国家推广全国通用的普通话。
The state promotes the nationwide use of Putonghua (common speech based on Beijing pronunciation).
购物支付证不受地区限制，全国通用。
The Purchase Payment Card is acceptable across the country without local restriction.
丹麦语是全国通用的语言，尽管小部分在德国边境附近的人也说德语。
Danish is spoken in the entire country, although a small group near the German border also speaks German.
建立了适用于开封地区且精度高于全国通用测强曲线的超声回弹综合法专用曲线。
Strength test on concrete lining in highway tunnel based on synthetic method of ultrasonic rebound;
颁发全国通用权威技术证书、国家承认学历的中专大专文凭，享受国家3000元助学金。
Issues the national general authoritative technology certificate, the national acknowledgment school record specialized middle school associate degree, enjoys the national 3000 Yuan stipends.
会议期间，领导人决定全国通用“不准进口商品单”，上面明确指出了不限制外国投资的领域和商业。
At the meeting, leaders decided on nationwide adoption of the negative list model that clearly states sectors and businesses that are off limits to foreign investment.
会议期间，领导人决定全国通用“不准进口商品单”，上面明确指出了不限制外国投资的领域和商业。
At the meeting, leaders decided on nationwide adoption of the "negative list" model that clearly states sectors and businesses that are off limits to foreign investment.
只要好好使用大家已持有的全国通用的身份证，并加以改进，就可以增强安全，避免歧视，而不必在另一个系统花上数百万美元。
If we would just make good use of the national id CARDS (we have) — and improve them-we could enhance our safety, avoid discrimination and not spend millions on another system.
它成为了印度的通用语，在这里各种各样的本土语言使得使用任何一种语言作为一个全国系统都有问题。
It became a lingua franca in India, where a variety of indigenous languages made the use of any one of them as a whole-country system problematic.
专家组建议使用通用警告语，如把“酒精对健康有害”写在标签上，并作为全国公共卫生宣传的一部分。
The panel recommended a general warning, such as "Alcohol is not good for your health", be placed on labels as part of a wider national public health campaign.
通用电气公司——美国目前最大的风力涡轮机制造商，上周四宣布，计划兴建全国最大的太阳能面板厂。
General Electric, already the largest maker of wind turbines in the U.S., announced plans on Thursday to build the nation's largest solar-panel factory.
通用电气公司——美国目前最大的风力涡轮机制造商，上周四宣布，计划兴建全国最大的太阳能面板厂。
General Electric, already the largest maker of wind turbines in the U. S., announced plans on Thursday to build the nation's largest solar-panel factory.
目前，全国的电话公司都会往FCC管理的通用服务基金中注入资金，这将保证乡村地区业务的运行。
Currently, phone companies nationwide pay into the Universal Service Fund, an FCC-administered pool that gives grants to rural carriers.
通用汽车公司提供了世界上第一辆完全混装的敞蓬小型货车给迈阿密戴德县，在第十届全国清洁城市会议期间。
General Motors delivers the world's first full-size hybrid pickup truck to Miami-Dade County during the tenth National Clean Cities Conference.
从纽约的通用电气到洛杉矶的沃特迪斯尼公司，厚重的丝绒幕布正在全国范围内缓缓落下，因为这些公司正在把营销从公司管理之中分隔出来。
From General Electric in New York to the Walt Disney Company in Los Angeles, a velvet curtain has descended across the country separating marketing from management.
在含有酒精的饮料标签上标注通用酒精警告语，作为全国宣传因酒精而引发的公共卫生问题的一部分。
A generic alcohol warning message be placed on alcohol labels as part of a national campaign targeting the public health problems associated with alcohol.
他的公司拥有两家全国知名的大公司，克莱斯勒（Chrysler）和通用汽车金融服务公司（GMAC，通用汽车的金融业务分公司），他承认，“我们处理公共关系的方法可能有错误。”
Given that his firm owns two of the nation’s most well-known companies, Chrysler and GMAC, the finance arm of General Motors, he acknowledges, “Our approach may have been a mistake with the public.”
全国72家店面午餐晚餐通用3个月超长有效期！
The country's 72 stores lunch dinner general 3 months validity long!
这次展览会标志着沙河市机械通用零部件产业向打造中国北方乃至全国最大的机械通用零部件产业基地迈出了更大的一步。
The exhibition marks the General Machine Components Industry in Shahe City, north China and even to build the largest base of General Machine Components Industry has taken a bigger step.
此举将能够保留很多就业岗位，为通用汽车的继续运营提供了支持，也为全国我们休戚相关的众多供应商、经销商和小型企业提供了支持。
This action helps to preserve many jobs, and supports the continued operation of GM and the many suppliers, dealers and small businesses across the country that depend on us.
此举将能够保留很多就业岗位，为通用汽车的继续运营提供了支持，也为全国我们休戚相关的众多供应商、经销商和小型企业提供了支持。
This action helps to preserve many jobs, and supports the continued operation of GM and the many suppliers, dealers and small businesses across the country that depend on us.
应用推荐