这消息将使全世界崇拜他的人都感到高兴。
在此过程中,他创造了一种艺术形式,供全世界的人们复制和欣赏。
In doing so, he created an art form for people all over the world to copy and enjoy.
全世界的人都在等待宇航员的消息。
为了确保全世界的人口都有足够的食物维持生活,我们能做些什么?
What can be done to ensure enough food for the world's population to live on?
不断增长的数字,表明国外市场的活力在不断增长。当我们进口更多,全世界的人们手中就有了更多钱。
The rising numbers signify growing vitality in foreign markets—when we import more stuff, it puts more cash in the hands of people around the world.
全世界说汉语的人最多!
他优美的音乐给全世界的人们带来了快乐。
His beautiful music has brought pleasure to people all over the world.
对全世界的人来说,这是多么令人兴奋的消息啊!
现在全世界的人都喜欢米老鼠和其他卡通片。
Now people all over the world enjoy Mickey Mouse and other cartoons.
全世界的人们都在致力于减少导致全球变暖的原因。
People around the world are working on reducing the causes of global warming.
全世界的人都几乎不可避免会购买这些中国制造的产品。
People around the world can hardly avoid buying these products made in China.
朱婷作为一名出色的排球运动员,为全世界的人所熟知。
As a wonderful volleyball player, Zhu Ting is known to people all over the world.
王浩希望在将来,中国也能擅于制造高科技产品,以供全世界的人购买。
Wang Hao hopes that in the future China will also be good at making high-technology products for people all over the world to buy.
你可以向最酷项目发送你使用技术创造的任何项目,你的项目会在线展示,供全世界的人观看。
You can send any project you've created using technology and see it showcased in the Coolest Projects online, for people all over the world to see.
作为回应,全世界的人类共同努力,建立一个巨大的引擎系统,将地球推离垂死的太阳。
In reply, humans around the world work together to build a huge engine system that will push Earth away from the dying sun.
全世界的人都在喝速溶咖啡,主要因为跟其他咖啡制作相比,冲速溶咖啡非常简单。
Instant coffee is drunk all over the world, largely because its simplicity of use compared to other forms of coffee making.
《魔戒》系列书籍和电影激励了全世界的人们。
Lord of the Rings books and films have inspired people around the world.
甚至就是到1800年,全世界也只有3%的人居住在城市里。
Even in 1800 only 3% of the world's population lived in cities.
她说当小儿子测试为阴性后,她希望全世界的人们都能知道。
She says that when her new-born child was tested negative she wanted the whole world to know.
在现实中,比尔德堡是全世界最有影响力的人的年度聚会。
In reality, Bilderberg is an annual conference for a few dozen of the world's most influential people.
因为病人倾向不快乐的,全世界的人们竭尽全力保持身体健康。
Since a sick person tends to be unhappy, people worldwide have spared no efforts to stay healthy.
在虚拟世界里,你可以得到很多与全世界的人交流和分享信息的机会。
The virtual world is full of opportunities to interact and share with people around the world.
我认为自己是个可以创造新事物的大佬,能够让全世界的人都使用。
I think of myself as a boss that creates new things that could be used by people all around the world.
全世界的人都在寻找安全和稳定,他们愿意为此做些什么,而我们,则很乐意帮助他们。
People everywhere want to see more safety and stability and they want to be part of doing all that. And we want to help them.
正如韦布在《流行》杂志上封面故事指出的,美国到目前为止是全世界犯罪最猖獗的国家,其占世界5 %的人口,而囚犯却有全世界的25 %。
As Webb pointed out in a cover story in Parade magazine, the U.S. is, by far, the most "criminal" country in the world, with 5% of the world's population and 25% of its prisoners.
过去50多年中,全世界许多国家均报告过西尼罗河病毒引起的人类感染。
Human infections attributable to WNV have been reported in many countries in the World for over 50 years.
这种寄生虫感染了全世界将近三分之一的人口。
The parasite infects approximately one-third of the world's human population.
这种寄生虫感染了全世界将近三分之一的人口。
The parasite infects approximately one-third of the world's human population.
应用推荐