Luke使用了一个公司的例子，这家公司的战略目标细分为“全球”、“社会”和“移动”三个属性。
Luke USES the example of a company that had strategic goals that distilled down to being the attributes of "global", "social" and "mobile".
该Sectera智能手机可以运行全球移动通信系统和CD MA商用蜂窝网络。
The Sectera smart phones can operate on both Global System for Mobile Communications and Code Division Multiple Access commercial cellular networks.
AdMob公司向手机平台上的发布商出售文字和旗帜广告；同时AdMob还追踪并记录各品牌手机、移动设备在全球各地的使用情况。
AdMob sells text and banner ads to publishers on mobile platforms; as such, it tracks and measures which phones and mobile devices are used in which global regions.
AdMob公司向手机平台上的发布商出售文字和旗帜广告；同时AdMob还追踪并记录各品牌手机、移动设备在全球各地的使用情况。
AdMob sells text and banner ads to publishers on mobile platforms; as such, it tracks and measures which phones and mobile devices areused in which global regions.
在去年二月的全球移动大会上，HTC推出了“Facebook手机”又名htcSalsa和HTCChacha，这两款手机和社交网络服务紧密结合。
At Mobile World Congress last February, HTC launched "Facebook Phones" A.K.A. the HTC Salsa and the HTC ChaCha, which offered deep integration with the social networking service.
使用新算法，科学家们能够模拟全球地幔流动以及它是如何显明板块构造和断层移动的。
With the new algorithms, the scientists were able tosimulate global mantle flow and how it manifests as plate tectonics and themotion of individual faults.
通过纳入东欧国家，由此也带来了廉价的劳动力和比他们西方邻居移动性更强的工人，事实上欧盟就在其境内引进了全球化。
By taking in eastern countries with lower Labour costs and workers who are far more mobile than their western Cousins, the EU in effect brought globalisation within its own borders.
对于比较节俭的人来说，2g移动电话和按月付费方式还是容易承担的，对于全球大多数人来说，3g移动电话并不在考虑范围内。
For people on a budget, 2g phones and their monthly fees are much easier on the wallet, and for most people in the world, 3g isn't even an option yet.
几乎每一个21世纪的家庭都离不开稀土金属；在全球范围内，他们还被广泛的应用于从武器制造到平板电视和移动电话机等类的高科技产品。
These metals are found in almost every 21st Century household, and used globally to make high-tech products, from weapons, to flat-screen TVs and mobile phones.
享受这一新型游戏般的人生，需要实现实时数据的增殖，有一些技术装备就是必不可少的，包括可以全球卫星定位的移动装置、便宜的联网传感器和其他技术。
An essential ingredient of this new game of life is the proliferation of realtime data from GPS-enabled mobile devices, cheap networked sensors and other technologies.
就像北美和全球其他地方一样，非洲人选择预付费移动帐户。
Like the rest of the world, excluding North America, most African mobile customers opt for pre-paid mobile phone accounts.
移动通信巨头们最近巴塞罗那碰了个头。在参加移动世界大会（Mobile WorldCongress）这一全球最大的移动通讯盛宴的时候，该行业“头”和“身体”似乎古怪的分离了。
WHEN the mobile-telecoms industry recently met in Barcelona for the Mobile World Congress, its biggest global shindig, head and body seemed oddly separated.
现在许多Web站点和移动应用程序帮助全球各个城市的乘客，购物者和游客成为合乎道德的利己者，帮助他们利用交通选项。
Many Web sites and mobile applications now help commuters, shoppers, and tourists in cities all over the world be virtuously selfish and take advantage of their transit options.
对支付宝来说，和全球最大的零售商合作则有助于扩大其移动支付业务的覆盖范围。
For Alipay, working with the world's largest retailer can help it increase adoption of the mobile payments service.
一个全球化的经济就意味着商品、服务、资本和劳动力能够完全自由移动。
A global economy would mean complete freedom of movement of goods and services, capital, and labor.
世博会全球合作伙伴包括中国移动、通用汽车、交通银行和国家电网银行几乎占所有赞助商谈论议题的50%。
Expo Global Partners including China Mobile, General Motors, Bank of Communications and State Grid accounted for almost 50 per cent of buzz among all sponsors.
欢迎来到我们数字网络2016年的报告（Digitalin 2016），这份报告整理你所需要的所有关键数据，统计与发展趋势，了解全球各地的数字，社交和移动媒体的状态。
Welcome to We Are Social's DIGITAL IN 2016 report, collating all the key data, statisticsand trends you need to understand the state of digital, social and mobile media aroundthe world today.
LTE致力于为用户提供真正的全球移动宽带体验，并且非常重视提高频谱的利用率和降低成本。
LTE is aimed at providing the true global mobile broadband experience for users but also places high priority on improving spectral efficiency and reducing cost.
近年来，随着全球移动设备爆炸，一些设计师和开发人员，尤其是卢克莱夫斯基，一直在鼓励移动第一网页设计。
Recently with the explosion of mobile devices worldwide, some designers and developers, most notably Luke Wroblewski , have been encouraging mobile-first web design .
主要说明无线通信将应用于移动通信、个人通信和全球通信。
The paper briefly describes the rapid development of wireless applications to the mobile, personal, and global communication services.
本文介绍全球星低轨移动卫星通信系统的设计思想、技术体系和终端设备以及目前的实施情况。
The design principles, technical terminal equipment and the implementation of the LEO satellite - based mobile communications system are described in this article.
全球移动通信系统，使用最广泛的数字手机系统和欧洲事实上的无线电话标准。
Global system for mobile communications, the most widely used digital mobile phone system and the DE facto wireless telephone standard in Europe.
本文首先介绍了全球和中国的移动软交换市场情况，然后介绍了引入移动软交换的优势。
This article firstly introduces the things of mobile software switch market all over the world, then introduces the advantage of mobile software switch.
2006年至2007年，他是掌上移动公司（一家全球媒体和娱乐公司，在中国、韩国和印度开展业务）在亚洲的领导。
Zhuang was the head of Asia for Hands-on Mobile, Inc. , a global media and entertainment company with operations in China, South Korea and India, from 2006 to 2007.
被推想的利益在大部份的情形下，是只区域和全球的生长的部门并非一个一般的加速之间的移动。
The supposed benefits are, in most cases, merely a transfer between regions and sectors rather than a general acceleration in global growth.
被推想的利益在大部份的情形下，是只区域和全球的生长的部门并非一个一般的加速之间的移动。
The supposed benefits are, in most cases, merely a transfer between regions and sectors rather than a general acceleration in global growth.
应用推荐