本文首先介绍选题的来源、背景和研究意义,指出论文的主要研究内容与目的,明确研发流程再造的动因。
In this thesis, firstly, introduce the topic's origin and background, the research significance, the researching scope and goal, point out the R&D process reengineering reason.
他们开始努力解决一系列新的问题,这些问题与课程和项目的内容有关,但不限于此。
They began to grapple with a new set of questions related, but not restricted, to the content of courses and programs.
内容目的(例如内容如何将用户需求与商业利益联系起来)?
Content purpose (i.e., how content will bridge the space between audience needs and business requirements)?
你的内容可能已经被桌面计算机优化过了,但我们还要尽最大努力攻克技术上的鸿沟,目的就是让应用运行起来与桌面相比别无二致。
Your content may have been optimized with a desktop computer in mind, but we will do all we can to overcome the technology gap and run your app as close to desktop quality as we can.
对于一些人来说,表单会带来一些困惑,对于用户来说,一些对象、输入的内容的目的是不明确的,所以一些建议与例子可以给用户带来很多帮助。
To some, forms may be confusing. The purpose of certain objects and inputs may be unclear to users, so suggestions and examples certainly should be included to help users fill them out.
它不会上传任何内容,相反它会创建关于项目的元数据,以便您能够随后上传与保存版本。
It won't upload anything; rather, it creates the metadata about your project so that you can subsequently upload and host releases there.
创建媒体资源与创建条目的过程基本相同,不同之处就是文件本身成为了POST请求的内容(如清单8所示)。
The process of creating a media resource is essentially the same as in entry, except that the file itself becomes the content of the POST request (see Listing 8).
两家公司都对酒店和目的地的内容进行搜索,并将它们与用户提交的内容进行整合,从而为旅行者推荐旅行产品。
Both companies aggregate travel content about hotels and destinations, combine them with user generated content and offer travel recommendations to consumers.
按照技术术语来说,WorkplaceForms是由以文档为中心的组件技术构成的,这种技术的设计目的是与中间件进行集成,比如门户、内容信息库和工作流系统。
In technical terms, Workplace Forms consists of document-centric component technology, designed to be integrated with middleware, such as portals, content repositories, and workflow systems.
简要阐述本论文的研究背景、研究现状、研究目的和意义、研究内容与方法等。
This part briefly describes the research of background, current situation, purpose and meaning, content and methods.
教学内容的选择只有体现系统性、知识性与具体性的特征,才能有效改善教学效果,实现教学目的。
Only with the knowledgeable, systematic and concrete characteristics of the course content, can we effectively improve the teaching effect, and realize the teaching goal.
例如,下面使用的LDIP文件的内容包含与电子邮件地址 kbhogal@us.ibm.com和 talbotm@us.ibm.com关联的条目的样例数据。
For example, the contents of the LDIF file we used below contain sample data for the entries associated with the email addresses kbhogal@us.ibm.com and talbotm@us.ibm.com.
人性的道德善恶是一定社会主体依据特定道德目的对属于道德现象的人性内容所作出的描述、判断与评价。
Ethical good or evil of human nature is description, judgment and evaluation for the human content of moral phenomenon, made by certain social subjects according to the specific moral purpose.
课程主要内容:本课程学习目的是掌握事业收费及其管理的内容与公共规制的内容。
Learning public Economics regulation aims to master the content of utility charge and utility charge management, as well public regulation.
序章介绍了研究的背景与动机、目的与意义、内容与方法以及研究架构图。
Have introduced on the background and motivation, purpose and meaning, content and methods and research organization chart.
在其设想的实现了的世界目的时,达到了自然(或必然性)与自由目的的先定和谐,康德为我们展示了理念以及理念的内容。
But in the postulated harmony of nature (or necessity) and free purpose in the final purpose of the world conceived as realized, Kant has put before us the Idea, comprehensive even in its content.
目的:探讨医生工作压力现状与职业倦怠问题,为医院管理提供新内容。
Objective: To study the present status of doctors' job stress and the problem of vocational burnout in order to provide new content for hospital administration.
指出了研究基于网络的服装个性化教学模式的目的与意义,探讨了其研究内容与方法。
The article points out the objective and significance of studying the network-based individualized teaching mode on fashion, discusses its study contents and methods.
内容包括目的、目标、可提供产品或服务的细节、市场定位与商业战略。
It should include your goals and objectives, details of your product or service offerings, your market position and business strategies.
所谓企业联盟,是指企业与企业之间以契约形式为连线,以生产、营销等为内容,以提高竞争力为目的的联合体。
The so-called enterprise union indicates a united body whose links between enterprises are contracts with contents of production, operation and sales, etc.
本文详细阐述了雷达装备维修性试验与使用评估的目的、内容、时机和方法。
This paper describes the goal, content, time and method of maintenance test and use evaluation for radar equipment in detail.
经济理性与道德理性按照各自的目的和要求规定了理性的内容。
Economic rationality and moral rationality regulate each contents of rationality according to their purposes and requests.
目的、内容与实施是学校课程规划系统中的基本要素。
Purpose, content and implementation are basic elements of the system of school curriculum planning.
第一部分是绪论,阐明了本研究的选题背景、目的与意义、主要内容和方法。
Part One is an introduction, elaborating the backgrounds, significance, purpose, main contents and methods of this study.
目的:分析非语言艺术的内容及其在健美操教学与训练中的作用。
AIM: To analyze the content of non-language art and its effect on calisthenics teaching and training.
目的:了解感觉统合失调儿童心理护理的内容与方法,探讨心理护理对儿童感觉统合训练疗效的影响。
AIM: To comprehend the content and method of psychological nursing for children sensory integration, and study the effect of psychological nursing on children sensory integration training.
措施可包括调整学习目标,以不同方式组织教学内容、提供科目的选择、采用不同的学习、教学与评估策略。
Measures may include readjusting the learning targets, varying the organization of contents, adding optional studies and adapting learning, teaching and assessment strategies.
职业教育中工作场学习的内涵包括,相关描述、学习目的与内容、学习境脉以及学习形式。
The connotation of workplace learning of vocational education include relative description, learning purpose and content, learning situation and clues and learning mode.
论文的第一部分为绪论,提出了问题,介绍了研究目的和意义、进行了文献综述,介绍了研究内容与方法。
Part I of the Introduction paper, raises the issue, and introduces the purpose and significance of the research carrying out literature review, presenting research content and methods.
目的探讨急诊病人满意度量表研制的方法与内容。
Objective To explore the methods and contents on emergency patient satisfaction questionnaire (EPSQ).
应用推荐