的善后系统。
HAARP researchers are trying to determine how many satellites might be needed for a global mitigation system.
它开辟了文学研究的新领域,正日益成为一种全球性的文学批评。
It has opened up the new areas of literature research, and is increasingly becoming a global literary criticism.
由于汞具有全球性污染物的特性,大气汞的研究得到各国重视,许多国家针对汞污染制定了一系列措施。
As a global pollutant, atmospheric mercury has been attracting more and more attention and many countries has established a series of measures to control it.
对全球性技术管理研究现状与历史演变进行了概括性的描述。
This paper has summarily described the actuality and history of innovation management.
根与芽是珍古道尔研究会旗下的项目,是由青年人主导的全球性环境运动及社区服务网络。
A programme of the Jane Goodall Institute, Roots & Shoots is a global youth-led campaigning and community service network.
2007年美国“次贷危机”的爆发引发了全球性金融危机,使得国内外对经济活动的研究重心回归到房地产业上。
"Sub prime mortgage crisis" in the United state 2007 has triggered the outbreak of the global financial crisis, making the research focus return to the real estate industry.
PPD是一家领先的全球性合同研究组织,从事研发服务已达25年。
PPD is a leading global contract research organization, celebrating 25 years of providing discovery and development services.
PPD是一家领先的全球性合同研究组织,从事研发服务已达25年。
PPD is a leading global contract research organization, celebrating 25 years of providing discovery and development services.
应用推荐