再次踏入卡内基·梅隆大学已是春季学年的最后一个星期，我重返这里是为了看看Yume项目小组向娱乐技术中心的全体师生展示他们改良的机器人。
Back at Carnegie Mellon it's the final week of the spring semester, and I have returned to watch the Yume Project team unveil its transformed android to the Entertainment Technology Center's faculty.
目前，三河一中全体师生正在为争办国家级示范性高级中学而奋勇前进！
At present, teachers and students of all three rivers in a bid is a national high school model and to forge ahead!
还有吃午饭时被开水烫伤，游戏时摔伤，所以校园安全应引起我们全体师生的高度重视和警惕。
Have lunch by boiled water scald, games hurt, so the campus security should cause our great attention of all the teachers and students and alert.
全体师生欢聚一堂，共同欣赏这别致的乐章。
All teachers and students gathered together and enjoyed this exquisite music.
哈尔滨工业大学全体师生员工也正满怀信心，齐心协力向综合性、研究型、国际化的世界一流大学的目标奋进。
Harbin Institute of Technology faculty and students are all full of confidence, a concerted effort to comprehensive, research-based, international goal of a world-class university Endeavor.
当时他是一个受这所大学里全体师生尊敬的教授。
He was then a professor respected by all the teachers and students of the college.
我相信，通过全体师生员工的共同努力，城市学院一定能与大连理工大学一样，成为高质量的人才培养基地。
I should say, with the great efforts of students and teaching staff, City Institute will surely become a influential training center of high-level talents like DUT.
通过开展预防艾滋病生活技能系列活动，全体师生艾滋病防治知识知晓率达到了98%以上。
AIDS prevention through life skills series of activities, all teachers and students of knowledge about AIDS has reached more than 98%.
希望全体师生在紧张的工作、学习之余，积极参加体育锻炼。
Hope that all teachers and students work in a tense, learn and actively participate in physical exercise.
过去的一年，走的很艰辛，很坎坷，但通过我们全体师生的共同努力，进一步提升了自我。
Over the past year, to go very hard, very rough, but all our teachers and students work together to further enhance the self.
我们明天开联欢会，全体师生务必参加！
We have to open tomorrow, get-together, all the teachers and students must participate in!
上午过半的时候，在一些老师的带领下，一群学生返回我校校园为全体师生准备烧烤午餐，超过700个人的分量。
Then around mid-morning, scores of students led by staff, returned to our own campus, preparing a big barbecue lunch for all, around 700 people.
华岗校长与全体师生共同创造了20世纪50年代山东大学的辉煌。
President Hua Gang, together with all the faculty, staff and students created the splendor of Shandong University in the 50s of the 20th century.
21日间操时段，镇江枫叶国际学校初小部全体师生齐聚在升旗广场，迎来了“暑假英语之星”颁奖仪式！
During the exercise break on Sept, 21st, 2016, all teachers and students gathered in the flag-raising square to welcome the Awards Ceremony of Summer Holiday English Stars.
我们在校庆期间成功举办了许多重大活动，我想向全体师生致以最诚挚的感谢。
Accomplishing a lot of remarkable events held during the celebration, I would like to direct my deepest gratitude to the staff and students.
剑桥中国文化中心全体师生员工衷心感谢您的慷慨捐助。
All CCCC staff members and students truly appreciate your generosity.
“美丽新世界，和谐姐妹情”这次联谊会，带着浓郁的校园文化气息，表达着我校全体师生对各位领导、各位来宾的真诚祝福；
This party "beautiful new world, harmous sisterhood" is of a distinct campus culture. It expresses our faculty and students' sincere blessing to all the guests here.
外语系全体师生决心继续努力，求实奋进，为巢湖学院本科评建做出更大的贡献。
All members of our department are determined to make with constant and vigorous efforts ever greater contributions to the evaluation and promotion of undergraduate education in our college.
在全体师生及家长的努力与热情参与下，学校感恩节慈善义卖活动顺利结束了。
"Charity Week" is a big success with the efforts of parents, students and faculty.
我谨向你们和孔子学院全体师生，表示热烈的祝贺和诚挚的问候！
I wish to extend my warm congratulations and sincere greetings to you and all the teachers and students of Confucius Institutes!
所有人一致认为需要为此采取一些措施，不久后，在与威斯康星大学麦迪逊分校比赛前夕，明尼苏达大学召开了一次由全体师生参加的大会。
Everyone agreed that something had to be done and soon a meeting was called of all University of Minnesota students and faculty before the Game with Madison Wisconsin.
灾害面前，阿坝师专的全体在校师生并没有被灾害吓倒、压垮。
Faced up with such severe situation, all the students and staff of the school were not scared by the great difficulties.
这个问题迫切需要解决，而且应该靠我们学校的管理层和全体师生来共同解决。
This issue is now crying out to be solved and it should be a common concern for the school administration, staff, and all the students.
这个问题迫切需要解决，而且应该靠我们学校的管理层和全体师生来共同解决。
This issue is now crying out to be solved and it should be a common concern for the school administration, staff, and all the students.
应用推荐