当秋天到临时,树叶入手下手飘落。
每年这个时候,农民们入手下手犁地。
At this time of the year farmers stacity in on to plow their fields.
获得动静,她的公司要裁人,所以她立刻入手下手找工作。
Evelyn received word that her company was preparing for layoffs so she started to look for a new job .
是以,她入手下手参加作家的讲习会和写首她的短篇故事。
There she began to attend writer's workshops and wrote the first of her short stories.
她入手下手写短件的筹办工作,她为她即将进行的年夜家风采。
She began to write short pieces of work preparing her for her upcoming masterpieces.
要是你会坐在桌前学习英语,从打出一段简单的英文入手下手吧。
If you going to study English at your desk, begin by typing a simple paragraph in English.
中国在夏朝时入手下手进入了文明时代,创造了辉煌的科技和文化。
Afterentering the era of civilization in the Xia Dynasty, China created glorious science and culture.
庆幸的是,一些视屏游戏机和家庭娱乐厂商已经入手下手变化他们的政策。
Thankfully, some video game console and home entertainment manufacturers have started to change their policies.
本门课程在概述环境题目的同时还将挑拨学生入手下手忖量可能的解决计划。
This course not only presents very good evingutaion of environmenting problems but chinglenges students to to help think just or netell possible solutions.
实在必要变化计价方法的,该当鄙人一纳税年度入手下手前报本地税务构造承诺。
Where a change in the method of valuation is indeed necessary, the matter shall be reported to the local tax authorities for approval prior to the commencement of the next tax year.
相背的见解发起质疑,你可以购买赛车的很多高兴,你入手下手猜疑你的车的选择。
Instead of questioning the notion that you can buy happiness on the car lot, you begin to question your choice of car.
“我的女主人落空了一切,”灰发女人接着说,“那对她的确便是全国末日的入手下手。
Things stopped then for my mistress, continued the little gray-haired woman, and that was the beginning of the end.
比赛入手下手了,客队踢得很当真,而利兹同样在竭力,因为他们并不想尝到六连败的苦果。
The referee whistled. As Leicester City played discreetly, Leeds fought as well, for they were not willing to chalk up their sixth continuous fail.
杰出的财务分析师不会迷失于细节而是从最高层入手下手一路往下知道他们经历那些灵光一闪的时候。
Great financial analysts don't get lost in the detail but start from the highest level and work downward until they experience insights-those a-ha! Moments.
一个新的航天放命中间将在海南岛东部兴建,估计会在2012年完工,并于2013年入手下手运作。
The new space launch centre, to be built on the eastern island province of Hainan, is scheduled to be completed in 2012 and starts operating in 2013.
在你们进入令你们震惊的醒觉中,你们会入手下手感觉到在你们全国呈现的造物主温和而又慈爱的呼吸。
After you have come into the shocking awareness you will begin to feel the gentle and loving breath of your Creator manifest in your world.
在项目经理与供给商法则的时候必须对全尺寸的初级计划进行考核,在组装入手下手之前图面必须获得项目经理的承认。
Full scale preliminary drawings must be reviewed on site between Project Manager and Vendor. Drawings must be approved by Project Manager prior to the start of construction.
波士顿熊队的史蒂夫期间入手下手注重到在3月4日在波士顿花圃冰球运输署曲棍球比赛下来的多伦多枫叶队'科尔顿·奥尔。
The Boston Bruins 'steve Begin takes down the Toronto Maple Leafs 'colton Orr during an NHL hockey game at the TD Garden in Boston March 4.
所以,如果这种药物能够使那些基因变异的老鼠平息下来,这个探讨小组将很快入手下手针对那些患有雷特氏症的人进行临床试验。
Thus, if the drug calms the mutant mice, the team could soon start clinical trials in people with the syndrome.
想要对于某高足意进行估值,你只有要主宰它从而今入手下手直到玩完的从容现金流量意向然后把它们以一个公平的扣头率折现归来。
To value something, you simply have to take its free cash flows from now until kingdom come and then discount them back to the present using an appropriate discount rate.
想要对于某高足意进行估值,你只有要主宰它从而今入手下手直到玩完的从容现金流量意向然后把它们以一个公平的扣头率折现归来。
To value something, you simply have to take its free cash flows from now until kingdom come and then discount them back to the present using an appropriate discount rate.
应用推荐