阅读和旅游能为我们打开一个全新的世界。
如果你沉浸其中，足不出户就能发现一个全新的世界。
If you lose yourself in it, you can find a whole new world without leaving your house.
现在我们可以看到DNA，看到铅笔写字的地方，这某程度上是一个全新的世界。
Now that we're actually able to look at the DNA and see where the pencil writings are, it's sort of a whole new world.
他喜欢她把自己带到一个全新的世界的感觉。
But he'd loved her for that, too-the feeling that she was bringing him into a new world.
马克扎克伯格日常交往成功开发一个全新的世界。
Mark Zuckerberg successfully developed an entirely new world for daily interactions.
逛一岩石，突然你在一个全新的世界正在所有-有拓荒！
You walk around one rock and all of a sudden you're in a whole new world - there's Frontierland!
当产品连接到互联网以后，会给制造商和零售商打开一个全新的世界。
When products are connected to the Internet, it will open up a whole new world of commercial possibilities for manufacturers and retailers alike.
如果你不打破原先那个世界，就不可能创造一个全新的世界。
And if you don't destroy the old world, you can't build a new world.
28岁的普莱斯和丈夫对唱了慈善新专辑《全新的世界》中的很多情歌。
Miss Price, 28, and her husband performed a number from their newly-released charity album of love songs, a Whole new World.
还有一个全新的世界的可能性有，以刺激嗅觉的意识，例如。
There is still a whole new world of possibility out there to excite the olfactory sense, for instance.
不过，不管他们愿不愿意，消费者们会最终引导公司进入这一全新的世界。
But consumers will lead the companies they work for into this world whether they like it or not.
创意故事系统，您可以探索剧情任务引导下的一个全新的世界。
Creative Story System, You can explore a whole new world under the guide of Story Missions.
当我想到我的生活是永远不会改变，你的出现，给我一个全新的世界。
Just when I thought my life was never going to change, you came along and showed me a whole new world.
而路易斯不耐烦威尔伯的命令，离开了车库，去探索这个全新的世界。
However, Lewis chafes at Wilbur's orders and leaves the garage to explore the changed world.
识字可以改变你的人生，为你展示一个全新的世界，拓宽你的知识领域。
Reading changes your life and offers you a whole new world and realms of knowledge that would not be possible other wise.
也就是说发现了全新的大陆，全新的世界，属于马奇亚·维利的全新世界。
That is to say, discover an entirely new continent, a new world, so to speak, the new world of Machiavelli.
偶然的一次中国之行，却必然注定了我来中国留学。让我进入一个全新的世界。
An occasional travel to China however predestined my coming to study in China, which enabled me to be accessible to a freshly new world.
设计通过办公室的网络渗透到世界的各个角落，建筑正大规模地被纳入全新的世界。
Designs generated here travel via a network of offices to all corners of the world, taking architecture into new places at ever greater scales.
无论出于什么意图和目的，能力受到严重制约的国家正以十倍的速度建设着一个全新的世界。
We're building, for all intents and purposes, a whole new world at 10 times the speed, in countries with serious capacity constraints.
这是一个全新的世界，大大小不的公司联合起来，促使供应商降低价格，否则就会丢掉生意。
It's a new world out there, with companies large and small banding together to force suppliers to trim their prices or lost the business.
网络如同暴风骤雨般将21世纪冲刷成一个全新的世界，给高校思想教育工作带来了机遇与挑战。
Network scours out 21st century a new world as tempest, and brings both opportunity and challenge for ideological education in institutions of higher education.
探寻者在洞穴外所遇到的事物象征着理念，这些理念共同组成了一个全新的世界，令探寻者感到寻得了归宿。
The things that the learner encounters outside the cave stand for ideas, and in their entirety these ideas constitute a new kind of world in which a learning person begins to feel at home.
学会一门外语、拥有双语能力会为你展开一个全新的世界：不同的人，不同的文化，不同的情感。
Becoming bilingual opens up a whole new world-a world of different people, of different cultures, of different emotions.
分手是她自己做出的决定，而且她也知道这对她来说是个更加良性的选择，但这也同时意味着她进入了一个全新的世界。
The split had been her decision and she knew that being on her own was the healthier option, but it meant she was entering a completely new world.
奖牌在手，保罗一下子闯入了一个全新的世界：利润丰厚的签约，花样滑冰巡回赛，独家采访追星族索取签名。
With medal in hand , Paul was suddenly ushered into a world of lucrative endorsement and figure-skating world tours, of exclusive envents and autograph seeker .
奖牌在手，保罗一下子闯入了一个全新的世界：利润丰厚的签约，花样滑冰巡回赛，独家采访追星族索取签名。
With medal in hand , Paul was suddenly ushered into a world of lucrative endorsement and figure-skating world tours, of exclusive envents and autograph seeker .
应用推荐