我鼓励所有有权利获得学校免费膳食的家庭去支持这一合理要求。
I encourage all families who are entitled to a free school meal to claim this valuable support.
世界上很多旅社为那些愿意参加志愿项目的客人提供住房折扣或者免费膳食的公益旅游套餐。
Many hostels around the world offer voluntourism packages which provide room discounts or free meals to guests who will participate in volunteering programs.
在这个国家其他学校里,只有75名公立学校的男生取得同样不凡的成绩,他们因家庭贫困享有学校里免费膳食的资格。
In the rest of the country, only 75 state-school boys from families poor enough to qualify for free school meals achieved the same distinction.
由于英国教育统计方面的局限性,唯一的办法就是把享用学校免费膳食孩子的考试成绩区分出来:只有穷人能得到免费食物。
The only way to do that, given the limits of British educational statistics, is to separate out the exam results of children who get free school meals: only the poor get free grub.
礼物之定义包括任何有货币价值之项目,例如商品、优惠券、酒店住宿、工作后之饮食、免费膳食、机位升级等。
In this context, "a gift" includes items with monetary value such as merchandise, tickets vouchers, hotel accommodations, after business-hours meals, free meals, airline upgrades, etc.
星期五,柏林一家为无家可归和失业者的宠物提供免费膳食的机构负责人宣布专门为狗服务的流动厨房开张大吉。
A soup kitchen exclusively for dogs has opened its doors in Berlin providing pets of the homeless and unemployed with a free meal, the director of the establishment said on Friday.
此外,若雇主选择为外佣提供膳食津贴代替免费膳食,津贴将由现时每月不少于750元增加至每月不少于775元。
Apart from this, the food allowance in lieu of free food for FDHs will also be increased from not less than $750 to not less than $775 per month.
他们还能享受免费的英语课、受补助的膳食,还有免费的停车位。
They are entitled to free English lessons, subsidised meals and free parking.
酒店为员工精心设计了4层公寓楼(免费提供住宿及用餐),并且有员工餐厅每天进行膳食服务。
We have cannily designed a 4-floors apartment for our dearest staff (Free dormitory). And one more staff canteen in the dormitory provides all meals.
酒店为员工精心设计了4层公寓楼(免费提供住宿及用餐),并且有员工餐厅每天进行膳食服务。
We have cannily designed a 4-floors apartment for our dearest staff (Free dormitory). And one more staff canteen in the dormitory provides all meals.
应用推荐