这绝对是一种全新的体验！Suzzane将介绍三种传统食物，并告诉你数百年前它们对美洲印第安人意味着什么。
It is surely a new experience! Suzzane will make an introduction of three traditional foods and tell you what they meant to the American Indians hundreds of years ago.
可以肯定地说，清醒梦会给你带来全新的体验。
It's safe to say that lucid dreams are unlike anything else you've ever experienced.
他做出非常大胆的评论，我们想要带来全新的体验。
He was trying to make a bold statement. We're trying to give you an experience.
所以每件事情都独特的，每个客户对我而言都是一个全新的体验。
So everything isunique and every client that I work with is sort of a new experience for me.
记忆、情感、条件反射和其他各种心理碎片会改变我们每一个全新的体验。
Memories, emotions, conditioning and all sorts of other mental flotsam taint every new experience you gain.
这是一次全新的体验——在清晨邻居们起床前看看同样的一条路。
It is a whole new experience to see the same route early in the morning before the neighborhood has started to wake up.
它让用户摆脱传统电视的束缚，给了用户一个全新的体验方式。
It gives the user a new experience to get rid of the shackles of the traditional television.
你会获得全新的体验，这里的菜色于传统中结合了现代的烹调技术。
You will get a new experience, where traditional dishes in combination and modern cooking and techniques.
现在跟1993年我们玩的时候有很大不同，所以这是一种全新的体验。
That is very, very different to 1993 when we drove that, so it is a new experience.
与其说是一款家用机游戏，更不如说《暴雨》是一款互动式电影，带给玩家全新的体验。
Heavy Rain might play more like an interactive movie than a video game, but what an experience.
两家公司之前曾宣称在交易获得批准后的3个月内美国用户将会获得全新的体验。
The companies previously said that U.S. users will start to see the change three months after regulators approved the deal.
一开始我们计划先找一份工作，呆上半年，给自己一个全新的体验同时获取些经验。
The plan was to look for a job and stay about 6 months to gain a new experience.
这位年长的钢琴大师和年幼的初学者一起，将原本紧张的气氛变成了一种全新的体验。
Together, the old master and the young novice transformed a frightening situation into a wonderfully creative experience .
对我的过去我有了一种全新的体验，我也明白了将来的意义，还彻底地抛弃了罪恶感。
I was filled with a wondrous new understanDing of my past, and what my life could mean for the future, having left my guilt behind.
那么，就到外面走走吧，让你的大脑从把一切弄清楚中摆脱出来，休息一下，获得某些全新的体验。
So walk away, let your brain take a rest from trying to figure it all out, and experience something new.
一旦我们有了系统性的方法并且知道如何运用我们习得的能力，生活将变成一种全新的体验。
Once we have a systematic approach, and know how to apply the skills we have learned, life becomes a whole new experience.
这一功能使得用户可以看到他们的联系人现在离他们有多远，这给移动通信带来了全新的体验。
This allows users to see how far away their contacts are, introducing a whole new dimension to mobile communication.
你之前已经在一些有经验的车队做过车手，所以对你来说与一支新进车队进行合作是一次全新的体验。
You've previously driven for experienced teams, so it must be quite new to you having teamed up with an outfit starting from scratch.
时尚的色彩、动感的外观充分地体现了电动自行车的功能优势，同时也能为生活增添诸多全新的体验。
With the fashion color and the active figure, this electrical bike can not only well express the function superiority of the electrical bike, but also give you much more fresh experience.
这可以说是一次全新的体验，他从未触摸过如此鲜活的蝴蝶，他的心灵带他走进了一个从未体验过的世界。
This can be said to be a completely new experience, he never felt so alive butterflies, his mind took him into a never experienced the world.
游戏充分利用多媒体网络优势，拓宽了传统游戏的界限，给人们带来全新的体验，受到了广大青少年的青睐。
E-game fully utilizes the network advantage of multimedia, make the demarcation line of the traditional game widen, bring new experience to people, has attracted the masses of teenagers' eyeball.
对于我们队中许多只打过顶级联赛的球员，现在的情况是一种全新的体验。但我知道这只是需要熟悉下新环境。
It's a new reality for many of our players who have only experienced the top flight, but I know it's just a matter of getting used to the new environment.
游戏的图像很杰出，该系列游戏的玩法通过添加许多新的功能提供了全新的体验，也赢得了许多赞美的游戏评论。
The graphics look amazing, and the improved gameplay of the series offering a totally new experience in addition to the many new features, managed to earn the game several very complimentary reviews.
下面是从建筑师的网站的一些关于这个项目的话：“该别墅之间建立了现代生活的空间和全新的体验新的对话。”
Here are some words from the architects' website concerning this project: "the Villa creates a new dialogue between contemporary living and a completely new experience of space."
原有住宅冲着街道的前立面被完好地保存下来，扩建部分在原有入口和后花园之间创造出直接的联系和全新的体验。
The front of the existing house, situated at the street, has been left intact. The extension creates direct connections and a new experience between the existing entrance and the back garden.
“在水下欣赏艺术可以让人得到全新的体验，”当地潜水学院负责人Andrius Albrikas告诉法新社。
“Art is experienced totally differently in the water,” Andrius Albrikas, head of local diving academy, told AFP.
而且，有时候它的确如此。但是无论在任何时侯当它与更大的整体相统一时，它则会带你进入一个全新的体验国度。
Well ok, sometimes it certainly does, but whenever it is in uniform with a greater whole, ah then it takes us to new realms of experience.
人类社会的每一次伟大的发明都会给人类的生活带来全新的面貌，而在与“物”的交流过程中，人们也经历着全新的体验。
Every great invention of humanity society brought brand-new face to our life, and people was also experiencing totally new life during the process exchanging with the "thing".
人类社会的每一次伟大的发明都会给人类的生活带来全新的面貌，而在与“物”的交流过程中，人们也经历着全新的体验。
Every great invention of humanity society brought brand-new face to our life, and people was also experiencing totally new life during the process exchanging with the "thing".
应用推荐