一位水生动物专家称,这些变异鱼苗仅存活48小时就全体死亡。
An aquatic animal specialist said the mutant larvae survived just 48 hours and were dying en masse.
停止一个容器将导致该容器中启动的所有进程全体死亡,并且清理容器。
Stopping a container causes all the processes started in the container to die and cleans up the container.
由于考夫曼研究的一些作家生活在数百年前,因此无法拿他们的平均死亡年龄与全体人口来作比较。
Because Kaufman studied some writers who lived hundreds of years ago, it is impossible to compare their average age of death to that of the general population.
在美国,出血性中风后的死亡率为25.5%,而在全体经济合作与发展组织国家中,该比率仅为19.8%。
The death rate after haemorrhagic strokes was 25.5% in American hospitals but only 19.8% in OECD countries as a group.
如今,核局势是这种进程的终点:这种将全体人民暴露给死亡的力量,是保障个体继续生存的权力的阴暗面。
The atomic situation is now at the end point of this process: the power to expose a whole population to death is the underside of the power to guarantee an individual's continued existence.
但是什么是死亡的鸟类全体从天上掉下来了呢?
但是什么是死亡的鸟类全体从天上掉下来了呢?
应用推荐