本文分析了教育全球化带来的影响与反思，包括如何应对全球化教育中的多元和冲突。
This paper analyses the impact and introspection taken by globalization of education, including how to tackle the pluralism and conflict in globalization of education.
教育的全球化意味着更多的大学将寻找具有国际经验的校长，推广国际项目，吸引全球学生。
The globalization of education means more universities will be seeking heads with international experience of some kind to promote international programs and attract a global student body.
当今雇主和教育工作者面临的最大挑战之一是全球化的快速发展。
One of the biggest challenges facing employers and educators today is the rapid advance of globalization.
随着商业教育变得更加全球化，它慢慢去了些美国味，直到最近这个领域被讲授美国实例的商学院主导。
As business education becomes more global, it is becoming less American. Until recently the field was dominated by American business schools teaching American examples.
他们相信只有通过全球化的研究、教育和文化才能发挥互联网最大的力量。
They believe that only through universal access to research, education, and culture can the full power of the Internet be realized.
就全球化而言，当前很明显的一点是，如果没有受到良好的教育或没有劳务市场经验，人们就会举步维艰。
In terms of globalization, it is noticeable now that without any good education or labor market experience, you're not really getting anywhere.
科技与全球化给受教育的人带来与日俱增的回报，而这教育却是这一社会阶层的成员所缺少的。
Technology and globalisation have increased returns to education, which its members lack.
商业、研究和教育的全球化，使英语几乎成为每个国家都需要的关键技能。
The globalisation of business, research and education has made fluency in English a critical skill in almost every country.
在全球化的竞争中，突出地体现在人才的竞争、教育的竞争。
In global competition, embody prominently competition among talent persons and educational competition.
随着华人活动的全球化，带动华语言文化的广泛传播，海外华文教育随之而发生演变。
With the globalization of Overseas Chinese movements, Chinese language culture has been spread widely, and meanwhile, Oversea Chinese education has simultaneously evolved.
中国入世，意味着经济、科技和教育的全球化已成现实。
China 's entry into WTO indicates the reality of the globalization in economy, science and education.
在全球化的背景下，韩国教育正处于冲破闭关的时刻。
Korean education is at the moment of breaking the closing door in the background of globalization.
随着通讯技术和交通技术的迅猛发展，世界范围内的全球化现象已经遍及到教育领域。
With the rapid progress of communication technology and transportation technology, the worldwide phenomenon globalization has spread to the field of education.
作为学术教育的一部分，学习英语在一个全球化的世界中已经成为最重要的。
As part of Academic Education, learning English has become of primary importance in a globalized world.
全球化对教育的影响是深远及多方面的。
The impact of globalization on education is multifaceted and far-reaching.
随着我国经济、科技和文化等事业日趋全球化，在高校教育中双语教学的开展越来越受到重视。
With the increasing globalization of the economy, technology and culture of our country, bilingual education in colleges and universities has been gained more and more attention.
我们专注于高质量的教育和培训成果，从而确保拥有高技能的专业人员可以适应全球化经济的挑战。
Our focus is on quality education and training outcomes to ensure highly skilled workforces can meet the challenges of a global economy.
从价值教育角度看，全球化问题的基本性质仍是科技工业文明下人的主体丧失与价值失落之问题。
From the point of value education, the essence of such problems is still the lost of subjectivity and value of human being in the civilization of technology and industry.
来势迅猛的全球化浪潮正在席卷世界的每一个角落，对每一个国家和地区的经济、社会、文化乃至教育领域都产生着冲击和影响。
The big tide of globalization is sweeping every corner of the world, creating a great impact on the economy, society, culture and education of each nation and region.
全球化的知识经济社会对人的素质提出了全新的要求，同时也需要对学校教育的内容进行重新界定和建构。
Globalized and knowledge based society put forward brand new requirement to the quality of human beings; at the same time, the content of school education needs redefining and reconstructing.
具备理解在经济、环境和全球化背景下，工程解决方案的影响所需的宽泛教育。
The broad education necessary to understand the impact of engineering solutions in a global, economic, environmental, and societal context.
作为历史学与教育学的交叉学科，在全球化背景下，教育史学应拓宽视野、放眼世界。
As the interdiscipline of history and education, under the background of globalization, historiography of education should broaden the field of vision and scan widely.
艺术乃至教育均须直面人的天性，回归本真，这在全球化的后现代当下，是多么可望而不可及。
Art and education must face humanity directly as well as return to each nature, but it is how difficult to actualize the goal in this postmodern time of globalization.
在全球化的背景下，又形成了公民教育研究的新视野，即多元文化论公民教育和全球意识公民教育。
Under the globalization background, the new views of civic education research have come forth, which are the civic education of multiculturalism and the civic education of global consciousness.
随着全球化进程的不断深入，在社会、文化教育理论方面也引发一些亟待解决的问题。
Under the context of globalization, many problems about social and cultural theories of education arose.
本文从全球化的实质、全球化对现代价值教育的影响以及由此引起的对价值教育的全球性思考等进行了粗浅分析。
This paper briefly analyses the essence of globalization, its impact on modern value education and correspondingly a global consideration to value education.
少子化既已成为全球化的趋势，国内教育必须面对供给过剩的事实。
The lack of children trends a tendence globally, so schools must face the fact of over providing.
少子化既已成为全球化的趋势，国内教育必须面对供给过剩的事实。
The lack of children trends a tendence globally, so schools must face the fact of over providing.
应用推荐