所以如果您已经具有整个站点的页脚，或一个通用的徽标，或所有页面使用的css样式表，这些都是全局资源。
So if you've got footers for your entire site, or a common logo, or maybe a CSS stylesheet that all your pages use, those are global resources.
清单11给出了另外两个您可以用来生成html表的全局变量。
Listing 11 shows two more global variables you can use to generate the HTML table.
G：该选项将生成查找表并将其作为静态全局变量，而不是在查找函数内生成以隐藏该表(默认行为)。
G: This option generates the lookup table as a static global variable rather than hiding it by generating it inside the lookup function (the default behavior).
要想调整此方法以支持全局重置，只需修改表创建语句，让它们创建常规表而不是CGTT。
To adapt the method to support global reset, simply change the table creation statements to create regular tables rather than CGTTs.
注意：和事务性状态对象一样，DB2 实现了声明式的全局临时表。
Note: In contrast, DB2 has implemented declared global temporary tables as transactional state objects.
全局分区页表由不同分区的pmb到lmb的映射组成。
The global partition page table consists of the mapping of PMBs to the LMBs of different partitions.
以下例子阐明了如何在不含全局索引的表上应用分区级别reorg ？
The following examples illustrate partition-level REORG on a table that has no global indexes.
这是因为Oracle使用大量的虚拟内存，特别是对于其系统全局区域（SGA），这个区域用于缓存表数据和其他东西。
This is because Oracle uses a lot of virtual memory, particularly with respect to its System Global Area (SGA), which is used to cache table data, among other things.
Hypervisor可以访问整个内存空间，并且通过全局分区页表来维护分配给分区的内存。
The hypervisor has access to the entire memory space, and maintains the memory allocated to partitions through a global partition page table.
已创建的全局临时表(CGTT)是DB 2 9.7中的新特性，它提供了以下功能。
Created global temporary tables (CGTTs) are a new feature in DB2 9.7 that provide the following new capabilities.
Hypervisor使用全局分区页表将虚拟地址转换为系统范围的物理地址。
The hypervisor converts a virtual address to a system-wide physical address using the global partition page tables.
已声明的全局临时表上的runstats。
POWER Hypervisor使用全局分区页表执行虚拟内存管理，并管理分区尝试访问超出其分配限制之外的内存的请求。
The POWER Hypervisor performs virtual memory management using a global partition page table, and manages any attempt by a partition to access memory outside its allocated limit.
您将用这个构造型标记一个或多个类，样式表把它们作为全局元素实现。
You will mark one or more classes with the stereotype, and the stylesheet will implement them as global elements.
您几乎总是需要这样做，并且浏览器将把全局的皮肤与更为具体的样式表结合起来。
You almost always want to do the same, and the browser will combine the global skin with your more specific stylesheet.
这里有必要提到现在支持在声明的全局临时表中包含xml列，因为这可以帮助程序员提高应用程序的运行时性能。
New support for including XML columns in declared global temporary tables deserves brief mention, because it can help programmers to improve the runtime performance of their applications.
在样式表中大量使用全局变量或模板参数作为通信工具。
Heavily using global variables or template parameters as communication vehicles within the stylesheet.
例如，客户机应用程序可以使用SQL和结果集逻辑把VSAM或IMS数据读取到全局或声明的临时表中，然后处理它们。
For instance VSAM or IMS data can be retrieved into a global or declared temporary table and subsequently processed by client applications using SQL and result set logic.
这不同于全局索引，每个全局索引有自己的对象，其提供灵活的表空间定位能力，并支持单个全局索引REORG操作。
This differs from global indexes where each global index has its own object, allowing greater flexibility in table space placement and support for REORG for an individual global index.
使用属于全局安全性所用的注册表的任何用户ID进行身份验证。
Authenticate using any user ID that is part of the registry used for global security.
定义在声明的全局临时表上的索引不能被转移。
Indexes defined on a declared global temporary table cannot be transferred.
很多情况下，这两项全局配置也许不会对相对较大的事实表起作用，并提升性能，您也许会遇到维度表也很大的情景。
While this global configuration may avoid going through fairly large fact tables and improve performance in many cases, you may encounter scenarios where the dimension tables are also fairly large.
对全局临时表的一个通用扩展，允许没有日志记录的临时表完全脱离事务控制。
A general extension to global temporary tables, which allows temporary tables that are not logged to be completely taken out of transaction control.
默认情况下，全局安全性使用本地操作系统用户注册表进行身份验证。
By default, global security USES the local operating system user registry for authentication.
用户临时表空间： 用户临时表空间存储已声明的全局临时表。
User temporary table spaces: User temporary table spaces store declared global temporary tables.
以下例子演示了用于表的本地和全局索引表空间规范。
The following example demonstrates the table space specification for local and global indexes on the table.
这个简单实现基于全局(静态)模式注册表，它由完全限定的模式名及与之对应的对象构成。
This simple implementation is based on a global (static) schemas registry, which is implemented as a map of fully qualified schema names and schema objects, corresponding to these names.
样式表参数不能指定为通道参数，但是可以全局访问。
Stylesheet parameters cannot be designated as tunnel parameters, but they are available globally anyway.
使用为基线数据的每会话存储创建的全局临时表（CGTT）（对于每个表函数，使用一个 CGTT）。
Use a created global temporary table (CGTT) for per-session storage of the baseline data (use one CGTT per table function).
现在您已经设置了所需的全局变量和函数，样式表的核心就显得简单优雅，如清单14所示。
Now that you've set up the global variables and functions that you need, the heart of the stylesheet is simple and elegant, as you can see in Listing 14.
应用推荐