免费软件，但是需要申请。
我正在使用的一个免费软件请求获得40美元的募捐。
A piece of freeware I've been using asks for a $40 donation.
您还可以轻松地通过各种软件安装器安装许多免费软件。
You can also easily install a variety of free applications via the Software Installer.
他还说，现在的公司不再认为使用免费软件会带来风险了。
And companies no longer perceive free software as riskier, he adds.
此应用程序的输入、输出和脚本都使用免费软件，可供下载。
The input, output, and scripts for this application, all of which use free software, are available for download.
使用免费软件对Xp系统和Vista系统的设置进行微调。
Tweak Windows XP and tweak Windows Vista Settings using free programs.
而免费软件不值得如此卖力，因为价格通常不成其为一个道德问题。
Gratis software is not worth such an effort, because price is usually not an ethical issue.
一个用于布置和呈现文本的免费软件库，它主要用于实现国际化
Pango, a Free Software library for laying out and rendering text, with emphasis on internationalization
事实上，鼓动人们去下载软件，特别是免费软件，是一种令人痛苦的体验。
Indeed, getting people to actually download software, even free software, is a lousy business and takes lots of experience.
双方争执不下，并有可能走上法庭，这会对免费软件发布带来哪些影响呢？
The two seem to be unwaveringly at odds, which could mean a lawsuit is on the horizon, but what would that mean for free software distribution?
尽管如此，黑客还是可以用同样的免费软件破解WPA密码保护的无线网络。
Even so, hackers can use the same free software programs to get on WPA password-protected networks as well.
你只要把他们的免费软件下载到手机上然后从widgets中选一些出来。
You simply download their free software to your mobile and choose from a host of widgets.
免费软件有一个不光彩的小秘密，那就是它的捐助者差不多像爪哇犀牛一样稀有。
Freeware's dirty little secret is that benefactors are about as rare as Javan rhinos.
但是，追踪公司偶尔也会将文件隐藏在网站上的免费软件或其他追踪文件或广告中。
But tracking companies sometimes hide their files within free software offered to websites, or hide them within other tracking files or ads.
除了列出一张免费软件名单，我们还将对同一分类的某些收费软件来一次对比研究。
Aside from listing the free Apps, we will also make a comparison with some popular premium software in the same category.
大软件公司对这种想法嗤之以鼻，认为没人会相信诡异的网上集体写出的免费软件。
Big software firms derided the idea that anyone would put their trust in free software written by mysterious online collectives.
OpenSSH是免费软件，可以从openssh的主要网站下载(请参见参考资料)。
OpenSSH is free software and can be downloaded from the main OpenSSH Web site (see Resources).
如果你是flickr的粉丝，这个免费软件可以将手机图片跟flickr很好的互动。
If you are a fan of Flickr, and take most of your pictures with your mobile phone, then this freeware is a must.
价格也是一个难题，改进低价硬件的一种方法就是提供免费软件(啤酒业中就是这样做的)。
It's hard to argue with the price, either; the one way to improve on inexpensive hardware is with free (as in beer) software.
免费软件从虚拟包装中拿出来就能用，所以用户捐款的唯一动机就是注意到黄金法则后产生的兴奋。
Freeware works right out of the virtual box, so a user's sole incentive to kick in is the thrill of heeding the Golden Rule.
你也可以使用免费软件Celtx，或者使用性能与单机软件相同的在线剧本撰写网站。
You can also use Celtx, which is free, or one of the online screenwriting sites that offer the same power and versatility of stand-alone screenwriting software (see Resources).
这个章节所持的观点是：免费软件是一个自由的问题。人们可以在各种社会需要时自由使用软件。
The paragraph that stands out to me is: "Free software is a matter of freedom: people should be free to use software in all the ways that are socially useful.
与许多标准一样，必须符合DITA，才能使用围绕这个标准构建的商业软件和免费软件。
As with many standards, part of DITA's appeal is that conforming to it lets you take advantage of commercial and free software built around the standard.
Office以前版本的用户需要安装一个免费软件才能阅读Office 2007格式的文件。
Users of previous versions of Office will need to install free software to read docu Office 2007ments in the new file formats.
虽说是免费软件，但它还是提供了一大堆的功能——同步、和其他人分享、查看新旧条目、搜索和加密。
For free software, it offers a ton of features - syncing, sharing with other people, time travel between old and new notes, search, and encrypted security.
数百万想要拥有这个内容的浏览者会安装免费软件，并且不自觉地会在其他领域意识到2d条码的存在。
Millions of viewers who want the content will install free software and unwittingly prime themselves to recognize 2d codes elsewhere.
幸好还有许多的免费软件可供选择，而且它们可以运行在不同的平台，具有替代Quicken的能力。
Luckily there are many free software options out there that works in various platforms and have the capabilities to become an alternative to Quicken.
幸好还有许多的免费软件可供选择，而且它们可以运行在不同的平台，具有替代Quicken的能力。
Luckily there are many free software options out there that works in various platforms and have the capabilities to become an alternative to Quicken.
应用推荐