泰德从他身后出现，将他拥入怀中。
笛卡尔在引入怀疑论方面非常有名。
Descartes is very famous for introducing his discussions though skepticism.
他想要把欧菲莉亚抱入怀中。
我是新郎，将世界揽入怀抱。
在如今夜的夜晚，我曾拥她入怀。
不但可以紧拥入怀，还可以尽情亲吻。
She not only can be embosomed but also can be kissed seethingly as much as you like.
我有八只手掌，满想抱你入怀。
I have eight palms, full think embracing you goes into a bosom.
当时在如今夜的夜晚，我曾拥她入怀。
三年（629），撤和戎，入怀道县。
Three years (629), withdrawal and Rong, County Road into the Huai.
恒河河岸就像我前生前世的老友一样拥我入怀。
The bank of the Ganges welcomed me into its lap like a friend of a former birth.
片刻之后，她跑到了他身边，而他将她拥入怀中。
In a few moments, she had reached him and he took her into his arms.
溪流已奔入海洋，伟大的母亲再次将她的儿子揽入怀抱。
The stream has reached the sea, and once more the great mother holds her son against her breast.
当你进入怀孕后期时，你可能已经增重了15--20磅。
As you enter the third trimester, you’ve probably gained at least 15 to 20 pounds.
将害羞的动物拥入怀中避免和其它人接触只会加重问题。
Tucking a shy animal into your chest to avoid contact with others only increases the problem.
其中一个小女孩发现了吉尔的礼物—洋娃娃，马上把它抱入怀中。
One of the girls spied Jill's doll and immediately hugged it to her breast.
我把他轻轻拥入怀中，安慰他说：“你所爱的花不会有事的。”
I took him in my arms, and rocked him. I said to him: The flower that you love is not in anger.
当我进入怀孕的最后几个月时，我幻想着可以穿着正常服装的日子。
As I entered the final month of pregnancy, I dreamed of the day I could wear normal clothes again.
我的愿望是，将一位少女拥入怀中，而拯救世界，只不过是顺带罢了。
My wish is to hold a girl in his arms, and save the world, is just passing.
如果可以的话，我希望能拥你入怀，紧紧抱住，直到把你的伤心驱散。
If I could, I would wrap my arms around you and just hold you until the hurt went away.
就是这么一个不张扬的大男孩，后程强势发力，把冠军奖杯拥入怀中。
Is the big boy who such does not make widely known, the latter regulation strong trend sends the strength, supports into the champion awarding cup in the bosom.
甚至是别人弃若敝履、毫不珍惜的，自己竟还没有把它一拥入怀的份儿。
Even if others abandoned Bilv without treasure, it does not talk about buying their own supporters into a Wye do nothing.
在上海的茶馆，旧式电话和煤油灯等老物件将你带入怀旧与现代相结合的氛围。
In Shanghai's tea houses, old items like old-fashioned telephone and kerosene burners will wrap you in an atmosphere of modem blended with the classic.
在生活中，如果你特别思念一个人的时候，你要把她紧紧拥入怀中让你的梦想得以实现。
In life, there are moments when you miss someone so much that you would only fulfill your dreams by holding that person fight in your arms.
在生活中，如果你特别思念一个人的时候，你要把她紧紧拥入怀中让你的梦想得以实现。
In life, there are moments when you miss someone so much that you would only fulfill your dreams by holding that person fight in your arms.
应用推荐