如果你觉得还未能得到所有免费物品，检查自己是否处理得当。
If you feel you're not getting your full allotment of free stuff, check with your management.
我认为免费音乐的时代已接近我们，而专辑作为一个畅销物品的时代将要死去。
I declared the era of free music to be upon us and the album as a saleable item dead.
那些购买本来可以免费得到的物品的人们，他们买的到底是什么？
When anyone buys a version of something they could get for free, what are they purchasing?
如今名人由于自身的受欢迎程度而习惯性得免费获得物品。
Celebrities are used to getting things for free based on their popularity.
玩是免费的，但用户可以付费购买额外的不同物品来让游戏进行下去。
Playing is free, but users can get ahead by buying extra bits and bobs.
它的全部软件都是免费使用的，但一旦开发者获得捐赠金，或在他们的世界中通过在游戏中作广告或在游戏中出售物品开始盈利，他们就要将盈利的10%用于购买软件。
All of its software is free to use, but once developers begin to make money from their worlds-from subscriptions, in-game advertising or sales of in-game items-they pay 10% of their revenue.
尽管员工们可以免费领取自动售货机中的产品，但每样物品都带有价签，上面清晰地标示着价格，员工们一望便知自己取用的配件的零售价。
While products found in the vending machines are free, items are clearly marked with price tags so employees can see the retail value of each accessory they take.
如果你和其他人一样，当有人为你提供免费的物品你是不是会感到奇怪呢？
If you are like most people, you probably get curious when something is offered without any charge.
同样的理念，只是利用更广泛的网络空间，在互助网络中，人们把自己需要的物品或者有意出让的物品列在清单上，并据此进行免费的互换。 这样的网络在世界上很多地方都有。
There are Freecycle networks in many areas — people who want to give something away, or who need something, post to the list and very often exchanges are made — for free.
交换物品—这个网站让你免费用自己的物品交换其它人的物品。
SwapThing - a free account with this site will allow you to swap anything of yours for an item that belongs to another user.
长沙市的旅馆从7月1日起不再免费提供一次性牙刷和牙膏等用品，而是对这些物品进行收费。
From July 1, hotels in the city of Changsha were no longer supplying items such as disposable toothbrushes and single-use tubes of toothpaste for free; they will be charged for.
由资本积累所引起的增长并不是免费的午餐：它要求社会牺牲现期物品与服务的消费，以便未来享有更多的消费。
The growth that arises from capital accumulation is not a free lunch: It requires that society sacrifice consumption of goods and services in the present to enjoy higher consumption in the future.
从Freecycle(像二手物品，对想要带走它们的人而言，也是免费品)到Wikipedia，我们发现，金钱并非唯一的激励。
From Freecycle (free secondhand goods for anyone who will take them away) to Wikipedia, we are discovering that money isn't the only motivator.
对多数人而言，刺激的地方在于动机，而“免费的东西”只是额外的奖品。不过那些策划针对高价物品商店的元凶除外。
For most, the motivation is the thrill, with the "free stuff" just a bonus. But not for the ringleaders who manipulate the mob to target high-value shops.
保险箱：大堂总台内设有免费借用之双匙保险箱，可寄存宾客贵重物品。对不愿寄存之贵重物品遗失，本店不予负责。
Safe Boxes: the management is not liable for the loss of personal valuables and guests are strongly recommended to use the free Safe Boxes Service.
很多人认为“便宜没好货”，这个观点就是说，如果一个物品即使质量很好价格很便宜的或者免费送给他，他也会怀疑东西是假的品质不好。
Many people holding "No good goods cheaper, " the point of view, it's clear that high-quality and inexpensive goods, free of charge if you give him, he may suspect that you are fake and shoddy.
这对新婚夫妇循环利用物资，自给自足，除了不可避免的70英镑婚姻登记费，每一样物品都是受捐赠得来或免费找到的。 。
Thee newlyweds, who are into recycling and self-sufficiency, couldn't avoid the 70 pound marriage fee but everything else was either donated or found for free.
这些物品将被提交给众所周知的文章目录，最终将发表的文章免费的。
The articles will then be submitted to well known articles directories that will eventually publish the articles free of charge.
由于信息、物品和服务可以几乎免费而无风险地获取，商业重点开始转向这个长长的尾巴。
Because of information, article and service can with nearly free affording to have no risk, commerce begin, turn to these long tail especially.
收到物品后如发现问题，请及时联系，一律免费更换，以得妥善解决。
Please contact us for alternation for free or an appropriate resolution if there are any problems with the goods as soon as you receive it.
免费提供加盟经营授权书，免费提供“艾唯儿”商标使用许可，免费赠送加盟店活动礼品、手提袋等相关物品和资料、宣传资料、POP设计、店面形象设计整套详细的方案。
We provide free authorization letter, free use of the brand "Awill", free gifts, handbags and relevant materials and stuff. We also provide advertising brochures, POP design, store image design.
免费素食主义是指有限参与传统经济，尽力减少资源消耗的行为和理念，通过重复利用食品等废旧物品来践行。
Freeganism is a practice and ideology of limited participation in the conventional economy and minimal consumption of resources, particularly through recovering wasted goods like food.
和大部分成功的移动游戏一样，尽管《精灵宝可梦Go》是免费的，但它让玩家可以花几美元购买虚拟物品，加速升级过程。
Like the most successful mobile games, while "pokemon Go" is free to play, it gives players opportunities to buy virtual items for a few dollars to speed up their progress.
就在上月，亚马逊推出一种免费WiFi连接按钮系统Dash，用户可将其粘在剃须刀片、洗衣粉等任何日常物品上。
Just law month, Amazon introduced the Dash, a system of free WiFi-connected buttons that users can attach to everyday items such as razor blades and laundry detergent.
就在上月，亚马逊推出一种免费WiFi连接按钮系统Dash，用户可将其粘在剃须刀片、洗衣粉等任何日常物品上。
Just law month, Amazon introduced the Dash, a system of free WiFi-connected buttons that users can attach to everyday items such as razor blades and laundry detergent.
应用推荐